Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.Für die Westküste gibt es ein Tsunami-Warnsystem.
Tsunamiler yaratır.Seebeben können Tsunamis hervorrufen.
22 Mayıs 1960 tarihinde dünyada bugüne kadar ölçülmüş en şiddetli depreme ve tsunamiye uğramıştır.Am 22. Mai 1960 ereignete sich das bisher schwerste bekannte Erdbeben der Welt in Chile.
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.Der Ort wurde schwer von dem Tsunami am 26. Dezember 2004 getroffen.
Deprem, güçlü bir tsunamiye sebep oldu.Le séisme provoqua un puissant tsunami.
Tsunami alarmı...Avertissement de tsunami.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Le séisme a généré un tsunami.
Bu uyarılar tsunaminin dinmesinin ardından geri çekilmiştir.Les mesures qu'elle enregistra furent envoyées vers la Terre en différé après le survol.
Tsunami yaratmış, bu alanda önemli hasarlar meydana gelmiştir.Le tsunami de 2004 a causé d'importants dommages dans la zone.
Bazen yeryüzüne yakın bir noktada güçlü bir deprem gerçekleştiğinde tsunamiye sebep olabilir.Parfois, un fort tremblement de terre peut entraîner un glissement de terrain suivi d'un tsunami.
Deprem 1,5 m yüksekliğinde tsunamiye neden oldu.Ce séisme a cause un tsunami de 3 m de haut.
Tsunami (okunuşu: "Tsunami".Raz-de-marée : voir Tsunami.
Tom'un evi bir tsunami tarafından yıkıldı.La casa de Tom fue destruida por un tsunami.
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.En Kamakura, el número total de muertos causados por el tsunami, terremoto e incendios fue de 2.000 víctimas.
Diğer yandan Henry, Tomas ve Simon tsunamiden birlikte kurtulmuştur.Mientras tanto, Henry, Thomas y Simon también han sobrevivido juntos al tsunami, aunque Henry está lesionado.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.El moviento telúrico provocó un tsunami.
Deprem sonucu Fukuşima Nükleer Elektrik Santralinde tsunami sonucu kazalar meydana geldi.Éste tsunami provocó el accidente nuclear de Fukushima.
Erişim tarihi: 2018-08-22. ^ "7.3 Venezuela quake triggers brief tsunami scare".Consultado el 24 de agosto de 2018. «Un terremoto de magnitud 7,3 sacude Venezuela».
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.La costa de la provincia fue gravemente dañada por el tsunami el 26 de diciembre de 2004.
Tsunami, 10 metre yüksekliğe ulaşarak ve 5 km boyunca ilerledi.Medía 9 metros de longitud en total y alcanzó 10 km de altura.
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.Il terremoto e lo tsunami che ne seguì uccisero complessivamente oltre 5000 persone.
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.L'istmo sabbioso è stato danneggiato dallo tsunami del 26 dicembre 2004.
Tsunami (okunuşu: "Tsunami".CDI, Book Time (Il testamento dell'avvelenato).
Eğer sen plaja gitmiyorsan plaj sana geliyorsa, işte buna tsunami denir.Вот это называется цунами — если ты не идёшь на пляж, пляж идёт на тебя.
Tsunamilerin %80'i Pasifik Okyanusu'nda gerçekleşmektedir.Более 80 % цунами возникают на периферии Тихого океана.
"Gümbet, Tsunami'den sonra bu hale geldi".Вот почему мы в конце концов звучали, как после железнодорожной аварии».
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Землетрясение произвело цунами.
Tsunamide, içlerinde turistlerin de olduğu birçok insan ölmüştür.Во время осады было много погибших, особенно среди турок.
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.Город сильно пострадал во время цунами 26 декабря 2004 года.
Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.وقد تم تنصيب نظام نظام إنذار تسونامي جديد في المحيط الهندي.
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.Em Kamakura, o total de mortos devido ao terremoto, tsunami e incêndios excedeu o número de 2 mil vítimas.
Ocak 2005'te John Lennon şarkısı "Imagine"i Tsunami Aid'de seslendirdi.Em Janeiro de 2005, Madonna realizou um cover da canção de John Lennon "Imagine" no Tsunami Aid.
