Hiç tutuklandın mı?Have you ever been arrested?
Arkadaşlarından herhangi biri tutuklandı mı?Have any of your friends ever been arrested?
Şu ana kadar ailenizde herhangi biri tutuklandı mı?Has anyone in your family ever been arrested?
Tutuklanan 23 kişiden dördü kaçtı.Of the 23 who were arrested, four escaped.
Kışın yemek odasını sıcak tuttu.She kept the dining room warm in the winter.
Bill günaşırı balık tutmaya gider.Bill goes fishing every other day.
O, gün aşırı balık tutmaya gider.He goes fishing every other day.
Sık sık o nehre balık tutmaya giderim.I often go fishing in that river.
Bu elmas servet tutar.This diamond costs a fortune.
Onu aşağıda tutmaya çalış.Try to keep it down.
Tutamayacağın sözler verme.Don't make promises you can't keep.
Sözleri tutmanın önemli olduğunu düşünüyorum.I think it's important to keep promises.
Tom bir tutucu protestan.Tom is a puritan.
Tom Mary'yi saçtan tuttu.Tom grabbed Mary by the hair.
Polis Tom'u tutukladı mı?Did the police arrest Tom?
Tom Mary'yi yüksek itibarda tutuyor.Tom holds Mary in high esteem.
Tom Mary'yi kollarında tutuyor.Tom is holding Mary in his arms.
Sadece onun elini tutmak istiyorum.I just want to hold her hand.
Temiz tuttuğun sürece, sana sahip olduğum herhangi bir kitabı veririm.I'll lend you any book that I have, as long as you keep it clean.
O, müziği tutkuyla sever.He loves music ardently.
Tom ve Mary el ele tutuşuyorlar.Tom and Mary are holding hands.
Tom onun ellerini kendisinde tutmalı.Tom should keep his hands to himself.
Tom, John ve Mary'yi el ele tutuşurlarken gördü.Tom saw John and Mary holding hands.
Tom bir buz tutacağı ile öldürüldü.Tom was killed with an icepick.
John başını suyun üstünde tuttu.John kept his head above the water.
Bütün ülke onun ölümüne yas tuttu.The whole country mourned his death.
Politikacılar sözlerini tutmalı.Politicians should keep their promises.
Babamın 30 yıl boyunca tuttuğu bir günlük buldum.I found a diary my father kept for thirty years.
Tom ve Mary tutkuyla öpüştü.Tom and Mary kissed passionately.
Toplantı tutanağım var.I have the minutes of the meeting.
Sen Tom Jackson'ı öldürmekten tutuklusun.You're under arrest for the murder of Tom Jackson.
Ne hakkında tutkulusun?What are you passionate about?
Hiç yalan dedektör testine tabi tutuldun mu?Have you ever taken a lie detector test?
Tom beş dakika boyunca nefesini tutabilir.Tom can hold his breath for five minutes.
Xueyou'nun eli bir Pekin haritası tutuyor.My schoolmate is holding a map of Beijing in his hand.
Xueyou bir Çin haritası tutuyor.Xueyou is holding a map of China.
O kötü adam tutuklandı.That bad person was arrested.
Ağzını kesinlikle kapalı tutamaz, bir saniye bile.She simply cannot keep her mouth shut, not even for a second.
Mary´yi bodrumda tutup, ona her gün tecâvüz ediyorum.I hold Mary in the basement and rape her every day.
Mary´yi bodrumda tutuyorum ve ona her gün tecâvüz ediyorum.I hold Mary in the basement and rape her every day.
Lütfen sıradaki yerimi tutun.Please hold my place in line.
O bir film tutkunu.He's a movie buff.
O kendini tutamadı.He couldn't help himself.
Onun kimliği gizli tutulmalıdır.His identity must be kept secret.
Gece gece sizi ayakta tutan nedir?What keeps you awake at night?
Onlar onu neden tutukladılar?Why did they arrest him?
O onlara tutukluyu serbest bırakmasını emretti..He ordered them to release the prisoner.
Seni tutuklamak için burada değiliz.We are not here to arrest you.
Ellerini benim görebileceğim yerde tut.Keep your hands where I can see them.
Ellerini direksiyonda tut.Keep your hands on the wheel.
Ellerini masanın üstünde tut.Keep your hands above the table.
Tom, kendini uyanık tutmak için birkaç fincan kahve içti.So as to keep himself awake, Tom drunk a few cups of coffee.
O, yaşını gizli tutuyor.He keeps his age a secret.
Yaşını gizli tutuyor.She keeps her age a secret.
Kontrol edemedikleri şeyler için insanları sorumlu tutmamalısın.You shouldn't hold people accountable for things they can't control.
Vahşi hayvanları evcil hayvanlar olarak tutmak yasal değil.It's not legal to keep wild animals as pets.
Tom nehirde balık tutuyor.Tom is fishing on the river.
Ben onu gizli tutacağım. Merak etme.I'll keep it a secret. Don't worry.
Gölde balık tutuyorum.I am fishing on the lake.
O tutumlu bir şekilde yaşıyor.He lives frugally.