turun ile cümle
turun kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Yedi türün altısı Avustralya'nın endemik türleridir.Al menos 60 de estas especies son endémicas del oeste de Australia.
Birçok farklı hayvan türünü barındırması ile dikkat çeker.Ella se preocupa de varios tipos de animales.
Eskiden Lyciasalamandra luschani türünün alt türü olarak sınıflandırılıyordu.Anteriormente se clasificaba en el género Luscinia.
Bu mermiler Sis M89 ve Yüksel Patlayıcılı (High Explosive) M48 türündeydi.La munición se componía de 46 proyectiles explosivos (Tipo M48) y fumígenos (Tipo M89).
En aşina rolü bilimkurgu türünde Tv dizisi Stargate Atlantis 'te canlandırdığı Dr. Carson Beckett'tir.Es más conocido por su papel como el Dr. Carson Beckett en la serie de televisión Stargate Atlantis.
Komedi türündeki tek perdelik oyun, 17 sahneden oluşmaktadır.La comedia consta de un solo acto, con trece escenas.
Bu halde parametreler kullanılan logaritma türünde (ya e bazlı, 2 bazlı veya 10 bazlı) birimlerdedir.Pero cuando los abres, el sarcófago suelta dos runas o dos sets (ambos iguales).
Animasyon türündedir.Telefilme de animación.
2011 yılında “Porter Robinson”, “Tommy Lee” ve “DJ Aero”nun desteğiyle "Project Blue Book" turuna çıkmıştır.A inicios de 2011, Sonny comenzó la gira Project Blue Book Tour con Porter Robinson, Tommy Lee y DJ Aero.
Evren'de olabilecek tek insan türünün bizim bildiğimiz insan türüne benzer olması gerektiğini söyler.Es posible que necesiten el mundo físico de la misma forma que nosotros necesitamos el espiritual.
Tıbbi gerilim türünde 16 roman yazmıştır.Ha dirigido dieciséis tesis doctorales.
Ses bariyerini kıran ilk uçak olan Bell X1, enternasyonal turuncu rengine boyalıydı.En la Postguerra construyó el Bell X-1, el primer avión que quebró la barrera del sonido en vuelo nivelado.
Enough, Finlandiyalı soprano Tarja Turunen'in My Winter Storm albümünden çıkan son teklisidir.«Enough» (suficiente) es el tercer y último sencillo de la cantante Tarja Turunen del álbum My Winter Storm.
Komedi türündedir.En el cómic sí.
Ragtime müzik türünün gelişmesinde önemli katlıları vardır.En la música de Krenek hay gran variedad de estilos.
Türün tanınmasında belirgin işaret olarak, bacakları eklem yerlerinde kırmızıdır.Otra característica de la especie en cuestión es que las plumas de detrás de las patas son rojas.
Beldede turunçgiller dışında her tür meyve ve sebze yetiştirilmektedir.Había infinidad de quintas en donde se podían encontrar todo tipo de verduras y frutas.
Çünkü o hip-hop türüne uygun olarak bilinmektedir.Éste es muy conocido por su uso de la hipérbole.
İlk dünya turundan sonra tekrar dünya turuna çıktı.I Did It Again y su primer World Tour.
İkinci kısım bir alt MIME türüne sahiptir.Un segundo esqueleto parcial pertenece a un individuo más pequeño.
Sia albüm promosyonu için Eylül 2016'da Nostalgic for the Present Tour adlı Kuzey Amerika turuna çıktı.Para promover aún más el álbum, Sia se embarcó en el Nostalgic for the Present Tour en septiembre de 2016.
Diğer sporcular ise Eleme 2 turunda mücadele etmişlerdir.Lo extraño es que los elefantes combatieran en segunda línea.
Ama zamanla bu kayıt türünden vazgeçilmiştir.La diafonía se evita mediante este tipo de grabación.
Sarrus kuralı, "3x3" türünden matrislerin determinantını hesaplamak için pratik yoldur.La regla de Sarrus es un método fácil para memorizar y calcular un determinante 3×3.
Bilinen 13 türünün tamamı Hawaii Adaları'na endemiktir.Comprende 7 especies de árboles, todas ellas endémicas de las islas Hawaii.
Sandbox türünde bir oyundur (Şehir Oyunu).Es un videojuego de la clase de acción en tercera persona tipo sandbox.
Üretilen turunçgillerin belirli bir bölümü ihraç edilir.Determinadas actividades agrícolas precisan ser autorizadas.
Bu eşitliğin hızlanma türünden ifadesi ise aşağıdaki gibi olacaktır.Para mostrar esta semejanza, estas ecuaciones se muestran debajo.
Metellina mengei türüne oldukça çok benzer.Ella mide casi lo mismo que Arale.
