Geçenlerde İstanbul'da Herald Tribune'un düzenlediği lüks konulu bir konferanstaydım.私は 最後のスピーカーだったのですが
G.Kore suşisi (sushi). Tribünler çok boş.El campo de béisbol vacío.
G.Kore suşisi (sushi). Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu?Sem sestradana.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.Analytiker und Autor äußerte - ein Typ namens Thomas Friedman, der etwa 2006 für die Herald Tribune schrieb.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.기고했었던 개척한 생각에 대해 말입니다.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.Πρόκειται για τον αναλυτή και συγγραφέα, Τόμας Φρίντμαν, που έγραψε στη Herald Tribune το 2006.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.מנתח-מידע, סופר-- בחור בשם תומס פרידמן, שכתב ב"הרלד טריביון" אודות שנת 2006.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.محلل، كاتب -- شخص يدعى توماس فريدمان، الذي كتب في صحيفة هيرالد تربيون حوالي عام 2006م.
-- ismi Thomas Friedman 2006 yılında Herald Tribune'de yazdı.考えをめぐらせ ヘラルド・トリビューン紙に 書いたものです 彼は言います
New York Herald Tribune'da bir gazeteciyi arayarak, ona bu hikayeyi anlatmak istedi.그는 뉴욕 헤럴드 트리뷴에서 한 남자를 호출 하 고 그 이야기에 관심을 했어요.
Şu anda, 4 parça üzerinde çalışıyor- sun. büyük Tribune Tower lobisi için.De momento, tens estado a trabalhar em quatro peças para o átrio da Tribune Tower, que é enorme.
Şu anda, 4 parça üzerinde çalışıyor- sun. büyük Tribune Tower lobisi için.Op dit moment, je bent aan het werk met vier stuks voor de Tribune Tower lobby, die enorm is.
Şu anda, 4 parça üzerinde çalışıyor- sun. büyük Tribune Tower lobisi için.Právě teď pracuješ na čtyřech dílech pro Tribune Tower lobby, což je velká věc.
Tribünler çok boş.Baseballový stadion je prázdný.
Tribünler çok boş.De baseball veld leeg.
Tribünler çok boş.El campo de beisball esta vacío.
Tribünler çok boş.I baseball fältet är tomt.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Acest lucru este destul de bun.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Cũng ngon đấy.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Det er temmelig godt.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Dies ist ziemlich gut.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Ez nagyon jó.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Isso é muito bom.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Tämä on melko hyvä.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.To je docela dobrý.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.To je docela dobrý.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.To jest całkiem dobry.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Αυτή είναι πολύ καλή.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Това е доста добър.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.Це дуже добре.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.זה די טוב.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu? Artık kimse lise beysbol maçlarına gelmiyor.هذا جيّد جدا
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu?Cette photo est superbe.
Tribünler çok boş. İnsanlar maçı izlemeye gelmiyor mu?ساحة البيسبول فارغة ألن يأتوا لمشاهدة اللعبة؟
Tribünler çok boş.Lapangan bisbol kosong.
Tribünler çok boş.Lapangan bisbol kosong.
Tribünler çok boş.Le stade est vide.
Tribünler çok boş.Sao sân bóng chày lại trống trải thế nhỉ.
Tribünler çok boş.Няма много публика.
Tribünler çok boş.Стадион пустой.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Aici este tribuna.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Aquí está ahora en la tribuna.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.C'est la tribune maintenant.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Dort ist die Tribüne.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Ecco la tribuna.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Ez már a nagy tribün.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Hier is de tribune.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Itu adalah lintasannya.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.저기가 관람석입니다.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Lá está a bancada.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Tady je hlavní tribuna.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.To już trybuna.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Xe giờ đã tới khán đài
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Να η εξέδρα.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Ето я трибуната сега.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.Сейчас он проезжает трибуны.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.הנה היציע כעת.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.هناك المدرج الآن.
Ve şimdi tribünün önünden geçiyor.ゲート前です 前に出てきたバンの後ろを走っています