Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..А, что же делать! Огурчиков больше нет.
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..ماذا يجب ان افعل؟ لم يتبقى أي خيار متبل
Malesef elimizde hiç salatalık turşusu kalmadı..え～？ホントウですか？はぁ～
Ne? Turp turşusu!Eingelegter Rettich!
Pentagon'a giderseniz, size "Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler.W Pentagonie usłyszymy, że teraz naprawdę można trafić w beczkę z korniszonami z wysokości 6 km.
Salatalık turşusu o .Asta este kimchi cu castraveti
Salatalık turşusu o . Bunu ordaki şu çocuk yaptı!Dat is gevulde komkommer kimchi . die kerel daar heeft het gemaakt !
Salatalık turşusu o .Cái đó là kimchi dưa chuột.
Salatalık turşusu o .C'est du kimchi de concombre.
Salatalık turşusu o .Das sind mit Kimchi gefüllte Gurken.
Salatalık turşusu o .Det är inlagd gurka.
Salatalık turşusu o .Itu namanya kimchi mentimun.
Salatalık turşusu o .Questo é il kimchi farcito di cetriolo.
Salatalık turşusu o .To jest kimchi nadziewne ogórkiem.
Salatalık turşusu o .To so kumare, polnjene s kimčijem (korejskim začinjenim zeljem).
Salatalık turşusu o .Αυτό είναι κίμτσι γεμιστό με αγγούρι.
Salatalık turşusu o .Это кимчхи из фаршированных огурцов.
Salatalık turşusu o .זה מכיל קימצי מלפפון-מאכל פופולרי ועממי שלהם
Salatalık turşusu o .هذا الخيار محشوة بالكيمتشي.
Salatalık turşusu o .あ、それはね あいつが作ったんですよ
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."있잖아요, 이제 우리는 정말 20,000 피트 상공에서 피클통 속으로 폭탄을 넣을 수 있습니다."라고 할겁니다
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Bạn biết không, bây giờ chúng tôi thật sự có thể ném một quả bom trúng một thùng dưa muối từ 20.000 bộ."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler.Nyní už opravdu dokážeme shodit bombu do sudu s lákem z výšky 6 kilometrů."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Sabes, ahora realmente podemos lanzar una bomba sobre un barril desde 6.000 metros".
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Sapete, noi possiamo davvero infilare una bomba in un barile da 7.000 m d'altezza".
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Sekarang kita betul-betul dapat menjatuhkan bom ke dalam tong acar dari ketinggian 20.000 kaki (6096 meter)."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Știi ce? Acum chiar putem să aruncăm o bombă într-un butoi de la 6000 m."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Tudják mit, most már tényleg bele tudunk találni egy bombával egy uborkás hordóba 6.000 méterről."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Vet du vad, nu kan vi verkligen sätta en bomb i en gurkburk från 20,000 foot.
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Weet je, nu kunnen we echt een bom in een pekelton droppen op 6.000 m."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Wissen Sie was? Jetzt können wir wirklich eine Bombe in ein Gurkenfass aus 6.000 Metern abwerfen."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Ξέρετε τι, τώρα μπορούμε πραγματικά να ρίξουμε μία βόμβα μέσα σ' ένα βαρέλι από τα 20.000 πόδια."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Знаете ли? Сега наистина можем да уцелим с бомба една каца със зеле от 6000 метра."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Знаете, теперь мы действительно можем сбросить бомбу в бочку с соленьями с высоты 20 000 футов".
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."Знаєте, а ми ж справді можемо влучити бомбою в бочку з соліннями з відстані в 6 кілометрів".
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler."אתה יודע מה, עכשיו אנחנו באמת יכולים להכניס פצצה לתוך חבית מלפפונים חמוצים מגובה 20,000 רגל."
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler.أتعلمون نحن نستطيع اليوم حقاً ان نسقط قنبلة في برميل مخلل من ارتفاع 20 ألف قدم
"Şimdi 20.000 fitten turşu fıçısına girebilecek bombalar yapabiliyoruz." derler.高度６千キロから 漬物桶の中に爆弾を投下できるのだ」 今ではそれが本当にできるようになったのです
- Turp mu? - Evet, turşularına koyduklarından.- Ραπανάκια; - Κάτι σαν πίκλες απο ραπανάκια.
Turp turşusu!Du navet mariné !
Turp turşusu!Marynowana rzodkiewka!
Turp turşusu!Ridichi murate!
Turp turşusu!Πικλες ραπανάκια!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Bardzo słone, naprawdę, myślałem, abcd tutaj, w obcym domu w szerokim dnia z kanibalem i tomahawk!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Egy szép uborka, igazán, gondoltam, ágyban itt egy furcsa házban nagy nap egy kannibál and a Tomahawk!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Hezká okurka, opravdu, že jsem, v posteli, tady v cizím domě v širším den, s kanibal a tomahawkem!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!피클 아주, 정말, 내 생각에, 잠자리에 여기에 넓은 하루에 이상한 집에서, 식인종과 큰 도끼와 함께!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Pekná uhorka, naozaj, že som, v posteli, tu v cudzom dome v širšom deň, s kanibal a Tomahawk!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Precej škripcih, resnično, pomislil sem, tukaj v postelji nenavaden hiši v širšem dan, s Cannibal in TOMAHAWK!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Досить розсолу, дійсно, думав, що я, в ліжку тут, у чужому будинку в широкому день, з людожером і томагавк!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!Доста туршия, наистина си мислех, легнал тук в чужда къща в широкия ден, с един канибал и томахавка!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!די חמוצים, באמת, חשבתי, עבד כאן בבית זר ביום רחבה, עם קניבל לבין הטומהוק!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!ورطة جميلة ، حقا ، فكرت ، وهنا في منزل عابد غريبة في يوم واسع ، مع أكلة لحوم البشر وتوماهوك a!
Turşu bir güzel, gerçekten, diye düşündüm; abed geniş gün garip bir evde, yamyam bir tomahawk!人食いandトマホークで！ "Queequeg - ！善の名の下に、
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.A odtud máme pikantní nakládané okurky.
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.A tak sa k nám dostala pikantná čalamáda.
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.Dan itulah asal bagaimana kita mendapatkan acar yang asam.
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.Đó là lý do tại sao chúng ta có dưa chua ngon.
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.Dzięki temu mamy pikantne ogórki.
Ve işte bu noktada lezzetli turşularımız oldu.Foi a partir daí que passámos a ter pickles com diferentes sabores.