Bir "tuğla"nın kesit boyutu sabit olacaktır.The cross section size of a "brick" would be constant.
Birinci ve ikinci katın pencerelerini düz kumlu tuğlalar süsler.Straight sandricks adorn the windows of the first and the second floor.
Roma Duvarı, düz sıra tuğla ve taşlardan oluşan dikdörtgen bir yapıdır.The Roman Wall is a rectangular structure of straight rows of bricks and stones.
Çentikli bir tuğla korniş duvarın üstünü süslemektedir.[1]A notched brick cornice decorates the top of the wall.[2]
Cepheler, farklı tuğlalardan alçı ve ahşap çerçevelere kadar birçok malzemeleri karıştırır.Facades mix various material, from different bricks, to plaster and timber framing.
Béccar'ın ıhlamur ağaçlarıyla çevrili semtinde tuğla duvarlı eski taş yollarda yürüyen bir köpekDog walking on vintage stone paths with brick walls in linden tree-lined neighborhood of Béccar
Yaklaşık 27,5 x 13 x 8,5 cm ölçülerindeki tuğlalar, Oslo'da Hovin Teglverk tarafından üretilmiştir.The bricks - measuring approximately 27,5 x 13 x 8,5 cm - were produced by Hovin Teglverk in Oslo.
Titreşim doğrudan tuğla, ahşap ve diğer katı yapı elemanlarından geçer.The vibration passes directly through the brick, woodwork and other solid structural elements.
Duvarlar, birkaç sıra tuğla ile kaplanmış bir moloz çekirdekten yapılmıştır.The walls were made of a rubble core faced with several courses of bricks.
Köprülerin dışı ise, Alcántara Köprüsü'nde olduğu gibi genellikle tuğla veya kesme taşla kaplanırdı.The outside was usually covered with brick or ashlar, as in the Alcántara Bridge.
Kalede tuğla ve mermer parçalarıyla yapılmış evler vardır.There are houses in the castle, made of brick and shards of marble.
Simgesel yapının adı, kırmızı tuğlalı cephe tasarımından gelmektedir.The name of the landmark building dates from the façade design with red clinker bricks.
22 fit kalınlığındaki duvarlar tuğladan yapılmıştır.The walls, 22 feet thick, were made of brick.
Çoğu inşaat genellikle karo, kerpiç, beton ve tuğladan yapılır.Most construction is usually made of tile, adobe, concrete and brick.
Ayrıca tuğlaları asfaltla su geçirmez hale getirmeye ve harç olarak alçı kullanmaya başladılar.They also began to waterproof the bricks with bitumen and to use gypsum as mortar.
Bina tuğla, sıvalı, tonozlu bodrum katı, dikdörtgen planlıdır.The building is brick, plastered, with a vaulted basement, rectangular in plan.
Bu kavimden önceki Cemdet-Nasr halkının kullandığı tuğlalar ise, düzgün dikdörtgen prizma biçimindeydi.Die bereits zuvor getroffenen Scheiben des korrekt Schießenden werden diesem jedoch als Treffer gezählt.
Santísima Trinidad Kilisesi'nin (şimdiki Ulusal Panteon) inşaatında tuğla örme ustası.Architekt der Heiligen Dreifaltigkeitskirche, (dem gegenwärtigen Nationalpantheon).
Bina tuğla tonozlu bir bodrum üzerine inşa edilmiştir.Das Haus wurde über einem hohen tonnengewölbten Keller errichtet.
Genellikle tuğladır ve taçkapının yanlarında ikizdir (Çifte Minare-Sivas).Diese sind meist zweigeschoßig mit Giebelgeschoß ausgeführt und meist verschindelt.
1965 yılına kadar tuğla sürekli burada ateş edildi.Bis 1965 wurden hier durchgehend Ziegel gebrannt.
Binanın yapımında kullanılan kırmızı tuğlalardan dolayı bu adı almıştır.Ihren Namen hat die Mühle von den beim Bau verwendeten roten Klinkersteinen.
Tepenin neredeyse üçte ikisi tuğla ocakları tarafından tahrip edilmiştir.Es gelang im Laufe der Zeit, rund zwei Drittel des Berges zu erwerben.
Yeni adı ise Tuğlalı dır.Lass mich raten: Dein Nachname ist Käfer.
Tuğlanın kullanıldığı tek mekân banyodur.Einzige Ortschaft ist Baden.
Yapı malzemesi fırınlanmış tuğla idi.Hauptbaumaterial war gestampfter Lehm.
Tuğla ve kiremit kullanımı insanoğlunun oluşumu kadar eskiye dayanmaktadır.Das Zieren und Pflegen des Körpers ist so alt wie die Menschheit selbst.
Sanılanın aksine Çin seddinin tamamı tuğlalardan oluşmaz.Entgegen anderslautenden Gerüchten sind jedoch nicht alle anderen chinesischen Bistümer vakant.
Bir çeşit pişirilmemiş tuğla gibidir.Es handelt sich um eine Art ungefüllte Krapfen.
Pars Tuğlacı Türkiye Yazarlar Sendikası ile Türk Basın Birliği üyesidir.Er war Mitglied der Türkischen Schriftstellergewerkschaft und der Türkischen Pressevereinigung.
