Turnuva Ekim ayında yapılır.The tournament is held in September.
İlk turda kaybeden takımlar Davis Kupası Dünya Grubu Playoffları'nda oynayacaktır.First round losers play in World Group Play-offs.
Şarkıların hepsinin sözleri ve bestesi Alex Turner tarafından yapıldı.All of his songs but the last one were written in partnership with Scott Turner.
Word Tourism Organization (Dünya Turizm Örgütü).UNWTO (World Tourism Organization).
Ocak 2007'de FutureSex/LoveShow turnesine çıktı.In January 2007, Timberlake embarked on the FutureSex/LoveShow tour.
1989 a Drexler kaybettiği kesinleştiği için final turunda son denemesini yapmamıştır.1989 a Drexler did not attempt his final dunk, as victory was out of reach.
Eşiniz kaç kilo pazar poşeti ile parkurda 3 tur atabilir?How long can I continue to use paper £5 notes?
Bu tur, onun bir solo sanatçısı olarak düzenlediği ilk turuydu.It was his first tour as a solo artist.
Günümüzde Dunhuang şehir merkezi önemli bir turist odağı ve ticaret merkezidir.Today the town of Gołdap remains an important centre of local trade and commerce.
Yedi yaşındayken okuluyla birlikte New York'ta turneye gittiler.She toured New York with her school when she was seven years old.
Her turda kuzey ve güney kutbundan bir kez geçecek."Each run north and south once a day.
Ayrıca bütün turun en savaşçısı için bir ödül de var.There is also an award for the lowest scoring individual competitor.
"Diplomatic appointment - Ambassador to Turkey" (Basın açıklaması)."Diplomatic appointment - Ambassador to Turkey" (Press release).
Erişim tarihi: 24 Nisan 2015. ^ "The Red Turtle (La tortue rouge) (2017)"."The Red Turtle (La tortue rouge) (2017)".
Nitekim sağlık turizmi yıllık geliri bir milyar 200 milyon Amerika dolarını bulmaktadır.Meat quality issues cost the pork industry $200 million annually in the US.
25 Ekim - Başbakan Turgut Özal, ABD'de Hindistan Başbakanı Rajiv Gandhi ile görüştü.February 21: President Zia makes a surprise to India, met Premier Rajiv Gandhi.
Ekonomi genel olarak turizme dayanmaktadır.The economy is mostly based on tourism.
1946'da İstanbul Tenis Turnuvası düzenlendi.Also in April, "The Ojai" tennis tournament is held.
Bermuda deplasman golleri ile birinci tura geçti.Bermuda advanced to the first round on away goals.
Bu tur ilk 4 sezonda bulunmamaktadır.The character appears in the four first seasons only.
Turan ülküsünü öğrenmek ve bunu yaymak" idi.Dillon had sensed that and wanted to known everything about him".
Turner Entertainment Şirketi, Ted Turner tarafından 4 Ağustos 1986'da kurulan bir medya şirketidir.Turner Entertainment Co. was founded on August 4, 1986.
Bu kez yalnızca kırmızı ve turuncu düğümler tek dereceli kalmalıdır.Today only the bergfried and shield wall remain intact.
"1986 Amsterdam Turnuvası"."1986 Amsterdam Tournament".
Grup uluslararası turlara çıktı.The troupe tours internationally.
Şarkı ayrıca Madonna tarafından 1993 ve 2004'teki turlarda seslendirilmiştir.The song has also been performed on the Volta Tour in 2007 and 2008.
10 Şubat 1991'de başlayan turne kapsamında Avustralya ve Doğu Asya'da konserler verildi.Beginning on 10 February 1991, the tour visited Australia and East Asia.
Turizm gelirlerinin ihracata oranı %16,7'dir.The poverty threshold was estimated at 16.7%.
CONCACAF üyesi olmayan Kolombiya ve Güney Afrika da turnuvaya davet edildi.Ecuador and South Korea were invited from outside CONCACAF.
Kariyerinde iki turnuva zaferi vardır.The tournament has two stages.
Dörtlü, 2008'de bir Avrupa turnesi yapmıştır.She placed fourth at 2012 Russian Nationals.
