Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.Le stress post-traumatique affecte également les proches de la personne.
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.Posttraumatiskt stressyndrom påverkar inte bara den som insjuknat utan även dennes närstående.
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.Traumaperäinen stressihäiriö vaikuttaa sairastuneen lisäksi myös hänen läheisiinsä.
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.Посттравматический стресс влияет не только на самого больного, но и на его близких.
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.الإضطراب النفسي الناتج عن الصدمة يؤثر على الشخص المريض وبالإضافة لذلك على المقربين منه.
Travma sonrası stres bozukluğu, hasta dışında hastanın yakınlarını da etkiler.创伤后心理压力紧张综合症不仅对患病者本人产生影响，还可危及其家人。大多数患者都可在正确治疗后康复。
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.De flesta som har insjuknat i posttraumatiskt stressyndrom återhämtar sig med rätt behandling.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.La grande majorité des personnes atteintes de stress post-traumatique guérit avec un traitement adapté.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.Suurin osa niistä, jotka ovat sairastuneet traumaattiseen stressihäiriöön, paranee oikean hoidon avulla.
Travma sonrası stres bozukluğu olan insanların çoğu doğru bir tedavi ile iyileşebilmektedirler.معظم الذين أصيبوا بالإضطراب النفسي الناتج عن الصدمة يتحسنوا عند حصولهم على العلاج الصحيح.
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanEn los bebés de esas mujeres que tuvieron trastorno de estrés post-traumático, tras su terrible experiencia,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardından외상후 스트레스 장애 또는 PTSD를 갖게 된 그 여성들의 아기들에게서 그 사고 이후에,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanאצל אותם תינוקות של נשים אלה, שפיתחו הפרעת-דחק פוסט-טראומטית בעקבות אותה מצוקה,
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardındanفي الأطفال الرضع لهؤلاء النساء اللاتي طوّرن متلازمة الاضطرابات ما بعد الصدمة، أو ما يعرف بـ PTSD، بعد محنتهم،
Travma sonrası stres sendromu ya da PTSD geliştirmiş olan kadınların bebeklerinde büyük sıkıntının ardından心的外傷後ストレス障害（PTSD）を 患った女性の赤ちゃんたちに PTSDの受け易さを持つ
Travmatik beyin hasarı bir galibiyet mi?Chấn thương về não bộ mà là một thắng lợi ư?
Travmatik beyin hasarı bir galibiyet mi?Traumatické poranění mozku je výhra?
Travmatik beyin hasarı bir galibiyet mi?Traumatisch hersenletsel is een overwinning?
Travmatik beyin hasarı bir galibiyet mi?Uma lesão cerebral grave é uma vitória?
Travmatik deneyimlerExpériences traumatisantes
Travmatik deneyimlerExperiencias traumáticas
Travmatik deneyimlerTraumaattiset kokemukset
Travmatik deneyimlerTraumatiska upplevelser
Travmatik deneyimlerТравматический опыт
Travmatik deneyimlerالتجارب المؤلمة
Travmatik deneyimler一些职业健康保健所还提供心理医生服务。
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:Des expériences traumatisantes sont, par exemple :
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:Son experiencias provocadoras de traumas por ejemplo:
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:Traumoja aiheuttavia kokemuksia ovat esimerkiksi:
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:Upplevelser som kan orsaka ett trauma är exempelvis:
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:Опытом, вызывающим травмы, являются, например:
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:التجارب التي تسبب الصدمات هي على سبيل المثال:
Travmaya yol açan deneyimler örneğin aşağıdakilerdir:遭受严重创伤的人很有可能患上创伤后心理压力紧张综合症（traumaperäinen stressihäiriö）
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Algo que es muy malo porque, claro, es una experiencia muy común y a la vez muy traumática.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Ceea ce e destul de rău pentru că, desigur, e o experienţă foarte întâlnită şi foarte traumatizantă.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Ce qui est bien dommage, bien sûr, car c'est une expérience très ordinaire et très traumatisante.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Co jest złe, ponieważ, oczywiście, to bardzo powszechne i bardzo traumatyczne doświadczenie.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Čo je zlé, samozrejme, keďže je to bežný a veľmi traumatizujúci zážitok.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Což je samozřejmě špatně, protože to je hodně běžný a velice traumatický zážitek.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Das ist sehr schade, denn es ist gewiss eine sehr häufige und sehr traumatische Erfahrung.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Dat is natuurlijk jammer, want het komt vaak voor en is een traumatische ervaring.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Đây thật là một điều tồi tệ, bởi vì, dĩ nhiên rồi, đây là một trải nghiệm hết sức phổ biến và đau thương.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.És ez persze nagyon rossz, mert ez elég gyakori és megrázó tapasztalat.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Il che non è un bene, certo, perché è un'esperienza comune e davvero traumatica.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.왜냐하면 유산은 매우 일반적이며 충격적인 경험이니까요.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.To je žalostno, kajti splav je pogosta travmatična izkušnja.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Yang tentu saja, sangat buruk. Ini pengalaman yang umum dan sangat traumatis.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Το οποίο είναι πολύ άσχημο επειδή, φυσικά, είναι πολύ κοινή και τραυματική εμπειρία.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.Което е жалко, защото разбира се, това е често срещано и много травматично преживяване.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.זו חוויה מאוד שכיחה ומאוד טראומטית.
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.وهي تجربة شائعة جداً و مؤلمة جداً
Ve ne yazıktır ki çok yaygın çok travmatik bir tecrübe.妊娠の15〜20％は流産に終わります
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.Ça a été un grand moment de peine et un traumatisme parce que je ne pouvais pas vivre avec ça plus longtemps.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.Dit was een zeer pijnlijk en traumatisch moment want met dit gevoel kon ik niet verder leven.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.E questo è stato un momento di grande dolore e trauma perché non avrei più potuto conviverci.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.Fájdalmas és traumatikus pillanat volt, mert nem tudtam ezzel a tudattal élni.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.Fue un momento de un gran dolor y trauma porque ya no podía vivir así más tiempo.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.I był to moment wielkiego bólu i traumy, bo nie mogłem już dłużej z tym żyć.
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.극심한 고통과 시련의 시간이었습니다 왜냐하면 더이상 그렇게 살 수 없었기 때문입니다 .
Ve o an büyük bir acı ve travma anıydı benim için, çünkü bununla daha fazla yaşayamazdım.Și acesta a fost un moment de mare durere și traumă pentru că nu mă mai puteam împăca cu această idee.