Belki bu size biraz tuhaf gelebilir fakat aslında bunu gerçek hayatta karşımıza sık sık çıkar.Това може да изглежда странно, но на вас ви се е случвало преди.
Belki bu size biraz tuhaf gelebilir fakat aslında bunu gerçek hayatta karşımıza sık sık çıkar.זה אולי נשמע מוזר, אך אני חושב שאתם כבר התנסיתם בזה.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.A család csodabogara voltam.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Byla jsem ve své rodině za cvoka.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Byłam dziwadłem w mojej rodzinie.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Eu era a aberração da família.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Eu eram oaia neagră a familiei.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Ich war das schwarze Schaf der Familie.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Ik was de uitzondering van de familie.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.In famiglia ero quella "strana".
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.J'étais le mouton noir de la famille.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.저는 가족 중에서도 괴짜였습니다.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Saya adalah orang aneh di dalam keluarga.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Tôi là một cô bé hay gây chuyện trong nhà.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Yo era la rara de la familia.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Εγώ λοιπόν ήμουν το φρικιό της οικογένειας.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Аз бях различната в семейството.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Я була виродком своєї сім'ї.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.Я же - пресловутый "урод" в нашей семье.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.אני הייתי הפריקית של המשפחה.
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.لقد كنت في هذه الاسرة " الغريبة "
Ben ailenin tuhaf bir üyesiydim.私は変わった子で
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Én egy meglehetősen alapos orvos vagyok, minden tanulmányt elolvastam amit erről a gyógyszerről találtam.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Ich bin ein sehr streberhafter Doktor, also las ich alle Studien, die ich zu diesem Medikament finden konnte.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Ik ben nogal een pietje-precies. Ik las alle studies die ik kon vinden over dit geneesmiddel.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Jedna mówiła, że reboxetyna jest lepsza niż placebo.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.제가 좀 고지식한 편이라, 이 약에 관한
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Og jeg er en meget nørdet læge, så jeg læste alle undersøgelserne at jeg kunne om dette middel.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Saya adalah dokter kutu buku, sehingga saya membaca semua kajian tentang obat ini.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Som doktor-kocka, takže som si prečítal všetky štúdie, ktoré som o tomto lieku našiel.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Sono un medico molto pignolo, quindi ho letto tutte le ricerche possibili su questo farmaco.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Sou um médico muito estudioso e li todos os estudos sobre esta droga.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Sunt un medic foarte studios, deci am citit toate studiile disponibile despre acest medicament.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Và tôi là một bác sĩ lập dị, do đó, tôi đọc tất cả các nghiên cứu có thể về thuốc này.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Yo soy un médico muy nerd, por lo que he leído todos los estudios sobre este fármaco.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Είμαι πολύ σχολαστικός γιατρός. Γι'αυτό, διάβασα όσες μελέτες μπορούσα για αυτή την ουσία.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Я - дуже занудний лікар, тому прочитав про усі дослідження над ним, які тільки зміг знайти.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.Я очень дотошный врач и изучил все доступные исследования этого препарата.
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.אני רופא מאד חנוני, לכן קראתי את כל המחקרים
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.بما أني شخص مهووس بالدراسة، فقد قرأت ما استطعت من الدراسات
Ben biraz tuhaf bir doktor olduğum için, bu ilaçla ilgili tüm çalışmaları okudum.読みうる全ての論文を読みました レボキセチンは
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Bárcsak itt lennél." Bizonyára nincs más kislány soha töltött az Furcsa reggel.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Eu queria que você estivesse aqui." Certamente nenhuma outra garotinha já passou tal uma manhã estranha.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Ich wünschte, du wärst hier." Wohl keine andere kleine Mädchen schon einmal solche eine sonderbare Morgen.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."I Wish You Were Here" Със сигурност няма друг малко момиченце ли почивали Странно сутрин.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Jag önskar du var här." Sannerligen ingen annan liten flicka någonsin tillbringat en sådan en queer morgonen.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Jeg ville ønske, du var her." Sandelig, ingen anden lille pige nogensinde brugt en sådan en mærkelig morgen.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Je souhaite que vous étiez ici." Sûrement pas autre petite fille déjà passé ces un matin queer.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."난 당신이 여기 있었으면 좋겠는데."확실히 다른 어린 소녀 적 등을 소비하지 동성애 아침.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Kunpa olisit täällä." Varmasti mikään muu pikkutyttö koskaan viettänyt niin queer aamu.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Me gustaría que estuvieras aquí." Ciertamente no hay otra niña he pasado como una mañana extraña.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah.Pewnością żadna inna dziewczynka wydawał takie queer rano.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Přál bych si, že jsi tady." Určitě žádné jiné děvčátko někdy strávil jako queer ráno.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Prial by som si, že si tu." Určite žiadne iné dievčatko niekedy strávil ako queer ráno.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Tôi muốn bạn ở đây" Chắc chắn không ít cô gái từng trải qua như vậy một buổi sáng đồng tính.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Vorrei che tu fossi qui." Sicuramente nessun altra ragazza mai speso così poco una mattina strana.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Želim si tukaj." Zagotovo nobena druga deklica nikoli preživel kot queer jutro.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Μακάρι να ήσουν εδώ." Σίγουρα κανένα άλλο κοριτσάκι πέρασε ποτέ τέτοια μια queer πρωί.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Если бы ты был здесь." Конечно, никакая другая девочка когда-нибудь проводил такие странное утро.
"Ben burada olsaydı." Şüphesiz başka bir küçük kız hiç böyle geçirdi tuhaf bir sabah."Якщо б ти був тут." Звичайно, ніяка інша дівчинка колись проводив такі дивне ранок.