Ramsgate'in ana cazibe merkezi kıyı şerididir ve ana ekonomisi turizm ve balıkçılıktır.Ramsgate’s main attraction is its coastline, and its main industries are tourism and fishing.
Bu ticari uydu fırlatma ve uzay turizminde Roskosmos'un öncül rolüne neden olmuştur.This resulted in Roskosmos' leading role in commercial satellite launches and space tourism.
Çocuk seks turizmi yoksulluğada bağlanmaktadır.Child sex tourism has been closely linked to poverty.
Gusuku Ryukyu Krallığı Japonya'da Turizm Japonya'daki Dünya Mirasları Motoo, Hinago (1986).Gusuku Ryūkyū Kingdom Tourism in Japan List of World Heritage Sites in Japan Motoo, Hinago (1986).
Ekonomisi turizm ve spor üzerine kuruludur.The economy is based on tourism and sports.
Dağ turizmine müsaittir.Mountaineering Tourism.
Ankara, Turkey: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı.Ankara, Turkey: Türkiye Cumhuriyeti Kültür ve Turizm Bakanlığı.
Proje Halkidiki yarımadasının turizminde devrim yarattı.The project brought a revolution to Halkidiki's tourism.
Topkapı Sarayı Gülhane Parkı Turizm.net - İstanbul'un kısa tarihi Köroğlu, Gülgün.Turizm.net - Brief history of Istanbul Köroğlu, Gülgün.
St. Étienne'in "Bourges Katedrali", turizmde önemli bir yere sahiptir.The Bourges Cathedral of St. Étienne is a major tourist attraction.
2013 yılında MIPIM tarafından "En iyi Otel ve Turizm kompleksi" ödülünü almıştır.In 2013, it was awarded the "best hotel and tourist center" grant by MIPIM.
Bagan ekonomisi temel olarak turizm üzerine biçimlenmiştir.Bagan's economy is based mainly on tourism.
24 Temmuz 2011’de Kore turizmi ve LG Kore’nin elçileri olarak seçildiler.On July 24, 2011, Super Junior were appointed as ambassadors for Korean tourism and LG Korea.
Günümüzde Lefkoşa Turizm Enformasyon Ofisi'ne ev sahipliği yapmaktadır.Today, it houses the tourist information office.
Ana geçim kaynakları turizm, ayakkabı imalatı, peynir ve inşaat malzemeleridir.The principal activities are tourism, shoemaking, cheese, and construction materials.
2004'ten 2005'e bir turist rehberi olarak Qaqortoq'da turizm sektöründe çalıştı.From 2004 to 2005 she worked in the tourism industry in Qaqortoq as a tourist guide.
Şehirde işgücünün %50'si turizm ile ilgili sektöründe istihdam edilmektedir.15% of the active population owns a job related to tourism.
Bunların başında turizm gelmektedir.At this time tourism began.
Bali ekonomisinin %80'i turizm üzerine kuruludur.In 2003, around 80% of Bali's economy was tourism related.
İsrail'de inanç turizmi yaygındır.Irreligion in Israel is common.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ve Almanya’da turizm, yönetim ve kalite konusunda eğitim aldı.He attended trainings in USA and Germany in the fields of tourism, administration and quality.
Günümüzde Avrupa'nın en büyük turizm şirketine dönüşmüştür.Today it is Europe's largest transport company.
Grenada Turizm sayfası.Granada Tourism.
Turizm açısından fazla gelişmemiştir.Tourism is not well developed.
Turizm ülkenin en dinamik ve hızlı büyüyen sektörüdür.Tourism is one of the most dynamic and fastest developing sectors in Turkey.
Şu anda turizme elverişli hale getirmek için çalışmalar sürmektedir.Attempts are now being made to promote tourism.
Turizm Güncel.Turizm Aktuel.
Japonya'da turizm Japonya'daki Dünya Mirasları ICOMOS (2004).Tourism in Japan List of World Heritage Sites in Japan ICOMOS (September 1999).
