Polis yanlış adamı tutukladı.The police arrested the wrong man.
Tom artık esir tutuluyor.Tom is now being held prisoner.
Tom'un Mary'nin nasihatını tuttuğunu düşünüyor musun?Do you think Tom followed Mary's advice?
Kulaklarınızı açık tutun.Keep your ears open.
Tütünü bırakma sürecinde kendimle ilgili çok şey öğrendim.I learned a lot about myself in the process of giving up tobacco.
Matem tutmak için doğru ya da yanlış yol yoktur.There's no right or wrong way to grieve.
Mary öfkesini tutamadı.Mary couldn't contain her anger.
Tütün Kuzey Carolina ekonomisinin önemli bir parçasıdır.Tobacco is an important part of North Carolina's economy.
Sıcak bir yaz gününde, klima bizi serin tutmak için bütün gün çalışır.On a hot summer day, the air conditioner works all day to keep us cool.
Tom uyuşturucu kaçakçılığı suçundan tutuklandı.Tom was arrested on drug-trafficking charges.
O, para çaldığı için tutuklandı.He was arrested because he stole money.
Tamam, tavsiyenizi aklımda tutacağım.Okay, I will keep your advice in mind.
Ben her hafta balık tutmaya giderim.I go fishing every week.
Tom ve Mary ilişkilerini ailelerinden gizli tuttular.Tom and Mary kept their relationship hidden from their parents.
Olanlardan kendinizi sorumlu tutmayın.Don't hold yourself responsible for what happened.
Olanlar için kendinizi sorumlu tutmayın.Don't hold yourself responsible for what happened.
Tom'u tutuklatmalısın.You should have Tom arrested.
Seni tutuklatmalıyız.We should have you arrested.
Tom'un tutumunu anlamak oldukça kolaydır.Tom's attitude is quite simple to understand.
Ben Tom'un tarafını tutacağını biliyordum.I knew you'd take Tom's side.
O, çok aydınlanmış bir tutum.That's a very enlightened attitude.
Sen burada tutsak değilsin.You're not a prisoner here.
Tom artık gizli tutmuyor.Tom isn't holding anything back anymore.
Tom Mary'yi yakında tuttu.Tom held Mary close.
Tom demir yolu hattını geçtiğini biliyordu ama kendini tutamadı.Tom knew he was crossing the line, but he couldn't help himself.
Bu, öğle yemeğine kadar beni tok tutacak.This will hold me until lunch.
Ben nefesimi tutmayacağım.I won't hold my breath.
Tom'u karanlıkta tutmak adil değildir.It isn't fair to keep Tom in the dark.
Tom masanın üzerinde parmaklarıyla tempo tuttu.Tom drummed on the desk.
Tom'un hiç tutumu yok.Tom has no manners at all.
Onlara tutunun.Hang on to them.
Ayağını frende tutma Tom.Don't ride the brake, Tom.
Beni çok sıkı tutuyorsun, Tom.You're holding me too tight, Tom.
Polisin Tom'u tutmak için yeri yok.The police have no grounds to hold Tom.
Dünyada yapmak istediğim son şey Tom'u tutuklamak.The last thing in the world I want to do is arrest Tom.
Aniden Tom acı içinde göğsünü tuttu.Suddenly, Tom grabbed his chest in pain.
Zorundaysam sizi tutuklayabilirim.I can arrest you if I have to.
Tom artık kendini tutamadı.Tom couldn't contain himself any longer.
Tom bunu zar zor bir arada tutabilir.Tom can barely keep it together.
Benim bir tutuklum var.I have a prisoner.
Örtü altında tutun.Keep under cover.
Tom, atlarını tut.Tom, hold your horses.
Beni bunun dışında tutun.Keep me out of this.
Seni bunun için sorumlu tutacağım.I'll hold you responsible for this.
Tom tutkuyla Mary'yi dudaklarından öptü.Tom kissed Mary passionately on the lips.
Kendimi far ışığı tutulmuş bir geyik gibi hissettim.I felt like a deer in the headlights.
Tom kontrolü elde tutuyor.Tom calls the shots.
Bana söz verdin ve onu tutmadın.You gave me your word and you broke it.
Ben eğlence yerinde tutuklandım.I was arrested on the spot.
Gözlerinizi açık tutun, hızlı olacak.Keep your eyes open, it's going to happen fast.
Seni tutukluyorum.I'm placing you under arrest.
Bunu senden gizli tuttuğum için üzgünüm.Sorry for keeping it secret from you.
Başını aşağıda tut.Keep your head low.
Tom şimdi kontrolü elde tutuyor.Tom is calling the shots now.
Tom doğruluk için bir tutucudur.Tom is a stickler for accuracy.
Tom tutumunu tamamen değiştirdi.Tom changed his attitude completely.
Tom nerede tutuluyordu?Where was Tom being held?
Sözünü tutacağını nereden bileyim?How do I know you'll keep your word?
Tom'u ne tutabilir?What can be keeping Tom?
Gerçekten Tom'u öldürmek için birini mi tuttun?Did you really hire someone to kill Tom?