Trendeki kim?¿Quién está en el tren?
O, trenle mi yoksa otobüsle mi geliyor?¿Viene en tren o en autobús?
Bize gülümsedi ve trene bindi.Él nos sonrió y se subió al tren.
Bu son tren değildir, değil mi?Este no es el último tren, ¿verdad?
Bu tren New York'a gider.Este tren va a Nueva York.
Tren istasyonunda oturuyorum.Estoy sentado en la estación de tren.
Bana tren istasyonunun nerede olduğunu söyleyebilir misiniz lütfen?¿Podría por favor decirme dónde se encuentra la estación de tren?
Trenin ne zaman geleceğini soracağım.Voy a preguntar cuándo va a venir el tren.
Buraya trenle mi yoksa otobüsle mi geldin?¿Viniste aquí en tren o en bus?
Bir tren bekliyorum.Estoy esperando un tren.
Onunla trende karşılaştım.Me encontré con él en el tren.
Tren on dakika geç vardı.El tren llegó con diez minutos de retraso.
Şemsiyemi her zaman trende bırakıyorum.Siempre se me olvida el paraguas en el tren.
Tren burada.El tren está aquí.
İlk trene yetişmek için erken gidiyorum.Me voy temprano para alcanzar el primer tren.
Birçok yolcu son trende uyuyordu.Muchos pasajeros estaban durmiendo en el último tren.
Trenle mi geldin?¿Viniste en tren?
Şimdi trende misin?¿Estás ahora en el tren?
Kar yüzünden tren çalışmadı.A causa de la nieve, el tren no corrió.
Tren istasyonuna yedi saat içinde varacaklar.Llegarán a la estación de tren en siete horas.
Tren her zaman vaktinde gelir.El tren siempre llega a la hora prevista.
Affedersiniz, bu tren Washington Square'e gider mi?Disculpe, ¿este tren va a Washington Square?
Tom'dan beni tren istasyonuna götürmesini istedim.Le pedí a Tom que me llevara a la estación de tren.
Tom'a benimle tren istasyonunda buluşmasını istedim.Le pedí a Tom que se encontrase conmigo en la estación de tren.
Bu trene binmek zorundayım.Tengo que coger este tren.
Tren istasyonu için bir taksiye bindim.Cogí un taxi hacia la estación de trenes.
Bunun doğru tren olduğundan emin misin?¿Estás seguro de que es el tren correcto?
Boston'a trenle gitmek mümkün mü?¿Se puede ir a Boston en tren?
Haftada bir ya da iki kez tren istasyonuna gitmek için taksiye binerim.Cojo el taxi una o dos veces a la semana para ir a la estación de tren.
Trenle mi yoksa otobüsle mi gitmeyi tercih edersin?¿Prefieres ir en tren o en autobús?
Geceleyin trenlerin yoğunluğu daha azdır.Los trenes son menos frecuentes en la noche.
Treni kaçıracağım.Perderé el tren.
Tren geliyor!¡Ahí viene el tren!
Trenleri sevdiğini umuyorum.Espero que te gusten los trenes.
Tom trenle gitmek istiyor.Tom quiere ir en tren.
Biz trende konuşabiliriz.Podemos hablar en el tren.
Sen trende miydin?¿Estabas en el tren?
Tom okula otobüs ve trenle gelir.Tom va a la escuela en autobús y en tren.
O, treni yakalamak için yeterince şanslıydı.Fue lo bastante afortunado como para coger el tren.
Tren istasyonuna gitmek için bir taksiye binerim.Cojo un taxi para ir a la estación de tren.
Otobüste veya trende, bilet ödenmek zorundadır.En el autobús o el tren, uno tiene que pagar el billete.
Yolcular derhal trenden inmeli.Los pasajeros deben bajarse del tren ya.
Bindiğim her tren öncekinden daha iyi.Cada tren que cojo es mejor que el anterior.
Modern trenler daha rahat ve pratik.Los trenes modernos son más cómodos y funcionales.
İstanbul'a son tren saat kaçta?¿A qué hora sale el último tren a Estambul?
Ankara'ya ilk tren saat kaçta?¿A qué hora sale el primer tren a Ankara?
Nereden tren bileti alabilirim?¿Dónde puedo comprar el billete de tren?
Doğru trene binmedim.No cogí el tren correcto.
Bu trendi beğendim.Me gusta esta tendencia.
Tamir edilen köprü, Japon kuvvetlerinin ve zırhlı trenlerinin ilerlemesine imkân sağladı.El puente reparado hizo posible el avance de las fuerzas japonesas y sus trenes blindados.
Her tren iki vagondan oluşmaktadır.Cada tren se compone de dos vehículos.
Tren kalkmak üzeredir.El tren está a punto de partir.
Digital Trends (İngilizce).Digital Trends (en inglés).
Noel'e dönen Clara, 300 yıldır Trenzalore'u koruyan yaşlanmış Doktor'la karşılaşır.Clara encuentra a un Doctor visiblemente envejecido que ha pasado 300 años protegiendo el pueblo de Navidad.
Bir üst değişenler bölümü de Google Trends tarafından belirlenen popülariteye göre eklendi.También se añadió una sección de motores superior, basado en la popularidad determinado por Google Trends.
Les Trains de Plaisir (Zevk trenleri).Los trenes del placer.
Rostock Tren İstasyonu'ndan havalimanına her gün üç otobüs vardır.Hay tres buses al día desde la estación de trenes de Rostock.
1913 - Grand Central Terminal, New York'ta açıldı: Dünyanın en büyük tren istasyonu.1913: se inaugura en Nueva York la Grand Central Terminal, la mayor estación ferroviaria del mundo.
Belgrad banliyö treni yakın şehirleri ve banliyöleri kentin batı, kuzey ve güneyine bağlar.El sistema de tren de Belgrado conecta los suburbios y ciudades cercanas al oeste, norte y sur de la ciudad.
Opera Şehri'ne en yakın tren istasyonu Hatsudai'dir.La estación de metro más cercana a la Ciudad de la Ópera es la estación de Hatsudai.