Türkiye'deki trafik işaretleri, diğer Avrupa ülkelerinde kullanılan işaretler ile aynı düzene sahiptir.Дорожные знаки Ирландии по большей части отличаются от дорожных знаков, используемых в других странах Европы.
1990 yılında, Elmadağ yakınlarında geçirdiği bir trafik kazasında hayatını kaybetmiştir.В 1999 скончался от неврологического заболевания во время поездки на Гавайи.
1894 - İlk kez Londra'da sarhoş halde trafiğe çıkan bir otomobil sürücüsüne trafik cezası kesildi.1894 — В Лондоне оштрафован первый водитель за вождение автомобиля в пьяном виде — таксист Джордж Смит.
Bu hallerde durum trafik işaretleri ile belirtilir ve uygun vasıtalarla duyurulur.Велодорожки выделены дорожной разметкой на тротуарах и обозначены соответствующими знаками.
2011'de ciddi bir trafik kazası geçirmiştir.В 2011 перенёс серьёзный инсульт.
İkisi de trafik kazasında ölürler.Но они погибают в автокатастрофе.
Trafik sigortası poliçesi, aynı zamanda makbuz yerine geçer.Ковернот подлежит замене на страховой полис.
Lise ikinci sınıf öğrencisi Teppei Arima, ailesini bir trafik kazası sırasında kaybetmiştir.Талантливый ученый-биолог теряет в автокатастрофе свою семью.
1994'te geçirdiği bir trafik kazası sonucu yaşamını kaybetmiştir.В 1994 году автомобильная авария прерывает её модельную карьеру.
Trafik numarası 58’dir.Порядковый номер — 58.
Doğumundan 3 ay sonra babası bir trafik kazasında öldü.Через несколько месяцев после рождения сына отец погиб в автокатастрофе.
Trafik sıkışıklığı önemli ölçüde arttı.Транзитное значение дороги ещё более возрастало.
Trafik numarası 28'dir.Порядковый номер — 28.
Trafik numarası 37’dir.Порядковый номер — 37.
15 Mart 2011'de geçirdiği trafik kazasında hayatını kaybetmiştir.Погиб 15 марта 2011 года в результате дорожно-транспортного происшествия.
Dizi de Trafik Kurallarına uymak için hazırlanmıştır.А также, как важно придерживаться правил дорожного движения.
Karayollarında trafik düzenini sağlamak ve denetlemek.Мониторинг и контролировать сетевой трафик.
Bu pilotun ve birinci memurun Boston hava trafik kontrolü ile konuşmayı bıraktığı zamandır.كان هذا عند توقف الطيار ومساعده عن التحدث مع مراقبة الملاحة الجوية في بوسطن.
Uçağın kaçırıldığını fark eden hava trafik kontrol Federal Aviation Administration'a haber verdi.علم العاملون في مراقبة الملاحة الجوية أن الطائرة قد اختطفت، وأبلغوا وكالة الطيران الفدرالية.
Karayollarında trafik düzenini sağlamak ve denetlemek.عناية وصيانة الطرقات السيارة.
Trafik kurallarına uymayanlara karşı devletler ağır koşullar uygulamaya başlar.وبدأت الدول بتطبيق شروط وعقوبات قاسية ضد أولئك الذين لا يمتثلوا لقواعد المرور.
2007 yılında ağır bir trafik kazası geçirmiştir.توفي عام 2007 في حادث مروري.
Özellikle saatte 4 km ile 10 km. arasında hız sınırlamalarını içeren ilk trafik işaretleri ortaya çıkar.وأعلنت البلدة إشارات المرور الأولى بما في ذلك الحد الأقصى للسرعة مابين 4كم، 10كم على وجه الخصوص.
Her halkada genellikle dört trafik şeridi bulunmaktadır.هناك عادة أربع غدد جارات درقية.
Trafik numarası 37’dir.يحمل الرقم 37.
16 Aralık 2004: Trafik akışının başlaması.8 سبتمبر 2006: بداية أعمال الحفر.
Trafik sıkışıklığı önemli ölçüde arttı.وتزايد المشاكل الحدودية بشكل ملحوظ.
Bir trafik kazasında ayağım kırıldı.كسرت رجلي في حادث مرور.
Trafik çok kalabalıktı. Toplantıya geç kaldım.كان السير خانقاً ، فتأخرت على الإجتماع.
