Ama çok tuhaflar.Ale są one bardzo dziwne.
Ama çok tuhaflar.Dar sunt foarte stranii.
Ama çok tuhaflar.Maar ze zijn heel vreemd.
Ama çok tuhaflar.Mais elles sont très étranges.
Ama çok tuhaflar.Ma sono piuttosto strane.
Ama çok tuhaflar.Αλλά είναι πολύ περίεργα.
Ama çok tuhaflar.Но они очень странные.
Ama çok tuhaflar.Но те са много странни.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Aber das Puzzle, warum das Universum in diesem bestimmten Zustand auftauchte, ist noch völlig ungelöst.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Ale zagadka pojawienia się wszechświata w tym specyficznym stanie jest kompletnie nierozwiązana.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Dar misterul despre cum universul s-a dezvoltat în acea stare distinctă este complet nerezolvat.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Het raadsel waarom het universum in die bepaalde staat tot stand kwam, is nog helemaal niet opgelost.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.하지만 아직도 왜 어떻게 우주가 지금의 상태로 되어있는지는 전혀 풀리지 않은 퍼즐 입니다.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Mais le casse-tête du pourquoi l'univers émergea dans cet état particulier demeure complètement irrésolu.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Ma perché l'Universo sia emerso in quello stato particolare resta completamente da chiarire.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Men puslespillet om hvorfor universet opstod i den bestemte form er fuldstændig uopklaret.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Pero el rompecabezas del por qué el universo emergió en tan peculiar estado está completamente sin resolver.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Но загадка, почему вселенная перешла в это состояние абсолютно не решена.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.Но загадката защо Вселената се е появила в точно това състояние е напълно неразгадана.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.אבל החידה למה היקום צץ במצב הייחודי הזה לא פתורה בכלל.
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.و لكن اللغز يكمن في لماذا انبثق الكون في تلك الحالةِ بالذات لا توجد إجابة على الإطلاق
Ama evrenin bu tuhaf şekilde niye ortaya çıktığı hala tamamen çözülmemiş bir bilmece.全く未解決のままです この問題にスティーヴン・ホーキング博士らと しばらく取り組みました
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Aber lassen Sie uns anerkennen, wir komisch einige unserer Vorstellungen sind.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Ale pojďme si přiznat zvlášnost některých našich představ.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Ale príjmime aj niektoré zvláštne myšlienky.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Ale zaakceptujmy, że niektóre nasze pomysły mogą być dziwne.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Ampak sprejmimo nenavadnost nekaterih naših idej.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Dar haideţi să recunoaştem că unele dintre ideile noastre sunt stranii.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.De fogadjuk el a saját ötleteink különlegességét.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.-för allt i världen, framgång, visst.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.단, 우리들 각자의 생각이 다를 수 있다는 걸 받아들이자는 거죠.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Ma accettiamo che alcune nostre idee sono strane.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Maar laten we aanvaarden dat onze ideeën soms afwijken.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Mais acceptons l'étrangeté de certaines de nos idées.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Mas aceitemos a estranheza de algumas das nossas ideias.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Mutta hyväksytään joidenkin ajatustemme kummallisuus.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Nhưng hãy chấp nhận sự khác lạ của một vài những ý tưởng của chúng ta.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Pero aceptemos lo ajeno de algunas de nuestras ideas.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Tapi marilah kita sadari adanya hal2 asing lainnya dalam pemikiran kita.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Αλλά ας αποδεχθούμε τον παραλογισμό μερικών απόψεών μας.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Але давайте приймемо дивність деяких наших уявлень.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.Однако, давайте всё же не отказываться от некоторых наших странных идей.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.אבל הבה נשלים עם המוזרות של כמה מהרעיונות שלנו.
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.وعلى تقبل غرابة بعض افكارنا عنه
Ama fikirlerimizin bazılarının tuhaf olduğunu da kabul edelim.成功の思い込みを探り出し
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Apoi observați ceva puțin ciudat la ochi și la gură.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.A potom si všimnete niečo trochu divného na jeho očiach a ústach.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.E depois reparam em algo um pouco estranho nos seus olhos e na sua boca.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.En dan merk je iets vreemds aan de ogen en de mond.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.E poi notate qualcosa di strano intorno agli occhi e alla bocca.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Et ensuite vous remarquez qu'il y a quelque chose d'un peu bizarre avec les yeux et la bouche.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.그 다음, 눈과 입 부위가 약간 이상하다는 것을 발견하게 되는겁니다.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Lecz później zwracacie uwagę, że coś dziwnego dzieje się z jego oczami i ustami.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Majd észreveszik, hogy valami kicsit fura a szem és a száj körül.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Och sedan noterar du någonting som är aningen lite udda med ögonen och munnen.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Og så lægger man mærke til noget temmelig mærkeligt ved øjnene og munden.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Sau đó bạn thấy có điều gì hơi kì lạ ở đôi mắt và miệng.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Sitten huomaa jotain pientä häikkää silmissä ja suussa.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Und dann bemerken Sie, dass da eine Kleinigkeit mit den Augen und dem Mund nicht stimmt.
Ama hemen sonra bir gözlerle ve ağızla ilgili bir tuhaflık dikkatinizi çekiyor.Y luego notan algo un poco raro en los ojos y la boca.