tuhaf ile cümle

tuhaf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İşin aslı parkta uyuyakalmış ve bu tuhaf rüyayı görmüştür.Při čekání usnul a zdál se mu zvláštní sen.
Takıntılı ve tuhaf karakterleri vardır.Zloděj a jiné podivné figury.
Herkes ona tuhaf bakıyordur, kendi karısı ve çocukları bile.I když byl sebevíc vytížený, pořád se vracel k dětem a manželce.
Uyuklarken tuhaf bir rüya gördüm.Zatímco jsem spal, měl jsem divný sen.
Tuhaf Savaş başlamış olur.Începuse Războiul ciudat.
Ne tuhaf bir bütünlükleri var!Ce unitate ciudată este în ele!
"Ne tuhaf, değil mi?Nu e periculos?”
Kuantum kütleçekiminin ve uzay zaman tuhaflıklarının gerçeklikleri sorusu açık kalır.Problema gravitației cuantice și chestiunea existenței singularităților spațio-temporale rămân deschise.
Bu sadece, bu tür meydana gelen tuhaf şeylerden biri.Aceasta era doar una dintre condițiile ciudate care i s-au pus.
Günümüz araştırmacıları bu tuhaf hikayeyi bir efsane olarak görmektedir.Istoricii prezintă însă această poveste ca pe o legendă.
Galaksilerin renkleri oldukça tuhaftır.Coliziunile dintre galaxii sunt relativ comune.
Herkes ona tuhaf bakıyordur, kendi karısı ve çocukları bile.Familist convins, ține la nevasta lui și a … celorlalți.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.În Univers există și antimaterie.
Schopenhauer, tuhaf bir şekilde tedirgin edici bir filozof olarak kendini gösterir.În acest domeniu, Cesalpino se manifestă ca un filozof profund.
Billboard'dan Jason Lipshutz, performanstan "sarhoş edici tuhaflık" olarak bahsetti.Jason Lipshutz a Billboard-tól az előadást „mámorítóan furcsának” nevezte.
Şimdi, tuhaf bir şeyler oluyor.De most valami furcsa dolog történt.
Kuantum kütleçekiminin ve uzay zaman tuhaflıklarının gerçeklikleri sorusu açık kalır.A kvantumgravitáció problémája és a téridő szingularitások valóságának kérdése nyitott marad.
''Bunu yapmak adına tuhaf bir sorumluluk ve eminlik hissettim.Elkötelezett és rendíthetetlen híve volt ennek az elgondolásnak.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.A világ óceánjaiban furcsa dolgok történnek.
Monk dizisine Adrian Monk'un tuhaf kardeşi Ambrose Monk rolüyle konuk oldu.A Monk – Flúgos nyomozó című filmsorozatban pár részben Ambrose Monkot, Adrian Monk testvérét játszotta.
Her gün saçma tuhaf durumlar içinde olan.Mindennapi tűnődések.
Tuhaf hayvanları mutant yapar.Az ördögi doktor aki állatokat alakít mutánssá.
Bu benim için tuhaftı."Ez itt ritkaság volt.”
Gerçekten de adı gibi tuhaftır.Némileg hasonlít ehhez az ún.
Bu yüzden komşularının evlerinde tuhaf bir şeyler olduğundan şüphelenmektedir.Elmondja, hogy valami borzalmas dolog történik a doktor házában.
Burada tuhaf şeyler oluyor.Furcsa dolgok kezdenek el történni.
Bu isim, iri ve parlak gözleri ile tuhaf çığlıkları nedeniyle verilmiştir.Nevüket fényes, irizáló színükről kapták.
İnsanların oldukça tuhaf açıklamalarda bulunması hoşuna gidiyor.A Kinek kivétel nélkül szeretnek rejtélyesen beszélni.
Aynı zamanda peltek ve tuhaf konuşmasıyla başta öğrencileri olmak üzere çevresi tarafından sürekli aşağılanır.Ráadásul külseje és visszafogott viselkedése következtében diáktársai is folyamatosan csúfolják.
Kemana o tuhaf kırmızı rengini veren kandır.Véres vízre emlékeztető vöröses levet enged.
Bana tuhaf tuhaf gülüyor.Roolla on myös todella outo naurunääni.
