It turned out I don't know you?It turned out I don't know you?
We have to wait our turn.We have to wait our turn.
No one can turn back the time.No one can turn back the time.
"Neyin et, neyin sebzeli olduğunu bilmiyordum; turtayla zeytinleri birlikte yiyordum."I didn't know what was meat, what was vegetarian. I was eating olives with pie.
Si minör giyinirdim yani; turkuaz, mor ve turuncu.I would dress in B minor, which would be turquoise, purple and orange.
17 kırmızı ve turuncu sadece 2 yeşil kutu ile sıralanmış.17 red and orange squares are juxtaposed with just two green squares.
Bazıları buradan elmalı turta yapmayı tercih edebilir.Some people would make apple pie out of it.
- Turp koyman gerekiyor, Abla.- You need to put the radish, Noona.
Turp, bir diş sarımsak ve yeşil soğanlar, hepsi kondu...The radish, cloves of garlic, and green onions, all in...
Bunun nedeni ise bozuk paranın sadece yazı veya tura gelme şansı var.So the right answer is a half, or 0.5, and the reason is the coin can only come up heads or tails.
Yani olasılıkların yarısı tura gelmeye tahsis edildiyse; diğer yarısı da yazı gelme olasılığınındır.So if half of the probability is assigned to heads, then the other half is assigned to tail.
I forgot to turn on the oven, you see?- No, I need to go soon. My dad is waiting for me there are more fishes to sell.
Bu durumun bir turşu problemi olduğunu düşünüyorum.I think what we have is a pickle problem.
Bu turşu ekonomisidir.This is the pickle economy.
Bangkok turistik bir şehirdirBangkok is a scenic city
Bu turuncu doğru parçası, bu da sarı doğru parçası.And if we were to connect D and C, This would also be another line segment
500'lük banknotumuzun rengi de turuncu olsun.And maybe that piece of currency is orange.
İlk kart oynandığında, turnuvanın biteceği 10 gün sonraya kadar, zaman Len için duruyor.When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.
Eğer düşünürseniz, Pi radyan çemberin etrafında yarım tur demektir.If you want to think about it, pi radians are halfway around the circle
Çemberin etrafında şöyle bir yarım tur 180 dereceyle aynı şeydir.Halfway around the circle like that, and it is the same thing as 180 degrees.
Şimdi s değişik değerler alacak. s buradan başlayıp, şöyle tam tur atacak. -And now when we vary s, s will start off over here, and it'll go all the way around like that.
Bunu da turuncuyla göstereyim.I'll do it in orange.
Bunu aynı turuncu renginde göstereceğim.I'll do it in that same orange color.
Bölü 5'te 5 tura bulma olasılığı. - -Divided by the probability of in general, the probability of getting 5 out of 5 heads.
İki taraflı metal para olduğunu biliyorsak 5'te 5 tura elde etme olasılığı nedir? -Well, what's the probability of getting 5 out of 5 heads given the two-sided coin?
5'te 5 tura elde etmemiz garanti, yani bu 1.We're guaranteed to get 5 out of 5 heads, so that's 1.
Peki, genelde 5'te 5 tura bulma olasılığı nedir? -And now what's the probability of getting 5 out of 5 heads in general.
Bu sarı çember ardarda 5 turayı simgeliyor. -So this yellow circle represents getting 5 heads in a row.
- 5'te 5 turayı gözlemledik.Sorry, we observed that we got 5 out of 5 heads.
Ve sonra da turuncu olanını eklersiniz.And then you put the orange arrow.
Bu da sadece turuncu okun uzunluğu.This is just the length of the orange arrow.
- Your phone was turned off, too. - You won't believe what happened.They won't see my marriage either.
Hepiniz yapay zeka testini biliyorsunuz - Turing testi.You all know the test for artificial intelligence -- the Turing test.
Yoksa... ...'Oska ile romantik bir tur' ödülünden mi bahsediyor?Is he talking about the Romantic Vacation with Oska?
Aslında çoğu rastgele turistler tarafından çekildi.In fact, most of them were taken by random tourists.
Bu geçen turistlerden resim çekmelerini rica etmeye başladığımız zaman.This is when we started asking passing tourists to take the picture.
Bu Fransa bisiklet turuna katılan New Yorklu bisikletli postacı.This was the New York bike messenger meeting the Tour de France.
Tur ve bu gündem yönüyle tanıtmak herhangi bir zamanda fırsat verilir.Does anybody want to talk about the New World Order?
İnanılmaz, Turner diğer Küreselleşme ile tanışıncaQuestions stopped and Frank walked away with a slap on the wrist.
Ve bu penguen" Turbo",This is Turbo the Penguin.
Turbo bizim tarafımızdan yetiştirilmedi.Turbo's never been fed.
Turbo kapıya gagasıyla vurur, onu içeri alırız ve buraya gelir ve size bir günTurbo has taken to knocking on the door with his beak, we let him in and he comes in here.
Diğer denkleme bakalım-- onu turuncuya yazayım-- "9x+3y=15".So the other equation was-- let me do it in this orange color-- 9x plus 3y is equal to 15.
Turboşef'inizin yanında hepinizin mutfağında bundan da birer tane olmalı.You should all have one in your kitchen, beside your Turbochef.
Sana bir şehir turu attırayım.I'll give you a tour of the city.
Kim senden şehir turu istedi?Who asked you for a tour?
Turuncu noktayı sayı doğrusunda 3/6 noktasına taşıyınız.'So here we have move the orange dot to 3/6 on the number line.
Turuncu noktayı 1,2 kere ilerletmeliyiz.So we have 1, 2, 3, 4 equal sections.
Mesela yazı tura atacağımı söyleseydim ve-- hatta daha iyi bir fikir geldi.So if I told you that I'm going to flip a coin and-- actually, even better.
Mesela, yazı tura atıyorum ve tura gelme olasılığını soruyorum.So if I'm flipping a dice and I said, well, what's the probability of heads?
Ve tura gelme olasılığı bu durumlardan bir tanesi.And the probability the getting heads, that's one of the events.
Ve bu durumda, durumların %50'sinde tura geleceğini söyleyebilirdim.And then I would say, well, there's 50% of the time I would get heads.
Olası olsa da 51 tane tura veya 49 tane yazı beklemenin bir anlamı yok.There's no reason why I would expect 51 heads or 49 nine tails, although that could happen.
Çünkü yazı veya tura gelme şansı ikisi için de aynı.Heads and tails are equally likely.
Her neyse, şimdi iki kez yazı tura atacağımı farz edelim.Anyway, let's say I'm going to now flip a coin twice.
Örneğin ilkinde tura ve ikincisinde de tura gelme olasılığı nedir?And so what's the probability that I get-- I'll call it heads, heads.
Bu, ilk ve ikincisinde de tura gelme olasılığı.So that's the probability that I get heads on the first flip and then heads on the second flip.
Eğer bu atışları yüz kez yapsaydım 50 kez tura gelecekti.So if I were to do this a hundred times, 50 of the times I would get heads.
Şimdi, bu 50 defadan yüzde kaçında ikinci atışta da tura gelecek?So of these 50 times, what percentage of the times is the next flip going to be heads again?
Ve tabii ki ilkinde tura ve daha sonra yazı gelme olasılığı da %25 olurdu.And of course, to get heads and then tails would be 25% chance.