Gerçek mesajların varlığı hakkında bilinçli bir tahminde bulunmak bile trafik analizini kolaylaştıracaktır.Mesmo a adivinhação informada sobre a existência de mensagens reais facilitaria a análise do tráfego.
Harekâta komuta eden General Wenck, 17 Şubat'ta bir trafik kazasında ciddi biçimde yaralandı.Em 17 de fevereiro, o general Wenck, comandante da ofensiva, foi gravemente ferido em um acidente de carro.
Bu sanal sunuculara giden herhangi bir trafik ise şüpheli bir durum olarak değerlendirilecektir.Qualquer tráfego que vai para esses servidores virtuais pode ser considerado altamente suspeito.
5 Mayıs 1958'de Köln-Ruhr otobanında Langenfeld yakınlarındaki bir trafik kazasında öldü.Morreu em 5 de maio de 1958 num acidente numa auto-estrada alemã nas vizinhanças de Langenfeld.
O dönemlerde arabalar, bisikletler ve yayalar için aynı trafik ışıkları kullanılıyordu.Naquela época, os semáforos eram os mesmos para os automóveis, as bicicletas e os pedestres.
2011'de ciddi bir trafik kazası geçirmiştir.Morreu em 2011 em um acidente de trânsito.
"H" İsveççede "sağ trafik" anlamına gelen "Högertrafik" kelimesinden gelmektedir.A letra H é a abreviação de Högertrafik, a palavra sueca para "tráfego pela direita".
Trafik numarası 28'dir.Ele é o Número 28.
Her yıl 11.000 kişi trafik kazalarında hayatını kaybetmektedir.Cerca de 40 mil pessoas morrem todos os anos no Brasil, vítimas de acidentes de trânsito.
İkisi de trafik kazasında ölürler.O casal morre em um acidente de transito.
Giden trafik gelişigüzel dışarı gönderilmez.O tráfego de saída não é enviado indiscriminadamente.
Trafik yönü sağdan ilerler.Um deslocamento a direita.
Bu bir trafik kazası değil herhalde.Não que achássemos que seria um caminho comercial.
Trafik çok azdır.O transporte aéreo é escasso.
Anne babasının trafik kazasında öldüğünü söylemişlerdir.Ele alegou que seus pais haviam morrido em um acidente de carro.
ATC hizmeti veren görevlilere hava trafik kontrolörü (ATCO) denir.O significado da sigla ATC é Air Traffic Controller, (controle de trafego de ar).
Ancak Kuşku, Temmuz ayında trafikte karıştığı bir tartışmada bıçaklandı.Os jogos eram disputados em quadras duras durante o mês de julho.
1989'da bir trafik kazasında hayatını yitirmiştir.Ele morreu em 1989 em um acidente de carro.
Japonya'da trafik soldan akar.O Japão possui tráfico de mão esquerda.
Trafik akışı çoğunlukla temel kurallara göre düzenlenir.As sociedades humanas são, na maioria das vezes, organizadas de acordo com seu principal meio de subsistência.
Karayollarında trafik düzenini sağlamak ve denetlemek.Auxiliar o desenvolvimento dos sistemas de controle de tráfego aéreo.
Mecnun Leylayı bir trafik kazasında kaybeder.Uma assistente social perde-se no labirinto.
Türkiye'deki trafik işaretleri, diğer Avrupa ülkelerinde kullanılan işaretler ile aynı düzene sahiptir.Brasões de armas espanhóis são divididos da mesma forma utilizada por outros países europeus.
Helsinki Metropol Alanı içerisinde trafik akışının yoğun olduğu bir merkezdir.A região metropolitana de Helsínquia possui um Conselho de Transportes.
Yaz döneminde bu hava meydanından trafik yoğunluğu bir hayli artmaktadır.Durante o verão, esta estrada tem muito trânsito.
Trafik kazalarında birçok insan ölür.Muita gente falece em acidentes no trânsito.
"H" İsveççede "sağ trafik" anlamına gelen "Högertrafik" kelimesinden gelmektedir.De "H" staat voor Högertrafik, wat Zweeds is voor Rechts verkeer.
Trafik yönü sağdan ilerler.Iedereen rent naar rechts.
Trafik kod numarası 18'dir.Het zeilnummer is dan ook VA 18.
Japonya'da trafik soldan akar.In India rijdt men links.
Trafik çok azdır.Het treinverkeer is beperkt.