İki tura gelme olasılığını bulalım.Let's ask ourselves, the probability of getting exactly 2 "heads".
Bunların kaçında 2 tura var?And how many of these involed two heads?
Bakalım, buradakinde 2 tura var.Well let's see this one over here has two heads.
Şuradakinde 2 tura var.This one over here has two heads.
Burada da 2 tura var.This one over here has two heads.
Şuradakinde de 2 tura var.Let's see that's this one over here has two heads.
Ve burada 2 tura var.And this one over here has two heads.
Ayrıca şuradakinde 2 tura var.And then this one over here has two heads.
Yani 2 tura elde etme olasılığı 3 bölü 8.So we have (what is this) 3/8 chance of getting exactly 2 heads.
2 tura olsun istiyoruz.And you are going to have exactly 2 heads.
Tüm atışların sonunda toplam 2 tura gerekiyor.We need in total of 2 heads in all of our flips.
Ve burada sadece turalara isim veriyorum. -And I am just giving one of the heads a name and I am giving the other heads a name.
Genel olarak düşünürsek, ilk tura kaç değişik yerde ortaya çıkabilir? -But if we just think about it generally, how many different flips can that first heads show up in?
İlk tura bu dört atışın herhangi birinde ortaya çıkabilir.Well this 4 different flips that first heads could show up in.
Birinci tura bu 4 yerin birini alır.Well that first head takes up one of these 4 places.
Birinci turanın üçüncü atışta çıktığını düşünelim.Let's just say the first heads shows up on the third flip.
İkinci turanın çıkabileceği kaç değişik yer var?Then how many different palces can that second head show up in?
Yani bu A turası, şu da B turası olsun.So this is Head A and this right over there is Head B.
Bu turalar birbirinin aynı.So if you had a particular, I mean these heads are identical.
Bu A turası, bu da B turası olsun.Let me rewrite it with our news. This is Head A. This is Head B.
Bu B turası. Bu da A turası.This is Head B. This is Head A.
2 tura elde etme durumu, 16 olası durumdan 6'sında görülür, diyebiliriz.So we could say the probability of getting exactly 2 heads is 6 times,
Gemi gezisi turistleri sıkılır.Cruise tourists get bored.
O gün başkan Yoon ile bir golf turnuvam var.I have a golf appointment with Chairman Yoon that day.
Uluslararası turlara başladık.We started touring them internationally.
Buluntu objeler, dizayn ve reklamciligin bir tur karisimiydi.It was kind of a mixture of found object, product design and advertising.
Ve bu tur bir sunumum icinde hapsoluyordunuz.And you become trapped into this kind of representation.
Ve baska tur konularda calismak istedim.And I wanted to deal with other subjects.
Bunu turuncu renk yapayım.Let me do this in orange.
Burada görüyorsunuz, uyanık olduğunuz zamanlar turuncu,And this is, of course, as you can see, the awake is the orange.
Uyandığınız zamanlar turuncu renkli görünüyor.And the wake time is in orange.
"Aah, bu gerçekten hoş ve kitap turunda şans getirmez mi?" dedim.And I thought, "Aw, that's really sweet. Is that a good luck on the book tour card?"
Yöneten: DC TurnerDirected by DC Turner
Karakter tasarım ve animasyon: DC TurnerCharacter Design and animation by DC Turner
Ricky Earl, Fraser Davidson, DC Turner, Andrew FlattRicky Earl, Fraser Davidson, DC Turner, Andrew Flatt
Bayan, acaba pembe benekli, turuncu bilekliklerimizden almak ister miydiniz?Madame, would you like some of those orange bangles with the pink polka dots?
Salatalık turşusu o .That's stuffed cucumber kimchi.
Bu ne, bir tur otobüsü?What is this, a tour bus?
Turuncu dilim "ihtiyari harcamalar" kısmı.The orange slice is what's discretionary.
Sıralama turlarında yeterince iyi bir sürede koşmuştu.He came within about a second of qualifying.
Bu turanın olasılığı ile yazının olasılığını toplamaya benzer. -This is like saying that this is the probability of heads plus the probability of tails.
Menajerimi ara ve turumu iptal et. Kılıçların Fırtınasını okumalıyım.I like Robb Stark but I like the dwarf more.
Ve bunun çeyreği tura gelmesine aittir,The quarter is claimed by heads.
Eğer bu adam yansıtmaktadır varsa, eğer bu mavi çizgi yansıtan, Bu turuncu çizgi olur.If you reflect this guy, if you reflect this blue line, it becomes this orange line.
O zaman burası tura ve buradaki paranın öbür tarafı ise yazıdır.And then on the other side, of course, is the tails. So that is heads.
Burada attığınız paraya ya tura ya da yazı çıkabilir.You could either get heads, or you could get tails.
Doğrusu,burada sadece bir tane tura olma koşulu vardır.Well, there's only one: the condition of 'heads.'
Yani hangi yüzdelik değer tura olasılığını verir?What percentage of those would give me heads?
Çevre- yine turuncu kalemi kullanacağım.Now, they also told us that the perimeter of the fence is 0.72 kilometers.
Orada bir kafe ve turist mağazası var.There's a cafe and there's a tourist shop.
Turkish Translation by: Mucahit BurakTo a life that will go on forever
Turneye gittikleri kamyonet.The truck they go on tour with.
Ve böylece AH'in AE'e oranını biliyoruz, bunu turuncuyla yapacağız.And so we know the ratio of H we're gonna do it in orange
Turuncu bir z koyalım buraya.We're going to put an orange z there.
Bir sezon değil, dört sezon devam eden turizm endüstrisine ihtiyacınız var.You need a four-season tourist industry, not a one-season tourist industry.
Bu, turuncu kısmı verecek, sonra da diğer iki duvarı hesaplarız. -And so how can we simplify this?
Ezop hikayelerini ve Gandi ve Nat Turner'in hayat hikayelerini okudu.Shakespeare, Socrates, the fables of Aesop, the lives of Gandhi and Nat Turner.
Ama turbo akciğerlere sahip olsak...But if we had a turbo lung, you know that means?
Alan Turing'den bir söz:This is a quote, actually, from Alan Turing:
Bunun J.M.W. Turner'in tablosunda nasil tasvir edildigini burada gorebilirsiniz,You can see it represented here in J.M.W. Turner's painting,