Fonda yeşil bir kapı ve turuncu tuğla duvar vardır.Der Saal besitzt eine gewölbte Stuckdecke und mit Grisaillemalerei geschmückte Wände.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Die etwa acht Arten kommen in Feuchtgebieten der gemäßigten bis subtropischen Zonen vor.
Köye bu ismi verilmesinin sebebi bu köyde eski zamanlarda tuğla ocakları mevcuttu.Den Namen hat es, weil an dieser Stelle früher ein Dorfbrunnen war.
Tuğla sektörünün olmazsa olmazıdır.Wenn nur der Brummschädel nicht wäre!
Camii’nin minaresi sırlı tuğladan desenli olarak inşa edilmiştir.Camerons finstere Absicht wird jedoch aufgedeckt.
Fakat sağındaki tuğla minaresi eskidir.Die kleine Pietà in der linken Seitenkapelle ist noch etwas älter.
Kesme taşlardan sekiz köşeli gövdesi ve tuğla ile örülmüş sekizgen piramit (ehrami) külahı vardır.Les voûtes sont divisées, en huit voûtains, par des ogives et des liernes.
Tuğlanın kullanıldığı tek mekân banyodur.À l'intérieur, le seul WC était hors d'usage.
Kilisenin tamamı tuğla ile örülmüştür.L'ensemble de l'église est voûtée d'ogives.
Liiv 1909'da Friedebert Tuglas ile tanışmış, bir yıl sonra ise 495 şiir içeren ilk kitabını yayımlamıştır.En 1909 Juhan Liiv rencontre Friedebert Tuglas et publie 495 poèmes dans un seul recueil.
Tuğla, yağ fabrikalrı bulunur.À sa place, il y´a maintenant une fabrique de biodiesel.
Keble'ın en meşhur binaları, Butterfield tarafından tasarlanmış olan tuğla yapılardır.Mr. Big, la plus grande barre chocolatée produite par Cadbury.
Sekizgen biçimli kürsüsü bütünüyle mermerden, gövdesi tuğladandır.Ces huit statuettes se détachent presque complètement du fût de la croix.
Bundan dolayı karışım katmanının kalınlığı, normal tuğla katmanının üç katı fazlasıdır.L'affluence à cette assemblée générale est trois fois plus importante que d'ordinaire.
Tüm bu yapılanların içinde, en önemlisi evler bu kez ahşaptan değil taş ve tuğladan yapıldı.En estos primeros tiempos, las construcciones eran sencillas, de madera y de adobe, no de piedra.
Tören Yolu ise taş ve tuğla döşeliydi.Hasta esa fecha la carretera era de piedras y caliche.
İkinci sırada bulunan tepidarium (ılıklık) kısmında yine yuvarlak tuğladan sütun parçaları bulunmaktadır.Se disponen en hileras a distintas alturas a ambos lados (Poniente y Saliente) de los cerros.
Tuğla, yağ fabrikalrı bulunur.De industria, un molino de aceite.
Büyük tuğla yapı İtalyan Gotik mimari tarzında yapılmıştır.Es un enorme edificio de ladrillo construido en estilo gótico italiano.
Tuğla bugün bile hala Jiayuguan Geçiti'nde bırakıldığı yerde durmaktadır.Ella estaba parada actualmente donde Xan está parado actualmente.
2 Ağustos 2016 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ Tuğlacı, Pars (1987).Archivado desde el original el 2 de agosto de 2016. Tuğlacı, Pars (1987).
Bu tuğla ocakları "karhana" olarak bilinir.Estos vientos son conocidos como «surazos».
Tuğla dikiş Uzatma saten dikiş Uzun-ve-kısa dikiş ^ Reader's Digest Complete Guide to Needlework.Punto catenella doppio. ^ Reader's Digest Complete Guide to Needlework.
Kilisenin tamamı tuğla ile örülmüştür.Il resto della chiesa doveva apparire interamente affrescato.
En son olarak, kubbenin tepesine koyulacak tuğla şekillendirilir.Infine si arriva alla testa del bastone.
Tüm bu yapılanların içinde, en önemlisi evler bu kez ahşaptan değil taş ve tuğladan yapıldı.In questi primi tempi, le costruzioni erano semplici, di legno e di adobe, non di pietra.
Kuzey kilisenin duvarları tuğla ve küçük sert taş blokların birlikte kullanılmasıyla inşa edilmişti.La muratura della chiesa nord fu eretta alternando file di mattoni a file di piccoli blocchi di pietra grezza.
Tepenin neredeyse üçte ikisi tuğla ocakları tarafından tahrip edilmiştir.In quel momento circa due terzi delle foreste originarie erano state abbattute.
Tuğla bugün bile hala Jiayuguan Geçiti'nde bırakıldığı yerde durmaktadır.Oggi la SMS Wien giace ancora là dove è stata affondata.
Yerleşkede, Sör Giles Gilbert Scott tarafından tasarlanan kırmızı tuğlalı binalar (ör.La cattedrale è stata progettata in stile neogotico dall'architetto Sir Giles Gilbert Scott.