transfer ile cümle
transfer kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Transfer ücreti açıklanmadı.Cena transferu nie została podana.
Daha sonra Avusturya'nın Salzburg takımına transfer oldu.Następnie został zawodnikiem Austrii Salzburg.
Daha sonra Eredivisie ekiplerinden FC Groningen'e transfer oldu.Następnie odszedł do FC Groningen.
Beşiktaş ve Adalet ile yapılan transfer görüşmeleri olumsuz sonuçlandı.Mimo to, międzynarodowy apel o uczciwy proces i ułaskawienie nie przyniósł skutku.
Bir yıllığına Kladno'ya kiralanan oyuncu, buradan Slovan Liberec'e transfer oldu.Po trzech latach gry w tym klubie, odszedł do Slovana Liberec.
Bu transfer aynı zamanda Bursaspor tarihinin en pahalı transferidir.Jego transfer jest jednocześnie najdroższym w obrębie jednej ligi w historii.
2012'deNewell's Old Boys'a transfer oldu.We wrześniu 2015 roku został wypożyczony do Newell’s Old Boys.
1973'te Juventus'a transfer oldu.W 1937 przeszedł do Juventusu.
2005 yılında ise Kayseri Erciyesspor'a transfer olmuştur.W 2005 przeszedł do Kayseri Erciyesspor.
29 Ocak 2007 tarihinde, İtalya'nın köklü takımlarından Palermo'ya 5 Milyon Euro karşılığında transfer oldu.15 czerwca 2010 włoski napastnik za 5 milionów euro został sprzedany do US Palermo.
1978 yılının aralık ayında yine bir Alman takımı olan SV Darmstadt takımına transfer oldu.W 1983 roku Nehoda przeszedł do niemieckiego zespołu SV Darmstadt 98.
13 Ocak 2016'da Sparta Praha'a transfer oldu.W 2016 przeszedł do Sparty Praga.
2002 yazında Premier League ekiplerinden Tottenham Hotspur'a transfer oldu.W klubie tym zadebiutował 12 stycznia 2002 roku w meczu Premier League z Tottenhamem Hotspur.
2008 yılında Almanya'nın Energie Cottbus takımına transfer olmuştur.W 2008 roku trafił do niemieckiego klubu Energie Cottbus.
Daha sonra Shimizu S-Pulse kulübüne transfer oldu.Zawodnik klubu Shimizu S-Pulse.
İyi bir şutör olan oyuncu 2007/2008 sezonunda TED Kayseri Koleji'nden Galatasaray'a transfer olmuştur.Dobra forma, jaką Turek prezentował podczas rozgrywek 2007/2008 wzbudziła zainteresowanie Galatasaray SK.
2017 yılında Polonyalı kulübü Chemik Police'ya transfer oldu.W 2017 Noc Kultury otrzymała certyfikat Polskiej Organizacji Turystycznej.
1999 yılında Arjantin takımlarından River Plate'e transfer oldu.W 1960 przeszedł do argentyńskiego River Plate.
1997'de ezeli rakibi Warmia Olsztyn'e transfer oldu.W 1997 roku Zejer zdecydował się na przenosiny do lokalnego rywala Stomilu – Warmii Olsztyn.
Bu sayede zaman itibarıyla Britanya'daki en pahalı transfer gerçekleşmiş oldu.Wypadek ten okazał się najdroższym zdarzeniem drogowym w Niemczech.
1990 yılında daha 17 yaşındayken São Paulo'ya transfer oldu.Mając 17 lat spędziła rok na wymianie w São Paulo.
2014 yılında sözleşmesi bitti ve Elazığspor'a transfer oldu.Pod koniec listopada 2014 jego kontrakt został rozwiązany z uwagi na kontuzję.
2009 yılının Temmuz ayında 35 milyon avro karşılığında Real Madrid'a transfer olmuştur.W 2009 roku za sumę 35 milionów euro przeszedł do Realu Madryt.
Ayrıca Maritimo'ya Pepe'nin bir sonraki transferinden de %20 pay tanındı.Podczas transakcji Braga zapewniła sobie dodatkowo 20% z kwoty następnego transferu.
2012-2013 sezonunda bedelsiz olarak Samsunspor'a transfer olmuştur.W latach 2012-2013 Kehlani była bezdomna.
Transferazlar için özel adlar "verici:alıcı gruptransferaz" biçiminde oluşturulur.Poprawna forma dopełniacza brzmi: Międzyzdrojów.
Daha sonra 2000 yılında Arsenal'e transfer oldu.Do Arsenalu Ladies trafiła w sierpniu 2000.
Daha sonra bu teklifteki transfer ücreti $40.000'a yükseltildi.Krążą jednak pogłoski o tym, że noc w tym miejscu kosztuje 40 tys. dolarów!
