Uyarımıza rağmen balık tutmaya giderdi.He would go fishing in spite of our warning.
Çevremizi güzel tutalım.Let's keep beautiful nature around us.
Biz patlama duyduk ve evin tutuştuğunu gördük.We heard the explosion and saw the house burst into flames.
Diğer öğrencilerle birlikte olmak zorunda olduğumuzu lütfen aklınızda tutun.Please keep in mind that we have to be with other students.
Hâlâ gençliğimizin rüyalarına tutunuyoruz.We are still clinging to the dreams of our youth.
Biz çocukları sessiz tuttuk.We kept the children quiet.
Arada bir balık tutmaya gideriz.We go fishing once in a while.
Biz doğayı iyi durumda tutmalıyız.We must keep nature in good condition.
Şiddetli yağmur balık tutmaya gitmemizi engelledi.The heavy rain prevented us from going fishing.
Biz onları sessiz tuttuk.We kept them quiet.
Biz odayı sıcak tutacağız.We will keep the room warm.
Kitaplarımızı kapalı tuttuk.We kept our books closed.
Benim paltom hafif ama sıcak tutar.My overcoat is light but warm.
Ellerini daktilomdan uzak tut.Keep your hands off my typewriter.
Erkek kardeşim elinde bir kamera tutuyor.My brother is holding a camera in his hand.
Ellerini bisikletimden uzak tut.Keep your hands off my bicycle.
Hobim balık tutmaktır.My hobby is fishing.
Amcam balık tutmaya çok düşkündür.My uncle is very fond of fishing.
Bildiğim kadarıyla, onlar her zaman sözlerini tutarlar.As far as I know, they always keep their word.
Babam balık tutmada çok iyidir.My father is very good at fishing.
Babam sık sık balık tutmaya giderdi.My father would often go fishing.
Babam balık tutmayı sever, ve ben de.My father likes fishing, and so do I.
Babam balık tutmayı sever; aynı şekilde ben de.My father likes fishing, and so do I.
Arkadaşım aşırı hız yapmaktan tutuklandı.My friend was arrested for speeding.
Benim aşçılığım anneninkinin yerini tutamaz.My cooking cannot hold a candle to Mother's.
Küçük kızı elinden tuttum.I took the little girl by the hand.
Bir günlük tutardım.I used to keep a diary.
Erkek kardeşimle nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing with my brother in the river.
Geçen Pazartesi balık tutmaya gittim.I went fishing last Monday.
Üç yıldır bir günlük tutmaktayım.I have kept a diary for three years.
Tavsiyeni aklımda tutacağım.I will keep your advice in mind.
Benden çok daha fazla golf tutkunudur.He is much more of a golf enthusiast than I am.
Ben her zaman sözümü tuttum.I have always kept my word.
Her zaman sözümü tutarım.I always keep a promise.
Onun kaçmasına yardım ettiğim için tutuklandım.I was arrested for aiding in his escape.
Bu on yıl İngilizce bir günlük tuttum.I have kept a diary in English these ten years.
Bir dakikalığına kendimi muaf tuttum.I excused myself for a minute.
Sorunu akılda tutacağım.I'll keep the matter in mind.
Bunu gizli tutmak niyetinde değildim.I didn't mean to keep it secret.
Tütün olmadan yapamam.I can't do without tobacco.
Thames River'da balık tuttum.I fished in the Thames River.
Ben kapıyı açık tuttum.I held the door open.
Hamburger istiyordum ama kendimi tuttum.I wanted a hamburger, but I restrained myself.
Çekicimi alet kutusunda tutarım.I keep my hammer in the toolbox.
Seyahat ederken genellikle günlük tutarım.I usually keep a diary when I travel.
Sütün birazını içtim ve geriye kalanını dolapta tuttum.I drank some of the milk and kept the rest in the refrigerator.
Ben her zaman sözlerimi tutarım.I always keep my promises.
İngilizce bir günlük tutuyorum.I keep a diary in English.
İstasyondan otele taksi tuttum.I took a taxi from the station to the hotel.
Sivrisinekleri dışarıda tutmak için pencereyi kapadım.I shut the window to keep the mosquitoes out.
Tatillerde saatlerce balık tutardım.I used to fish for hours on holidays.
Ben heyecanla nefesimi tuttum.I held my breath in excitement.
İçkimi tutabilirim.I can hold my liquor.
Dün nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing in the river yesterday.
Ailemi kariyerimin önünde tuttum.I put my family before my career.
Çocukken nehirde balık tutmaya giderdim.I used to go fishing in the river when I was a child.
Ben bir çocukken, balık tutmaya giderdim.As a boy, I used to go fishing.
Nehirde balık tutmayı seviyorum.I like to fish in the river.
Nehirde balık tutmaya gittim.I went fishing in the river.
Nefesimi tuttum ve bekledim.I held my breath and waited.