Senin gibi genç kızın nasıl olurda trendlerden haberi olmaz?Te még fiatal lány vagy, hogy lehet hogy nem ismered a divatot?
Senin gibi genç kızın nasıl olurda trendlerden haberi olmaz?Ti si dekle, kako ne poznaš trendov?
Senin gibi genç kızın nasıl olurda trendlerden haberi olmaz?Tu es une jeune fille, comment peux-tu ignorer les tendances ?
Senin gibi genç kızın nasıl olurda trendlerden haberi olmaz?Είσαι κοπέλα και δεν ξέρεις την μόδα?
Senin gibi genç kızın nasıl olurda trendlerden haberi olmaz?Как молодёжь может этого не знать?
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Cobalah menghindari tren SEO, dan prioritaskan mengerjakan tugas-tugas yang akan membawa nilai yang kekal.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Évitez de suivre les tendances, et concentrez-vous plutôt sur les tâches dont l'effet sera durable.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Försök att undvika SEO trender, och i stället prioritera uppgifter som kommer att ge bestående värde.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Ga niet met alle SEO-trends mee, maar geef voorrang aan taken die van blijvende waarde zijn.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Încearcă să eviţi tendinţele SEO şi să dai prioritate sarcinilor care vor aduce valoare pe termen lung.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Koeta välttää SEO-virtauksia ja sen sijaan yritä arvottaa - ne tehtävät, jotka tuovat kestävän arvon.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Prøv at undgå SEO-tendenser og priotér i stedet på opgaverne som vil bringe vedvarende værdi.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Tente evitar as tendências SEO, e em em vez disso dar prioridade às tarefas que irão dar valor duradouro.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Постарайтесь не зацикливаться на моде и прежде всего решать задачи, которые принесут долговременную пользу.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.Постарайтеся не зациклюватися на моді і перш за все вирішувати завдання, які принесуть довготривалу користь.
SEO'nun trendlerine pek yanaşmayın, onun yerine kalıcı fayda sağlayacak etkinliklere öncelik verin.حاول تجنب مؤشرات تحسين محركات البحث، وبدلاً من ذلك، رتب بحسب الأولوية المهام التي ستجلب قيمة دائمة.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.지난 4년 동안 저희는 Reddit의 첫 페이지에서 온갖 문화 현상과 유행이 새로 태어나는 것을 볼 수 있었기 때문이죠.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.Ostatnie cztery lata dały początek wielu memom, trendom powstałym na stronie.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.Pretože za posledné štyri roky sme videli všemožné mémy, rôzne druhy trendov sa zrodili na našej titulke.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.За последние четыре года мы увидели всяческие мемы, тренды, зарождавшиеся прямо на нашей главной странице.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.מאחר ובארבע השנים האחרונות ראינו כל מיני תופעות, כל מיני אופנות נולדות בדיוק על הדף הראשי שלנו.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.لأنه في الاربع سنين الأخيرة شهدنا كل أنواع الظواهر،(memes) كل أنواع الإتجاهات الوليدة تظهر في صفحة المقدمة.
Son 4 yılda bu tür şeyleri gördük, ön sayfamızda bu tür yeni trendler ortaya çıktı.様々なトレンドが生まれてきました でも話したいのはRedditのことではなく
Sonra da ne yaptığımızı söylemeden trenden inip farklı yönlere dağıldık.A potom sme vystúpili a nebolo jasné, čo sa vlastne stalo, a rozišli sa rôznymi smermi.
Sonra da ne yaptığımızı söylemeden trenden inip farklı yönlere dağıldık.Daarna vertrokken we zonder de grap te onthullen en gingen allemaal een andere kant op.
Sonra da ne yaptığımızı söylemeden trenden inip farklı yönlere dağıldık.그리고는 아무런 설명 없이 지하철에서 내린 후 각자의 길을 갑니다.
Söyleyeceklerim bunlar... Eğer ilgilenen biri varsa.... lütfen bir sonraki istasyonda... trenden insin.Así que, si alguna de ustedes está interesada puede bajarse discretamente en la siguiente parada
Söyleyeceklerim bunlar... Eğer ilgilenen biri varsa.... lütfen bir sonraki istasyonda... trenden insin.Voilà, si l'une d'entre vous se sent intéressée, elle peut descendre discrètement à la station suivante.
Şu anda trendeyim.Adesso sono sul treno.
Şu anda trendeyim.A vonaton ülök éppen.
Şu anda trendeyim.Ich bin jetzt in einem Zug.
Şu anda trendeyim.Jag sitter på tåget nu.
Şu anda trendeyim.Jeg er på toget nu.
Şu anda trendeyim.Je suis dans le train.
Şu anda trendeyim.Teď jsem ve vlaku.
Şu anda trendeyim.Αυτή τη στιγμή είμαι στο τρένο.
Şu anda trendeyim.Мы едем в поезде.
Tamam, bunların hepsini deneyeceğim. Hey. Şu anda trendeyim.Olen juuri junassa.
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.특히 최신 기술을 다루는 잡지이기 때문에 기술 동향은 기사를 작성할 때 꼭 알고 있어야 합니다.
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.Очевидно, що для журналу про технології, їх тенденції є темами наших статей і об'єктом нашого інтересу.
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.Так как мы выпускаем журнал о технике, мы исследуем тренды и пишем о них.
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.כמובן,בהיותנו כתב עת טכנולוגי, מגמות טכנולוגיות הן משהו עליו אנחנו כותבים וצריכים להכיר
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.من الطبيعي ، كونها مجلة تكنولوجية ، فإن الصيحات التكنولوجية هي شيء نكتب عنها ونحتاج أن نعرف عنها.
Teknoloji dergisi olduğumuz için, doğal olarak, teknoloji trendleri yazmak ve bilmek zorunda olduğumuz birşey.記事にしますし 情報も得ておく必要があります また月刊の雑誌でもありますから
Trend belirleyici oldular.Cukup menjadi trend
Trend belirleyici oldular.Ils ont en quelques sortes lancé la tendance.
Trend belirleyici oldular.I pojawił się trend.
Trend belirleyici oldular.이 건물에 관심이 생기는 한 가지는 이 건물의 외부같은 내부입니다.
Trend belirleyici oldular.Tak trochu nastavili trend.
Trend belirleyici oldular.Und damit einen Trend setzte.
Trend belirleyici oldular.Δημιούργησαν μια τάση.
Trend belirleyici oldular.В своем роде, установили тенденцию.
Trend belirleyici oldular.Един вид създават модата.
Trende çok yedim.Comi muito, no comboio.
Trende çok yedim.He comido mucho en el tren.
Trende çok yedim.Ho mangiato parecchio in treno.
Trende çok yedim.Jeg spiste på toget.
Trende çok yedim.-Nej. Jag åt på tåget.
Trende çok yedim.Söin paljon junassa.
Trende çok yedim.Zjadłem dużo w pociągu.