O kıçımı tuttu!She grabbed my ass!
O, sözünü tuttu.He kept his promise.
Bir sürücü tutamam. Bunun için param yok.I cannot hire a driver. I don't have money for that.
Bu kıza tutkusu var.He has a crush on this girl.
Bu makineyi temiz ve yağlı tutmalısınız.You should keep this machine clean and lubed.
Hiç bu nehirde balık tuttun mu?Have you ever fished on this river?
Politikacılar sözlerini tutarlar.That the politicians keep their promises.
Silah tutukluk yaptı.The gun is jammed.
Ne şarap, ne afyon, ne de tütün insanların yaşamları için gereklidir.Neither wine, nor opium, nor tobacco are necessary for people’s lives.
Bu tutarlar ne oldu?What became of these amounts?
Tütün çiğnediğin doğru mu?Is it true that you chewed tobacco?
Kuzey Amerikalılar cinsel ahlak açısından Avrupalılardan daha tutucudur.North Americans are more conservative in terms of sexual morality than Europeans.
O bir özel dedektif tuttu.He hired a private investigator.
Onu bu resmi tutmasına izin verme.Don't let him keep this picture.
En son ne zaman oruç tuttun?When was the last time you fasted?
Kaç yoksa tutuklanacaksın.Run or you'll be arrested.
O, oltayla nasıl balık tutacağını biliyor.He knows how to fish with a fishing rod.
Sadece seni güvende tutmak istiyorum.I only want to keep you safe.
Tütün çiğnemeyi severim.I like to chew tobacco.
Yumurtaları buzdolabının dışında tutabilir misin?Can you keep the eggs outside the fridge?
O bir hız tutkunu.He's a speed freak.
Kadınların tutabilecekleri tek sır, hakkında bilmedikleri bir şeydir.The only secret that women can keep is the one they don't know about.
Zemin temiz tutulmalıdır.The floor must be kept clean.
Onu sıcak tutun.Keep it warm.
Onu sıcak tutacağım.I'll keep it warm.
Ben tutkum tarafından yönlendirilirim.I’m driven by my passion.
Kendimi ağlamaktan tutamadım.I couldn't keep from crying.
Onun için verdiğim sözümü tuttum.I did what I promised to do for him.
Ona verdiğim sözü tuttum.I did what I promised to do for him.
O tutuklandı ve bir casus olmakla suçlandı.She was arrested and accused of being a spy.
Bunu tut.Grab hold of this.
Elimi tut.Grab my hand.
Çocukları içeride tutun.Keep the kids indoors.
Çocukları içeride tut.Keep the kids inside.
Çocukları göletten uzak tut.Keep the child away from the pond.
Fakir bir adama balık vermeyin; ona nasıl balık tutacağını öğretin.Don't give fish to a poor man; teach him how to fish.
Bunu bir sır olarak tutmanı istiyorum.I'd like you to keep this a secret.
Ben bunu gizli tutabilirdim ama çok uzun süre için değil.I could keep it a secret, but not for too long.
Ağzını kapalı tut.Keep your mouth shut.
Ellerini benim eşyamdan uzak tut.Keep your hands off my stuff.
Sadece ellerini onları görebileceğim yerde tut.Just keep your hands where I can see them.
O köpeği benden uzak tut.Get that dog away from me.
Tom ellerinde küçük bir kutu tutuyordu.Tom was holding a small box in his hands.
Tom tutuklandı.Tom was arrested.
Tom Mary'yi tutkuyla öptü.Tom kissed Mary passionately.
Tom çakmağımı tuttu.Tom kept my lighter.
Tom bir bıçak tutuyor.Tom is holding a knife.
Tom silahı kafasına tuttu.Tom held the gun to his head.
Tom Mary'yi sıkı tuttu.Tom held Mary tight.
Tom ceketini tuttu.Tom grabbed his coat.
Tom onun çantasını tuttu.Tom grabbed his bag.
Tom Mary'nin onun için yanıp tutuşmaya devam ettiğini söylüyor.Tom says Mary keeps hanging up on him.
Onu mutlu tut.Keep him happy.
Onları mutlu tutun.Keep them happy.
Hiç kimsenin not tutmasını istemiyorum!I don't want anyone to take notes!
O gözyaşlarını tutamadı.She could not hold back her tears.
O, gözyaşlarını tutamadı.He could not hold back his tears.
Ben gözlerimi kapalı tutacağım.I'll keep my eyes shut.
Tutumunu beğeniyorum.I like your attitude.
Tom küçük bir malzeme kutusu tutuyordu.Tom was holding a small box of stuff.