Balıkçılık ve turizm önemli gelir kaynaklarıdır.Tourism and fishing are the main sources of revenue.
Bu sebeple Mehran hızla bir turizm bölgesine dönüşmektedir.It is fast developing into a major residential area.
Turizm Haberleri.News Of Tourism.
Felaket sonrasında ülkenin turizm endüstrisi de büyük zarar görmüştür.Worse, the country's critical agricultural infrastructure had been badly damaged.
O zamandan beri büyük ölçüde turizmin yükselmesi için vize rejimi liberalize edilmiştir.Since then the visa regime has been greatly liberalised with a resultant increase in tourism.
Aynı zamanda turizm ve bankacılık da gelişmeye başladı.Both tourism and banking began to develop as economic factors at about the same time.
Turizm Malakka'da gelişen bir sektördür.Tourism is a booming industry in Malacca.
Ticaret, turizmi takiben gelişmiş ikinci büyük sektördür.Following commerce, tourism is the second largest component of the services sector.
Turizm büyümektedir.Tourism continues to grow.
Turizm Gazetesi.Journal of Tourism.
Daha önce de Turizm ve Sivil Havacılık Bakanı olarak görev yaptı.Earlier, he served as the Minister for Civil Aviation and Tourism.
Amasya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.Amasya İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.
Bunların yanında turizm de önemli rol oynar.For all of them, tourism plays an important role.
Turizm Planlama DairesiRoad Construction Department
Yabancı döviz kaynağı olarak turizm, tarımsal ihraç ürünlerinden daha önemli bir hale gelmiştir.Tourism has become more important than agricultural exports as a source of foreign exchange.
Turistin ülkesine göre: iç turizm, dış turizm.Son de Aqui PR: Turismo Interno y Mucho Más.
Ancak Avusturya turizm sektöründe en çok Almanya'ya bağlıdır.Australia is highly dependent on road transport.
Ekonomiye genel bakış: Guadalup ekonomisi tarım, turizm, hafif sanayi ve hizmet sektörüne dayanır.The economy of Guadeloupe depends on tourism, agriculture, light industry and services.
Eski hükümet konağı restore edilerek turizme kazandırılmıştır.Tourism can be restored to the old government house can win.
Turizmin gelişmeye başlaması köylerin güzelliğine ve sıcakkanlı yöre halkının ortak eseridir.The tourism has begun to develop a lot thanks to village's beauty and thanks to its friendly people.
Uzay turizmi Virgin Galactic ^Inside Virgin Galactic's Space Tourism Rocket Factory.
Düzler mahallesi sit alanı kapsamında olduğu için, turizm neredeyse bitme noktasına gelmiştir.For a band already on shaky ground, this was nearly the death knell.
Şirket maden, gayrimenkul ve turizm sektörlerinde işler yapmaktadır.The company works with the mining, transport and energy sectors.
Turizmin getirdiği ticaret, bölgenin ekonomisine katkıda bulunmaktadır.Tourism, and the commerce it brings, is the leading contributor to the economy of the area.
Turks ve Caicos Adaları'nın ekonomisi genel olarak turizme dayanmaktadır.Homophobia in the Turks and Caicos Islands is mostly religious-based.
"Bir turizm duayeni"."Vedaranyam Tourism".
İngiliz Virjin Adaları'nın ekonomisi genel olarak turizme dayanmaktadır.British Virgin Islands tort law is largely based upon English common law.
Thomas Cook Group plc, Birleşik Krallık merkezli bir seyahat ve turizm şirketidir.Thomas Cook Group plc is a British global travel company.
İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.İstanbul İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü.
1960'lı yıllarda kasaba bir turizm merkezi haline geldi.It was after the 1960s when the city became a regional industrial center for the first time.
Seks turizmi, fahişelerin cinsel ilişkiye girmeleri için çalıştırıp seyahat ettikleri sektördür.Sex tourism is travel for sexual intercourse with prostitutes or to engage in other sexual activity.
Çin Ulusal Turizm İdaresi.China National Tourism Administration.