turun ile cümle
turun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kendi türünde keşfedilmiş olan ilk nesnedir.Det är märkligt som ett första försök i sitt slag.
Turu geçen yedi takım CONCACAF elemeleri ikinci turuna yükseldi.Alla tretton förare på ledarvarvet var inom samma sekund.
Cumhurbaşkanlığı seçimlerinin ikinci turunda Nicolas Sarkozy'ye destek olmuştur.Han bad sina väljare att rösta mot Nicolas Sarkozy i den andra omgången.
C. l. targia alt türüne benzer ancak sırt tüyleri daha soluktur.C. l. intermedia liknar C. l. neglectas, men är mörkare med mindre kontrasterande rygg.
Ayrıca eser, sık sık fantezi türünün ilk örneklerinden sayılır.Detta tas ofta som den första kärleksromanen.
Rol aldığı spagetti western türünde yapımlarla bilinir.Från Västergötland finns en liten studie på vad de äter.
Halo 3, Bungie tarafından Xbox 360 platformu için geliştirilen birinci şahıs nişancı türündeki video oyunu.Halo 3 är ett förstapersonsskjutare utvecklad av Bungie exklusivt för Xbox 360.
Türün üreme biyolojisi hakkında fazla bilgi yoktur.Det är inte mycket känt om dess fortplantningsbiologi.
İkisi de aynı müzik türünden zevk almaktaydı.I stället visade de varandra musik de gillade.
Nyorsk Norveççe türüne ait bir Vikipedi 31 Temmuz 2004'te başlatıldı.Den 31 juli 2004 startades norskspråkiga Wikipedia på nynorska.
Turun ikinci ve üçüncüsü sırasıyla İtalyan Riccardo Riccò ve Marzio Bruseghin' di.Italienarna Riccardo Riccò och Marzio Bruseghin slutade tvåa respektive trea.
Güneşin turuncu ışıkları denize yansıyor.Avrinningsområdets utflöde Ljusnan mynnar i havet.
Burada bir türün evrimi, diğer türde adaptasyonların oluşmasına yol açar.Detta skapar anpassningar hos en art.
Oyunun ana kahramanı Crash Bandicoot adındaki, Bandicoot türünde bir hayvandır.Huvudpersonen är ett brandgult pungdjur som heter Crash Bandicoot.
Bu turun müsabakalrı 28 Ağustos 2013'te oynandı.Lest We Forget släpptes 28 september 2004.
3. ön eleme turunda 2 mağlubiyet alarak elensin.3 och lyckas i kvalet till div.
Türün yaşam tarzı çok az bilinir.Om arternas levnadssätt är inte mycket känt.
RYB renklendirmesine göre ise karşıt rengi turuncudur.På angripna fiskar bleknar färgerna bort.
18 Temmuz'da Şampiyonlar Ligi ikinci turunda Dinamo Zagreb'e karşı ilk kez bir Avrupa maçında forma giydi.Datum: 18 februari Denna tävlingsform hölls för blott andra gången i ett världsmästerskap.
Daha sonra Kayser beyaz bir atın sırtında şehir turuna devam etti.Häradsvapnet bar en vit häst mot ett grönt fält.
Hırvatistan konser turunun ardından Slovenya, İsviçre, Almanya, Fransa ve Slovakya'da konserler verdi.Kvartetten har givit konserter i Norden, Schweiz, Frankrike, Slovakien och Tyskland.
Yaşayan beş türün tamamı Fregata cinsinde yer alır.Upp till 5 individer övervintrar i samma bo.
Örneğin, 5-9 (5 nines) türünde bir sistem istatistiksel olarak 99.999% hizmet verebilirlik sağlayabilir.Наприклад, система п'яти дев'яток статистично забезпечує доступність на рівні 99.999%.
Ani Lorak'ın ekibine katıldı, ancak şovun üçüncü turunda elendi.Вона приєдналася до команди Ані Лорак, однак покинула шоу вже у третьому раунді.
K türü bir yıldız olan HD 40307, turuncumsu renkte ışık yayar.Як зірка K-типу HD 40307 випромінює помаранчеве світло.
2 türde: Gear S2 ve Gear S2 Classic türünde satlmakdadır.Має дві варіації: Gear S3 frontier та Gear S3 classic.
Bu soru türüne "Haklısın, yumurtayı hatırladım" veya "Bugün soğuk.Наочним прикладом нечіткої логіки можна навести відповіді людей на питання: «Чи холодно вам зараз?».
Ayrıca ChickFight III'te turnuvanın ikinci turunda yer aldı.Вона також брала участь в турнірі ChickFight III, в якому змогла дійти до другого раунду.