Kısa listeye giren tur 28 ve 31 Aralık 2017'de iki bölüm halinde yayınlandı.The shortlisting round was broadcast in two parts on 28 and 31 December 2017.
Kırmızı renk arka plana sahip turnuvalar, ülkenin o turnuvaya ev sahipliği yaptığını gösterir.Notes: Red border colour indicates tournament was held on home soil.
Bu kadro 20 günlük bir Anadolu turnesine çıktı.Rita traversed the basin along an erratic path for 22 days.
Yat turlarının bilinen bir durağı ve popüler bir turizm bölgesidir.It is known for its beaches and is a popular tourist destination.
Nokia Drive, sesli, turn-by-turn navigasyon sunmaktadır.Tiltrotor aircraft vector thrust via rotating turboprop engine nacelles.
1968 Wimbledon Tenis Turnuvası.Wimbledon Lawn Tennis Museum 1988.
İlk 10 sırayı alan sporcular direkt olarak Final 1 turuna yükselirler.Advanced Placement courses are offered starting in Grade 10.
İlk tur ikinci sıradan Philadelphia 76ers tarafından seçildi.He was selected 26th in the first round, by the Philadelphia 76ers.
Kenya v Mısır Mısır v Kenya Mısır 3. Tur'a yükseldi.Kenya v Egypt Egypt v Kenya Egypt advanced to the Third Round.
Dört katılımcı iki tur oylama sonunda bir üst tura yükselmiştir.Four entries qualified to the final after two rounds of voting.
Tzuke, uzun yıllar annesi ile birlikte turnelere çıkmış ve ona geri vokallik yapmıştır.Tzuke has toured with and performed backing vocals for her mother for many years.
İlk Turanlılar, Tur'un soyundan gelen İranlı bir kabileydi.The original Turanians were an Iranian tribe of the Avestan age.
Turne çok sevildi ve çok başarılı oldu.The tournament was highly competitive and successful.
Tōdai-ji, Japon Ulusal Turizm Organizayonu ^ "Japan Restores Old Temple Gods".Ryūkyū Kingdom Japanese architecture Japanese gardens "旧宮良殿内(沖縄県石垣市大川)".
1978 yılında Arjantin'in ev sahipliğinden beri Güney Amerika'da düzenlenen ilk turnuva oldu.Argentina hosted the first South American tournament, in 1951.
Afrika (CAF): 5 takımın turnuvada yer alacağı elemeler, 51 takımın katılımıyla düzenlendi.Africa (CAF): 5 places, contested by 51 teams.
Bu dünya turunun her konserinde 400 bilet kimsesiz çocuklar için rezerve edilmiştir.Tickets to the festival are restricted to four tickets per person.
Aynı turnuvada Norveç ve Letonya maçlarına çıktı.She played also against the girls from Norway and Latvia at the same competition.
2001 yılından itibaren, kadınlar için de ayrı bir turnuva düzenlenmeye başladı.From 1999, the tournament has had a separate women's section.
Turkcell TV Kişisel televizyon platformudur."Ginger Will Be TV Fashion Plate".
"1988 Amsterdam Turnuvası"."1988 Amsterdam Tournament".
En gelişmiş sektör turizm sektörüdür.The most important sector is tourism service.
Pelé'nin ortaya çıkışı finalde iki gol attığı bu turnuvayla başladı.The tournament also saw the emergence of Pelé, who scored two goals in the final.
Turpin iri bir adamdı.Thayer was generous.
Bu yıl da turnuva yeni format ile düzenlendi.A new tournament format was also introduced.
Her takım 9 kişilik ekiple tura katılmıştır ve toplam 198 kişi yarışmıştır.Each squad was allowed a maximum of nine riders, resulting in a start list total of 198 riders.
Turizm potansiyeline sahiptir.It has high potential for tourism.
Parlak kırmızı ve turuncu renklerde olabilir.It should look dark or dark-red in colour.
Gazetecilerin de desteklediği turun bitişinde Rihanna, eleştirmenlerinden dönüşler aldı.Following its end, the tour was met with criticism from the journalists accompanying Rihanna.