Her patojen türün insan konağı ile etkileşimlerinin karakteristik bir spektrum oluşturur.Cada especie de patógeno tiene un espectro característico de interacciones con sus huéspedes humanos.
Türün en belirgin özelliği yavaş temposudur.El crecimiento de la especie es lento.
(D) bu türün doğada neslinin tükenmiş olabileceğini gösterir.Hay evidencia que permite suponer que esta especie se encuentra extinta en la naturaleza.
Latin Amerika'da yaşayan üç tapir türünden biridir.Es una de las cuatro especies de tapir existentes en América.
Öyle ki eskiden bu iki türün türdeş oldukları kabul edilmekteydi.En el pasado ambas especies se consideraban conespecíficas.
Sanatçının bu alanda en sevdiği türün barok tarzı olduğu bilinmektedir.Es considerado por la propia cantante como su tema favorito.
Türün tanımlanmış üç tane alt türü bulunur.Actualmente cuenta con tres especies descritas.
Tur bitmeden ölen oyuncular, dirilmek için turun bitmesini beklemek zorundadır.Cuando un jugador muera, deberá esperar a que acabe la ronda para revivir.
Mobilya için kullanılacak tüm iç ahşap belirli bir akçaağaç türünden hasat edildi.Todos los muebles de la casa habían sido utilizados como leña.
Ali, Turnuvanın ilk turunda Lince Dorado'ya yenildi.Ali perdió con Lince Dorado en la primera ronda del torneo.
"Barbra Streisand", Duck Sauce grubunun disko house türünde bir şarkısıdır.«Barbra Streisand» es un canción realizada por el dúo de disc jockeys estadounidense Duck Sauce.
Bu türün fosilleri Florida ve Meksika sınırlarında bulundu.Los fósiles de las especies de este género se han encontrado desde Montana a Florida y en California.
Türünü pop-folk olarak özetliyor.Tio Popi como Popi.
Şarkı, turlar içinde yalnızca 1987'deki "Who's That Girl" turunda sergilenmiştir.Madonna interpretó el tema únicamente en la gira Who's That Girl World Tour en 1987.
Böylece iki türün aynı Cynocephalus cinsine ait olduğu kabul edilmiştir.Esto debido a que ambas empresas pertenecen al mismo Grupo Pichincha.
O, kendi müzik tarzından şöyle bahseder: "Ben asla progressive rock türünde söz yazmaya karar vermedim.Salim dice sobre su estilo de música: "Yo nunca decidí componer en el género progresivo.
Her oyuncu her bahis turunda arttırıma gidebilir.Cualquier jugador puede pujar en dicha subasta.
İlk Vietnam turunu tamamladıktan sonra, ikinci kez Vietnam' a gitti.Perseguido por las autoridades políticas, viajó por segunda vez a Europa.
Mahalle, birçok bitki ve ağaç türünü barındırmaktadır.Sobre la ladera abundan muchos tipos de plantas y árboles.
Bu iş için özel bir insan türüne ihtiyaç var.Para esto es necesario un agente exterior.
Ama bir kez de Portland Trail Blazers'a play offların ilk turunda eleneceklerdi.En playoffs se enfrentarían a Portland Trail Blazers, cayendo eliminados de nuevo en primera ronda.
Bu türün popülasyonu yırtıcı hayvanlardan, parazitlerden ve kuş hastalıklarından etkilenmektedir.La población de este pato se ve afectada por los depredadores, los parásitos y las enfermedades aviares.
Bunun için de türün dağılımının saptanması oldukça zordur.En general es bastante fácil mantener esta especie.
Toplam 44 takım play-off turunda oynayacaktır.Se espera que un total de 42 equipos jueguen en la ronda de play-offs.
Çoğu türün çiftleşme ve üremesi hakkında çok az bilinmektedir.Aún se conoce poco del género y de su cultivo.
Sistemin birincil bileşeni, tayf sınıfı K0III olan bir turuncu devdir ve görünen parlaklığı +4,87 kadirdir.La componente principal del sistema es una binaria cercana de magnitud aparente +4,80.
Öykü türünde eserler vermiştir.Quería mostrar mi versión de la historia.
Fakat türün tamamı tehdit altında olarak kabul edilmez.La especie, por lo general, no se considera amenazada.
Piste kıyasla meydan turunun yapıldığı tarafa "canlı taraf", aksi tarafa "ölü taraf" denir.Si se hace desde un lado en lugar de hacia atrás se llama Side Hart Attack.
Yanlarından kenarları siyah renkli olan ve bu türün karakteristik özelliği olan büyük tüyler çıkar.Presentan unas líneas paralelas de color blanco y negro, muy características de esta especie.
Turun ilk konseri Nashville'de yapıldı.El primero de los conciertos se realizó en Seúl.