Bunu kendi aramızda tutalım, olur mu?Let's just keep this between ourselves, shall we?
Lütfen sırada yerimi tutun.Please keep my place in this line.
Bu ilacı çocukların ulaşamayacağı bir yerde tutun.Keep this medicine out of the children's reach.
Buradaki ağ, sivrisinekleri uzak tutmak içindir.This net here is to keep off mosquitoes.
Lütfen bu kitabı el altında tutun.Please keep this book at hand.
Bu odayı temiz ve düzenli tutmanı istiyorum.I want you to have this room clean and tidy.
Bu kavanoz iki litre sıcak su tutabilir.This jar can hold two liters of hot water.
Bu sürahi iki litre sıcak su tutabilir.This jar can hold two liters of hot water.
Ben atı tutamıyorum.I cannot hold the horse.
Bu böceği canlı tut.Keep this insect alive.
Bu koltuğu benim için tutar mısın?Will you hold this seat for me?
Bu yiyeceği on derecenin altında tutsan iyi olur.You had better keep this food under ten degrees.
Bu bilgiyi gizli tut.Keep this information under your hat.
Bu eldivenler onun ellerini sıcak tuttu.These gloves kept her hands warm.
Bu saat en çok on dolar tutar.This watch costs ten dollars at the most.
Lütfen bu gerçeği aklında tut.Please bear this fact in mind.
Bu bina ulusal miras olarak tutulmalıdır.This building should be kept as a national heritage.
Bu dersi aklında tut.Keep this lesson in mind.
Hiç kimseyi kuralların dışında tutamam.I can except no one from the rules.
Bu makineyi tozdan uzak tutmalısınız.You must keep this machine free from dust.
Bu tutar vergi içermektedir.This amount includes tax.
Bu çantaları bu öğleden sonra dörde kadar tutar mısın?Could you hold these bags until four this afternoon?
Öğleden sonra üçe kadar bu bagajı tutabilir misin?Could you keep this luggage until 3 p.m.?
Bu tavanın sapını tutmak kolaydır.The handle of this pan is easy to hold.
Bu merdiveni sabit tutun.Hold this ladder steady.
Lütfen bu merdiveni sabit tut.Please hold this ladder steady.
Bu televizyon şovu şimdi tutuluyor.This TV show is catching on now.
Kayak giysileri soğuk havayı dışarıda tutar.This ski wear keeps out the cold wind.
Bu çorbanın sadece bir tutam tuza ihtiyacı var.This soup needs just a touch of salt.
Bunu aklınızda tutun.Keep this in mind.
Bu ceket sıcak tutuyoır.This coat is warm.
Bu köşeyi tutar mısınız lütfen?Will you please hold this edge?
Kahve beni uyanık tutar.Coffee keeps me awake.
Ceketini giyerken çantanı tutacağım.I'll hold your bag while you put on your coat.
Paltonuzu giyerken çantanızı tutacağım.I'll hold your bag while you put on your coat.
Kate tarih dersinde dikkatle not tuttu.Kate took careful notes on the history lecture.
Chris'in geri ödemediği para büyük bir meblağ tutuyor.The money that Chris has not paid back adds up to a large sum.
Carol gözyaşlarını tutamadı.Carol couldn't choke back her tears.
Sözünü tutmaman iyi değil.It is not good for you to break your promise.
Güzel bir gün ve canım balık tutmak istiyor.It is a fine day and I feel like going fishing.
Müşterileri hoşnut tutmalıyız.We must keep the customers satisfied.
Sen tutuklusun.You are under arrest.
Dilini tut! Çok fazla konuşuyorsun!Hold your tongue! You talk too much!
Ben her zaman sözümü tutarım.I always keep my word.
Her zaman sözünü tutmalısın.You should always keep your word.
Ellerini temiz tut.Keep your hands clean.
Her zaman ofisini düzenli tutmak.Always keep your office tidy.
Bu sözlüğü her zaman el altında tut.Always keep this dictionary handy.
Mademki bir söz verdin, onu tutmalısın.Once you have made a promise, you must keep it.
İngilizlerin tutucu olduğu söyleniyor.The English are said to be conservative.
Ann odasını her zaman temiz tutar.Ann always keeps her room clean.
O kadar uykulu hissettim ki gözlerimi zorlukla açık tutabildim.I felt so sleepy that I could hardly keep my eyes open.
Ben sık sık nehirde balık tutmaya giderim.I often go fishing in the river.
Ben sık sık onlarla birlikte balık tutmaya giderim.I often go fishing with them.
Odanızı düzenli tutmalısınız.You must keep your room tidy.
Onu sır olarak tutmalıydın.You should have kept it secret.
Her zaman aynı odayı tutuyorsun.You always reserve the same room.
Başvuru formunuza yeni bir fotoğrafınızı tutturun.Attach a recent photograph to your application form.
Nutkum tutuldu.I'm speechless.
Beş mahkûm yeniden tutuklandı, ancak diğer üçü hâlâ serbest.Five prisoners were recaptured, but three others are still at large.