Bu benim için tuhaftı."Se on mielestäni erikoista.”
Herkes bize tuhaf tuhaf bakıyor".Ne olivat kaikilta osiltaan eriskummallisia ja tavanomaisesta poikkeavia".
Fakat önünde çok tuhaf bir gizem daha vardır: Yedi Ayın Mührü...Jukka Ruukki: 7 mätäkuun jutun tunnusmerkkiä.
Şimdi, tuhaf bir şeyler oluyor.Samalla tapahtuu myös jotain outoa.
Konu ilerledikçe anlaşıldığı üzere Renji, diğer hiçbir şinigaminin olmadığı kadar tuhaftır.Persoonallisuutensa puolesta Renji on yhtä omituinen kuin muutkin shinigamit.
Ancak şarkıdaki bazı sözlerin tuhaf olduğunu belirtti.Se, että minä olen täällä laulamassa on tietysti vähän huono juttu...
Aşina nesneler tuhaf, korkunç biçimler almaya başlamıştı.Ympärillä alkaa tapahtua kaikenlaisia outoja ja pelottavia asioita.
Gerçekten de adı gibi tuhaftır.Hän on ohjelman nimen mukaisesti outo.
Çok tuhaf biri.Erittäin harvinainen tyyppi.
Gölgesini satan bir adamı anlatan ünlü öykü Peter Schlemihl'in Tuhaf Öyküsü'nün yazarı.Varjoa vailla: Peter Schlemihlin ihmeellinen tarina.
Jim, tüm gün çok tuhaf davrandı.Jim käyttäytyi koko päivän ajan todella oudosti.
Bu çok tuhaf bir mektup.Tämä on todella kummallinen kirje.
51 yaşındaki hasta, kısa süreli hafıza kaybının da dahil olduğu tuhaf davranışsal semptomlara sahipti.Η ασθενής, 51 ετών, είχε παράξενα συμπτώματα συμπεριφοράς, συμπεριλαμβανομένης απώλειας βραχυπρόθεσμης μνήμης.
Buna oldukça şaşırmıştım oldukça tuhaftı.Αισθάνθηκα βέβαια λίγο περίεργα, το ομολογώ.
Her gün saçma tuhaf durumlar içinde olan.Ο κάθε άνθρωπος εκτίθεται καθημερινά σε στρεσογόνες καταστάσεις.
Şimdi, tuhaf bir şeyler oluyor.Κάτι ανατρεπτικό όμως συμβαίνει.
"Ne tuhaf, değil mi?Πώς το κατάφεραν, αλήθεια;".
Yani bunlar "tuhaf tipler"dir.Υπ' αυτή την έννοια ήταν 'φυσιολογικά άτομα'.
""Tuhaf" kadınların özgürleşme hikayesi"."Ο Ησιόδειος Κατάλογος των γυναικών" .
Tuhaf olan bunların orta üç, lise bir vb. düzeyinde verilmesiydi.Τρία χάλκινα απονεμήθηκαν σε άλτες του ύψους μετά από τριπλή ισοβαθμία στην τρίτη θέση.
Pamparaptor, tuhaf gözükmez.Ο Χλαινιέλλος ο μελανόκερως δεν είναι σπάνιο είδος.
Tuhaf ama kendini ilimin sırlarına adamış bir adamdır.Ήταν ολιγόλογος, κρυψίνους στην προσωπική του ζωή και μυστικιστής.
Bunun tuhaf olduğunu biliyorum.Ξέρω ότι αυτό είναι παράξενο.
Yedi, Dövüş Kulübü, Panik Odası, Zodiac ve Benjamin Button'un Tuhaf Hikayesi gibi filmlerle tanınır.Siden da har han lavet film som The Game, Fight Club, Panic Room, Zodiac og Benjamin Buttons forunderlige liv.
Burada tuhaf şeyler oluyor.Her sker der mange forunderlige ting.
Şimdi, tuhaf bir şeyler oluyor.Med et skete der noget mærkeligt.
"Ne tuhaf, değil mi?"Mærkelige?
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Men i bilen skete der noget besynderligt.
Tuhaf şapkalar takan bir denizci gibidir.Olaf dukker op i forklædning som sømand.

İlgili Sayfalar