Eğer düşünürseniz, Sıfır Noktası Amerika'daki hiçbir turistik yerlere benzemez.If you think about it, Ground Zero is unlike most any other tourist site in America.
Birçok büyük turnuvada zaferler kazanan bir adamA man who has gained victory in numerous grand tournaments
Peki imkanı olsaydı Veloci-Ti kolye takarak PGA Turu'na katılır mıydı?Would he wear the Veloci-Ti pendant if he has a chance to join the PGA Tour?
Turkish written down by Eus:Script:
Sorry for spelling errors: I don't speak turkish Script: S Zjiletezjev, A SimukovS Zjiletezjev, A Simukov
Subs by Kurtaranadam & Eus After Turkish subs.Subs by Kurtaranadam & Eus After Turkish subs.
İspanya Stepleri üzerinde bu şeyi açıyor ve şehrin üzerinde bir tur için havalanıyor.She launches this thing above the Spanish Steps and sets off for an aerial tour of the city.
Şimdi bu turuncu kenar için küpün tabanını görselliyoruz. -Now, to figure out this orange side, you just have to visualize the base of this cube.
Bir de küpün tabanının köşegeni olan bu turuncu kenar var. -And then you have this orange side that goes across to the bottom of the base of the cube.
Buraya da aynı turuncu kesik çizgili doğruyu çiziyorum. -And I'll do it as the same orange dotted line right there, just like that.
Turuncuyla renklendirilmiş ülkelerin tümünde 120 kurumla ortaklıklarımız var.We have 120 partner institutions all over the world, in all those countries colored orange.
Elimde hilesiz bir para var ve 6 atıştan sonra kaç tura gelir bulmak istiyorum.I have a fair toss of a coin and I want to know how many heads I have after 6 tosses.
İlk sonuç sıfır tura çarpı sıfır turanın gelme sıklığı. -So the first outcome is that we had 0 heads times the frequency that 0 shows up.
Artı bir turanın gözükme sıklığı %9.375Plus 1 happens 9.375% of the time.
Artı iki tura nın çıkma sıklığı % 23.438And then plus 2 happens 23.438% of the time.
Artı üç tura nın gözükme sıklığı % 31.25Plus 3 happens-- let's see, it says 31.25% of the time.
Dört tura çıkma sıklığı % 23.4, I get 4 heads out of 6 tosses 23% percent of the time.
Altı atıştan beş tura gelmesi %9.375 sıklıktaI get 5 heads after 6 tosses 9.375% of the time.
Ve son olarak sadece altı tura gelmesi%1.563oranında -And finally, I get all heads let's see-- no, I get all heads 1.563% of the time.
Bütün hepsi yazı demek sıfır tura demektir.All tails is the same thing is no heads.
Altı atıştan sonra gelen tura sayısının beklenen değeri -So the expected value of getting-- the number of heads you get after 6 tosses.
Çemberin etrafında tam tur atarsanız, 360 derece dönmüş olursunuz ve dönmeye devam edebilirsiniz.They are less than 90 degrees. What does a non-acute angle look like?
Oradaki çeşme Osage turunç ağacından bir parça.Then, this faucet here is just a piece of Osage orange.
Şuradaki küçük ev, oradaki dallar osage turunç ağacından elde edildi.This little house here, those branches there are made out of Bois d'arc or Osage orange.
Aynı zamanda gösterişsiz turizme doğru bir eğilim de var, öyle değil mi?We also see the trend toward tourism that's a little bit more low key.
Mesela tarla turizmi, yani üzüm bağı ve tarlaları gezmek.Right? Agritourism, going to vineyards and going to farms.
Çünkü sadece 15 senede turunu tamamlıyor.And that's because it goes around in only 15 years.
Nerede bu turistler?But where are the tourists?
Pakistan'a fazla turist gelmediğinden, bu treni işletmekte zor olabiliyor.We don't get enough tourists in Pakistan, so it's difficult to operate this train.
Yeteri kadar turist gelmezse, bu treni nasıl işletebiliriz ki?Unless we have enough tourists, how can we operate this train?
Seçimlerin ikinci turu da belli bir kazanan çıkarmadı.Now the second round of voting did not bring forth a clear winner either.
B de 90 derecelik açının olduğu yer. Ve E de turuncu açının olduğu yer.B is where the 90 degree angle is, and so an E is where this orange angle is
Bizim gibi varliklar boyle tur seyleri neyi bilir?What can creatures like us know of such things?
Hala turnedeyizWe are still touring ports.
Turuncu cümle bunu anlatıyor bunaSo that's what that sentence in orange is telling us.
Turuncu ve eflatun çiziyorum.Let me do that in orange and a magenta color.
Adil paralar her zaman %50 ihtimalle yazı yada tura gelir.Fair coins always come up 50% heads or tails.
Hileli para, mesela, 0.9 ihtimalle tura ve 0.1 ihtimalle yazı gelebilir.Loaded coins might come up, for example, 0.9 chance heads and 0.1 chance tails.
Öyleyse tam burada çözüm kümem var, yani turuncuyla taradığım yer. -So this right here is a solution set, everything that I've shaded in orange.
Birazcık moleküler şeker ile, kinesislerimiz var, turuncu olanlar.So with a little bit of molecular eye candy, (Laughter) we've got kinesins, the orange ones.
"Bu doğru değil" dedi ve salonu doğru barın arkasında ikinci turda geldi kapı."That ain't right," he said, and came round from behind the bar towards the parlour door.
Vlasic Turşuları geldi ve "Mr.Vlasic Pickles came to him, and they said, "Doctor Moskowitz, we want to make the perfect pickle."
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.Then the next person came to him:
They turned this place into a tent theater. What is this?Bye bye.
So you held her by the arm and turned her around?- Yeah, I did. - You're the man!
I'm SNG's Turkey consultant Melda Yağgın.Barış Bey... Welcome. Hi.
It was my first day in Turkey, I was tired.Sorry, please go on. I'm listening to you, my ear is with you.
Turda bunu yapamayız.Can't do it on the road.
Bunu turuncu çizelim,I'll do y in orange.
Bir sene turizmci olarak çalıştım Meksika'da. Bir sene de Mısır'da.I worked in tourism for one year in Mexico, one year in Egypt.
Mevcut tur zamanı 1:08:07 olduğunu.Present lap time is 1:08:07.
Tur zamanı geride 0.3 saniye.0.3 seconds behind in lap time.
Turuncu olanını ?The orange one?
Ben bir ATP her kullandığınızda turuncu bana bunu alalım.Let me do it in orange whenever I use an ATP.
Günde 30 tur bahçede koş.So you should run around the palace at least 30 times a day.
Ya da yakındaki turistik yerler, filmler ve restoranlar hakkında anında bilgi edinin.Or instantly learn about nearby attractions, movies, and restaurants.
Ya şuradaki turkuaz rengine ne demeli?Oh, God, this turquoise is just awful, isn't it?
Mor, sarı, yeşil, mavi, turuncu gibi pek çok rengi görüyoruz.I think this is Important because Michelangelo
Ülkemiz Kenya'nın tam Kuzeyindeki... ...bu tür bir göl olan Turkana gölüne gidelim.So, let's go to Lake Turkana, which is one such lake basin in the very north of our country, Kenya.
Burada, Turkana Gölünden bazı fosillerin... ...canlandırmaları var.Here's some reconstructions of some of the fossils that have been found from Lake Turkana.