8 Temmuz 2015 tarihinde Trabzonspor'a transfer oldu.1 lipca 2015 roku przeszedł do Trabzonsporu.
2007 yılında, Spartak Nalçik takımına transfer oldu.Latem 2007 roku Tataj został wystawiony na listę transferową.
Transfer ücreti gizli tutulsa da, ücretin 9 milyon euro olduğu tahmin edilmekteydi.Koszt inwestycji jest nieznany, według niezależnych szacunków wyniósł 9 mln euro.
1999'da Sydney Olympic'e transfer oldu.W 2002 przeszedł do klubu Sydney Olympic.
Aralık 1959'da Nottingham Forest'a transfer oldu.W czerwcu 1905 przeszedł do Nottingham Forest.
Sonra da FC Sochaux-Montbéliard takımına transfer oldu.Wówczas trafił do drugoligowego FC Sochaux-Montbéliard.
Şubat 2003'te Cork City'ye transfer oldu.Han flyttade till Cork City i februari 2003.
1934 yılında başka bir hapishaneye transfer oldu.Fängelset flyttades 1934 till en ny anläggning.
Bu sezon RC Deportivo de La Coruña'dan transfer edilmiştir.Denna gång för RC Deportivo de La Coruña.
1946'da, 9.000 £ karşılığında Arsenal'e transfer oldu.Detta bidrog till att han flyttade till Arsenal 1946 för 9 000 pund.
Babangida, 1996 yazında, 5 milyon dolarlık bonservis bedeliyle Ajax'a transfer oldu.Babangida gick sommaren 1996 till Ajax för fem miljoner euro.
Haziran 2008'de Lech Poznań takımına 1.5 milyon zloti karşılığında transfer oldu.I juni 2008 värvade Lech Poznań honom från Znicz Pruszków för 1,5 miljoner zloty.
Ronaldinho, 4 Haziran 2012'de resmi olarak Atlético Mineiro'ya transfer olmuştur.Den 4 juni 2012 blev Ronaldinho klar för Atletico Minerio.
Böylece 1950'da İtalyan takımı SS Lazio'ya transfer oldu.Denna gång det italienska laget SS Lazio.
15 Ağustos 2013 tarihinde, Tottenham Hotspur resmi web sitesinden Capoue'yi transfer ettiklerini açıkladı.Den 15 augusti 2013 meddelade Tottenham Hotspur officiellt att Capoue genomgått en övergång till klubben.
The Manhattan Transfer, Amerikan caz vokal grubu.The Manhattan Transfer är en amerikansk vokalmusikgrupp.
Transfer çalışmalarımız devam edecek.Överföringsarbetet fortsatte.
Transferazlar EC numara sınıflamasına göre "EC 2" olarak sınıflanırlar.Transferaser är klassificerade som EC 2 enligt EC.
Bunun ardından 2000 yılında Valencia'ya transfer oldu.Sedan 2000 bor han åter i Valencia.
31 Ağustos 2012 tarihinde Tottenham'a transfer oldu.Han köptes av Tottenham den 31 augusti 2010.
Bu transfer; bir genç futbolcu için ödenen en yüksek ücret olmuştu.Övergångssumman blev den högsta som dittills betalats för en fotbollsspelare.
11 Ağustos 2009'da Bundesliga takımlarından Hannover 96'ya transfer oldu ve takımla 3 yıllık kontrat imzaladı.Den 29 maj 2009 meddelade han sin flytt till Hannover 96, med vilka han skrev ett treårskontrakt.
Southamptondan 12 milyon sterlin karşılığında Arsenal'e transfer oldu.Övergången kostade Southampton runt 12 miljoner pund.
28 Ocak 2011'de, Serie A temsilcisi AC Milan'a transfer oldu.Den 28 januari 2011 köptes han av AC Milan.
Burada göze çarptı ve 1999'da Liverpool'a transfer oldu.Han gick sedan vidare till Vitesse innan han värvades till Liverpool 1999.
PCIe geçit başına 250 MB/s hızında veri transfer eder.Bussen kan transportera data med en hastighet av 250 MB/s per PCIe-bana.
Daha sonra Sanfrecce Hiroshima kulübüne transfer oldu.Slutsegrare blev Sanfrecce Hiroshima från Hiroshima.
Başka ülkelerden teknoloji transfer ettiler.Tekniken har på senare tid spridit sig till andra länder.
1992 yılında, Bayern Munich'e transfer oldu.2004 gick han till Bayern München.
1968-69 sezonu başında Samsunspor'a transfer oldu.Redan säsongen 1968/1969 nådde laget uppflyttning till 1.
2007 yılında ise Yunanistan'ın Skoda Xanthi takımına transfer oldu.I juli 2010 gick han till grekiska Skoda Xanthi.
Daha sonra İspanyol kulüp Real Zaragoza'ya transfer oldu.I semifinalen väntade ännu ett spanskt lag, Real Zaragoza.