Neil Turok:Neil Turok:
Yani dakikada 3 tur dönüyor ve en alt noktası yerden 1 metre yükseklikte. -So it turns at 3 revolutions per minute with its lowest point 1 meter above the ground.
Her turlu konuyu tartistik.I spent time with friends in pubs.
Ailesine destek olmak için Avrupa'da tura çıkması gerekiyordu --He had to tour around Europe to support his family --
Çocuklara kola ve turta-tostun kahvaltı olmadığını öğretmek zorundayız.We have to teach kids that Coke and Pop Tarts aren't breakfast.
Şu turuncu açıyı paylaşıyorlar, Ve ikisinde de bu dik açı var.They both share this orange angle right here and they both have this right angle right over here
A turuncu açı, G dik açı ve C de işaretlenmemiş açı.A is orange angle G is the right angle and C is the unlabeled angle
I hate to turn up out of the blue uninvitedI hate to turn up out of the blue uninvited
Ondan değil bir daha kilolu balık, flounders Polar Deniz tur. "Not a fatter fish than he, Flounders round the Polar Sea."
- BİR BALİNA TEKNE TURU.--CRUlSE IN A WHALE BOAT.
Ancak, bu başarılı döndü tur, iyi göklerde! nasıl bir manzara!This accomplished, however, he turned round--when, good heavens! what a sight!
Orada bak! bu turda köşesinde çalım chap.Look there! that chap strutting round the corner.
Biz yolcuyuz, turist değil.We are travelers, not tourists.
Bu konusacak turden, ve yuruyecek, ve ulasmaya baslayacak.This one is one that will spoke out, and will go out, and to start reaching.
Çeyrek turta, öyle değil mi? -So, six and seventeen eighteenths is equal to one hundred twenty-five over eighteen.
Turta benzetmemize dönelim.So let's put this back into kind of the pie analogy.
Bu bir turta.So that's equal to one pie.
İki turta.Two pies.
Ve çeyrek turta.And then let's say, one fourth of a pie.
Burada 2 tam 1 bölü 4 turta var.So there's two and one fourth pieces of pie.
Kafalarının üstünde bir kerede 80 tur dönebiliyorlardı.They could spin on their heads for 80 times in a row.
- Turp mu?- Radish?
- Evet, turşularına koyduklarından.- Like for pickled radishes.
O zaman da turp yiyor muydu?Lighting / PARKHyun-won to the home for eating radishes, too?
Turp yediğinde koku dayanılmaz olurdu.The smell was really bad whenever she ate radishes.
Turpunu aldı.- She took the radish. - Granny!
Büyükannemin turp yemesi için onlara ihtiyacı var.Granny needs them to eat radish.
Turp mesela?Like radishes?
Haa! ...yiyor... turp yiyor.Oh... eating... radish...
Hastanede turp yiyemesin diye.So she couldn't eat radishes at the sanitorium.
Büyükannenin turp turşusu.Granny's pickled radish.
Turp turşusu!Pickled radish!
Bütün gün turp yerse tabii kokar.Eating radish all day, of course it'd stink.
Bu metreyi turuncu ile yazacağım.This yards right here, I'll do it in orange.
Aslında bunlar hakkında konuşmaya davet edilmek için, balonla dünyayı turlamam gerekti.But actually I had to go around the world in a balloon to be invited to talk about it.
Her turlu beklenmedik seyler orada vardi.There were all sorts of unexpected things there.
Şuradaki işaretlenmemiş açıdan başlayıp turuncu açıya ve sonra da sarı açıya gidiyoruz. .Went from the unlabelled angle right over here to the orange angle or to the yellow angle
Renklerle ilgili bir sorun yaşıyorum. Turuncu açıya doğru: ABCI'm having trouble with colors to the orange angle, ABC
Beyaz köşeden, 90 derecelik açının olduğu köşeye ve turuncu köşeye.White vertex to the 90 degree angle vertex to the orange vertex
Dik açı yada turuncu açı olmayıp B köşesinde olan açı nedir? .Which is the one that is, neither a right angle or the orange angle what's going to be vertex B
Bu ABC üçgeni, yani bu bir dik açı. Şu bizim turuncu açımız.So this is my triangle ABC and then this is a right angle, this is our orange angle
Bu verinin içindeki ilk tura sizi götürmeme izin verin.And with that, let me take you now for a first tour into the data.
Biz sadece benim tren gitmeden önce birkaç turistik yerleri görmek için zaman var.We have just time to see a few of the sights before my train goes.
Adam hala iyice şapka ve kravat hakkında pipped, ve sadece ralli olmaz tur.The man was still thoroughly pipped about the hat and tie, and simply wouldn't rally round.
O, ben beyinsiz avanak olduğunu söyledi, çünkü eski çocuk, Bertie beni turfed.The old boy turfed me out, Bertie, because he said I was a brainless nincompoop.
Bir turist İskoçya'yı sırt çantasıyla gezerken içki içmek için bir bara girer.A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink.
Gemi turu satışları için en iyi ve en kötü aylar hangileridir.What are the best and worst months for cruise sales?
Tur satışı için en iyi ve en kötü aylar hangileridir?What are the best and worst months for cruise sales?
Evet, burada gördüğünüz harika bir sunum, fakat bu sadece turlardan birisi.So, what you're seeing here is a wonderful presentation, but it's one of the tours.
Ve bu tur yakın zamanda oluşturulanlardan birisi.And actually this tour is one that was created earlier.
Ama bu elimdeki paranın iki yüzünün de tura olduğu anlamına gelmez.But that wouldn't mean that I had a two-headed coin.
İlk başta tura gelme olasılığının 1/2 olduğunu zaten biliyoruz.Well, we already know the probability that I get heads the first time is 1/2.
İkinci atış için 1/2 tura gelme olasılığı olduğunu biliyorum.I know that there's 1/2 chance of heads, so this is for the second flip.
Bu tura, yazı senaryosu.This is the scenario heads, tails.
Bu yazı, tura senaryosu.This is the scenario tails, heads.
İlk yazı daha sonra da tura var.You got a tail, then you got a heads.
Bunlarda biri; tura, tura.Well, it's one of them-- heads heads.
Yani 100 atıştan 25 tanesi tura, tura ile sonuçlanır; %25 ihtimal.And so 25 out of the total 100 trials will end up with heads heads, or this is 25% chance.
Bir tura ve bir yazı gelme olasılığı nedir?What's the probability I get one heads and one tail?
Yani yazı tura veya tura yazı gelebilir.You know, it could be tails, heads or heads, tail.