Teleskobik gözlemler iki farklı küme türünün olduğunu açığa çıkarmıştır.Телескопічні спостереження дозволили виявити два різних типи скупчень.
Her üç türün de spini 1'dir.Всі три бозони мають спін 1.
ABD'ye döndüklerinde de Haunting the West Coast turunu gerçekleştirdiler.Після цього колектив повернувся до США та почав турне Haunting The West Coast.
Her zaman korku türünü sevmişimdir, Brad gibi.Я завжди обожнював, як і Бред, жанр жахів.
Bu türün asıl soyu, Tayland'da bulunmaktadır.Рештки представників цього роду були виявлені в Таїланді.
Filler alet kullandığı bilinen birkaç hayvan türünden biridir.Це один з небагатьох ссавців, у яких відоме використання інструментів.
Türün kuluçka zamanı yılın ilk 5 ayında gerçekleşir.Насиджування яєць, як правило, відбувається в п'яти перших місяцях року.
Ocak 1980'de CAPIF, altın ve platin türünde ilk sertifikalarını verdi.В січні 1980 CAPIF вперше дало сертифікат альбому і пісні.
İkisi de aynı müzik türünden zevk almaktaydı.У них обох були спільні музичні смаки.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Силові вправи також корисні, а поєднання обох видів вправ є найбільш ефективним.
50 İlk Öpücük (İngilizce özgün adıyla 50 First Dates), 2004 yapımı romantik komedi türündeki ABD filmidir.50 перших поцілунків (англ. 50 First Dates) — американська комедія 2004 року.
Aralık 2009'da On Leather Wings adlı ilk ABD turuna çıktılar.У грудні 2009-го гурт провів перший тур по Америці, під назвою «„On Leather Wings“».
Besteleri büyük çoğunlukla tango türündedir.Найбільше видове багатство знаходиться у Танзанії.
Bilim insanları, insanları dang hummasının dört türünden de koruyacak bir aşı üzerinde çalışıyorlar.Вчені продовжують працювати над створенням вакцини для захисту людей від усіх чотирьох типів вірусу денге.
Oh Boy, Alman yönetmen Jan-Ole Gerster'in 2012 yapımı trajikomedi türünde filmi.Oh Boy) — німецька чорно-біла трагікомедія режисера Яна Оле Герштера 2012 року.
Unix zamana göre saniye türünden zaman dilimleri.Від цього моменту зчитується час у секундах в Unix, так званий формат unix time stamp.
Grup 2008 yılında ABD turuna çıktı.У 2008 році команда гастролювала в США .
Heteroptera Hemiptera takımından böceklerin yaklaşık 40,000 türünün bulunduğu bir alt takımdır.Heteroptera являє собою групу з близько 40000 видів комах в Hemiptera.
Bu türün tipik ötüşü aynı familyadaki diğer türler ile aynıdır.Декоративні якості цього виду такі ж, як і в інших дрібноквіткових представників роду.
Her oyuncu her bahis turunda arttırıma gidebilir.Гравці можуть піднімати ставку протягом гри.
Alto türündeki sesi, zaman zaman eleştirilere maruz kaldı.Відомий як гострий критик звичаїв свого часу.
Turuncu ara ve sıcak renktir.Веселий хутір і Загребля.
17 dakika süren drama türündeki kısa filmin kopyası ABD kongre Kütüphanesi kayıtlarında bulunmaktadır.Уціліла 35-мм копія фільму знаходиться в бібліотеці Конгресу США.
Yine de türün tümü tehlikede değildir.В цілому виду нічого не загрожує.
Bilgibankası girişinde bu türün neden asgari endişe altında listelendiği açıklanmaktadır.Ця база даних включає у себе коротке обґрунтування того, чому цей вид у найменшій загрозі.
Xysticus ninnii türüne benzer.Саме таким ми бачимо боскет нині.
1818 yılında, Sylvae mycologicae Berolinenses türündeki mantarlar hakkındaki doktora tezini tamamladı.У 1818 році він захистив дисертацію про гриби, Sylvae mycologicae Berolinenses.
Avrupa turuna çıkarttı.Мандрував Європою.
Klasik üslubuyla daha çok porte ve peyzaj türünde eserler verdi.Він додав коту більш округлі форми і миловидність.
Albümün tanıtımı adına grup, Destiny Fulfilled... and Lovin' It Tour adlı dünya turunu başlattı.Просуваючи альбом, Destiny's Child почали всесвітній концертний тур «Destiny Fulfilled … And Lovin It».
Pop-rock türünde bir eserdir.Грає у стилі поп-реґі.
Türün en belirgin özelliği yavaş temposudur.Однак їхньою характерною особливістю є повільніший ріст.