Bu uyarılar tsunaminin dinmesinin ardından geri çekilmiştir.Depois disso, foi um dos que sofreram reformulação.
4 metrelik bir tsunami Iwate ilini vurdu.Uma onda de tsunami de 4 metros de altura atingiu a Prefeitura de Iwate.
Diğer bir teori de bölgede gerçekleşen tsunamidir.Outro sinal importante é o tipo de sismos que ocorrem.
Vehbi ayrıca hayranlarına Tsunami'den etkilenen Japon vatandaşlar için destek olunması çağrısında bulundu.O Fukase também atua em inglês para ter um maior interesse para seus fãs fora do Japão.
"Gümbet, Tsunami'den sonra bu hale geldi".É uma situação muito triste, como se tivesse passado um tsunami por aqui".
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.De beving veroorzaakte een tsunami.
Bu uyarılar tsunaminin dinmesinin ardından geri çekilmiştir.Daarna werd hij Raad van de Ommelanden.
Tsunami alarmı...Een tsunami-waarschuwing wordt afgegeven.
Tsunami ülkede çok büyük zarara yol açtı.De aardbeving zorgde voor zeer veel schade in Duitsland.
Deprem Büyük Okyanus'ta yayılan tsunamiye sebebiyet verir.Er wordt een tsunamiwaarschuwing afgekondigd voor een groot gebied in de Grote Oceaan.
Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.Na de zeebeving werd een tsunamiwaarschuwing uitgevaardigd.
Açe 26 Aralık 2004 tarihindeki Tsunami'den önemli oranda etkilenmiştir.Deze provincie had reeds zwaar te lijden onder de tsunami van 26 december 2004.
Ayrıca kasırgalar da tsunamiye neden olabilmektedir.Deze schokgolven doen denken aan een tsunami.
Tsunami nükleer santraldeki üç etkin reaktörün kapatılmasına sebep oldu.Er vond kernsmelting plaats in drie reactoren van de centrale.
Deprem, güçlü bir tsunamiye sebep oldu.De aardbeving veroorzaakte een sterke tsunami.
Kamakura'da deprem, tsunami ve yangının toplam ölü bilançosu 2,000 kişiyi geçti.Trzęsienie ziemi u wybrzeży Papui-Nowej Gwinei i wywołane przez nie tsunami zabiły 2200 osób.
Bunun için denize bir tsunami uyarı sistemi kurulmuştur.Ett varningssystem för tsunamier håller på att byggas upp i området.
Tsunami alarmı...Varning för tsunami utfärdas.
11 Mart 2011: Oluşan deprem ve tsunamiden sonra 3 iletim hattı zarar gördü.11 mars 2011 drabbades området av en större jordbävning med efterföljande tsunami.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Jordbävningen skall också ha orsakat en tsunami.
Tsunamilerin %80'i Pasifik Okyanusu'nda gerçekleşmektedir.Понад 80 % усіх цунамі реєструються на периферії Тихого океану.
Bu uyarılar tsunaminin dinmesinin ardından geri çekilmiştir.Tato část se poté rovněž odstřihla (charta indentata).
Tsunamilerin %80'i Pasifik Okyanusu'nda gerçekleşmektedir.80 % Evropy je odvodňováno do Atlantského oceánu.
Ayrıca depremler sonucunda tsunami denen büyük dalgalar meydana gelebilir.Podmořská zemětřesení pak mohou vyvolat také velmi ničivé vlny tsunami.
Deprem 1,5 m yüksekliğinde tsunamiye neden oldu.Následná vlna tsunami dosáhla výšky přes 1,5 metru.
Deprem, tsunamiye neden olmuştur.Cutremurul a fost urmat de tsunami.
Erişim tarihi: 12 Mart 2014. ^ "Hollywood, music stars join forces in tsunami telethon".Accesat pe 23 iunie 2009. ^ en abc.net.au Hollywood, music stars join forces in tsunami telethon.
Ayrıca depremler sonucunda tsunami denen büyük dalgalar meydana gelebilir.Erupția va putea fi urmată de un tsunami gigantic.