Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.He tiesivät, kuinka pitää itsensä elossa.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Họ đã biết làm cách nào để có thể giúp bản thân sống sống, tồn tại.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Ils savaient comme se tenir vivants.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.그들 자신을 살아있게 하는 방법을 알았던 것입니다.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Naučili se, jak zůstat naživu.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Ők tudták, hogyan maradhatnak életben.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Sapevano come mantenersi vivi.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Sie wussten, wie sie sich am Leben erhalten konnten.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Supieron cómo mantenerse vivos.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Vedeli so, kako same sebe ohranjati žive.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Wiedzieli, jak pozostać żywym.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Zij wisten hoe ze zichzelf in leven moesten houden.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Ήξεραν πώς να διατηρηθούν στη ζωή.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Вони знали, як залишитись живими.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Знаеха как да се запазят живи.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.Они знали, как сохранить себе жизнь.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.הם ידעו כיצד לשמור על חיוניותם.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.لقد عرفوا كيف يحافظون على أنفسهم على قيد الحياة.
Kendilerini nasıl hayatta tutacaklarını biliyorlardı.私が仕事でセックスレスカップルの 相談を受けるようになってから
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.En Finlandia es conveniente ponerse ropa más cálida en invierno.
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.En hiver, il est recommandé de s’habiller chaudement.
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.På vintern ska man klä sig varmt i Finland.
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.Talvella Suomessa kannattaa pukeutua lämpimästi.
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.Зимой в Финляндии следует одеваться тепло.
Kışın Finlandiya’da sıcak tutacak biçimde giyinmekte yarar vardır.لذلك يجدر في الشتاء أن يرتدي الإنسان ملابس دافئة.
Kışın sıcak tutacak biçimde giyinmek önemlidir.Det är viktigt att klä sig varmt på vintern.
Kışın sıcak tutacak biçimde giyinmek önemlidir.En hiver, il est important de s’habiller chaudement.
Kışın sıcak tutacak biçimde giyinmek önemlidir.En invierno es importante vestirse con ropa de abrigo.
Kışın sıcak tutacak biçimde giyinmek önemlidir.Talvella on tärkeää pukeutua lämpimästi.
Kışın sıcak tutacak biçimde giyinmek önemlidir.Зимой важно одеваться тепло.
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Achtest du wohl auf den Weg, darin vorzeiten die Ungerechten gegangen sind?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Apakah engkau tetap hendak lewat di jalan yang dipilih orang-orang jahat
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Az õsvilág ösvényét követed-é, a melyen az álnok emberek jártak;
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Ce! vrei s'apuci pe calea străveche, pe care au urmat -o cei nelegiuiţi,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Či budeš pozorovať cestu predošlého veku, ktorou kráčali mužovia márnosti,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Eh quoi! tu voudrais prendre l`ancienne route Qu`ont suivie les hommes d`iniquité?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Hočeš se li držati davnega veka steze, po kateri so hodili hudobni,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Izaż ścieszki wieku przeszłego nie baczysz, którą deptali ludzie złośliwi?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?네가 악인의 밟던 옛적 길을 지키려느냐
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Ông sẽ giữ theo lối xưa , Mà các kẻ gian_ác đã đi sao ?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Ông sẽ giữ theo lối xưa, Mà các kẻ gian ác đã đi sao?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?¿Persistirás tú en el viejo camino que han transitado los hombres inicuos
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Queres seguir a vereda antiga, que pisaram os homens iníquos?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Šetříš-liž stezky věku předešlého, kterouž kráčeli lidé marní?
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Tahdotko seurata iänikuista polkua, jota pahantekijät vaelsivat,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Vil du følge den sti som syndens menn vandret på i de gamle dager,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Vil du følge Fortidens Sti, som Urettens Mænd betrådte,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Vill du då hålla dig på forntidens väg, där fördärvets män gingo fram,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Vuoi tu seguire il sentiero d'un tempo, gia battuto da uomini empi
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Μηπως θελεις φυλαξει την παντοτεινην οδον, την οποιαν επατησαν οι ανομοι;
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Забележил ли си ти стария път, По който са ходили беззаконниците? -
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?Неужели ты держишься пути древних, по которому шли люди беззаконные,
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?הארח עולם תשמר אשר דרכו מתי און׃
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?هل تحفظ طريق القدم الذي داسه رجال الاثم
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?你 要 依 從 上 古 的 道 麼 ． 這 道 是 惡 人 所 行 的
Kötülerin yürüdüğü Eski yolu mu tutacaksın?你 要 依從 上古 的 道麼 ． 這道 是 惡人 所 行的
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.A dobozt csak a rajzszögek tárolási helyeként látod.
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.Anda melihat kotak itu dan hanya melihatnya sebagai wadah untuk paku-paku.
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.Bạn nhìn vào cái hộp đó và bạn chỉ thấy nó là một cái đồ đựng kim bấm.
Kutuya baktığınızda sadece raptiyeleri tutacak bir araç görürsünüz.Díváte se na tu krabičku a vnímáte ji pouze jako podnos na připínáčky.