Tom senin komşunun torunu, değil mi?Tom is your neighbor's grandson, isn't he?
Tom, Mary'nin erkek torunu, değil mi?Tom is Mary's grandson, isn't he?
Tom, Mary'nin kardeş torunu, değil mi?Tom is Mary's second cousin, isn't he?
Tom torununa bir oyuncak yaptı.Tom made his grandson a toy.
Torunlarına doğum gününde bisiklet aldılar.They bought their grandson a bike for his birthday.
Torunum yedi yaşında. Onu çok seviyorum.My grandson is seven years old. I love him very much.
Belki torunlarımdan biri Mars'a ilk ayak basan insan olur.Maybe one of my grandchildren will be the first person to set foot on Mars.
Mars'a ilk ayak basacak kişi belki torunlarımdan birisi olur.Maybe one of my grandchildren will be the first person to set foot on Mars.
"Adnan Oktar bana 5 çocuk, 2 torun borçlu"."Adnan Oktar bana 5 çocuk, 2 torun borçlu".
"Dibaba produces one of five world leads in Torun" (İngilizce)."Dibaba produces one of five world leads in Torun".
1892'de, iş Rossi'nin dört oğlu tarafından devralındı; kontrol 1930'da torunlarına geçti.In 1892 the business was taken over by Rossi's four sons; control passed to his grandsons in 1930.
Şarkı Spielberg'in büyük annesi Becky tarafından torunlarına söylenirmiş.The song was often sung by Spielberg's grandmother, Becky, to her grandchildren.
1900'lerde iş Richard'ın torunu Thomas Wall II tarafından yönetildi.In the 1900s the business was led by Richard's grandson Thomas Wall II.
Torunlarından birisi ise İsrailli politikacı Eliyahu Eliashar'dı.One of his grandchildren was Israeli politician Eliyahu Elyashar.
234mPa (234 metakararlı) ise 238U' in torunudur.234mPa (234 metastable) is the granddaughter of 238U.
Torunu Guðmundur Steingrímsson, 2009 yılında Althing'e seçildi.His grandson, Guðmundur Steingrímsson, was elected to the Althing in 2009.
Togo'nun oğlu ve torunu da Japon İmparatorluk Donanması görev yaptı.Tōgō's son and grandson also served in the Imperial Japanese Navy.
6 Mart 2007 tarihinde torunu Eugenia’nın doğumu ile büyükanne oldu.She became a grandmother on 6 March 2007 with the birth of granddaughter Eugenia.
Torunlarının duyarsızlığına üzülür.She is offended by her grandchildren's insensitivity.
Yine de 238 yılı sonlarında tanınan imparator, torunu Gordian III olacaktı.Nevertheless, by the end of 238, the recognised emperor would be Gordian III, Gordian's grandson.
İki çocuğu Jay Winters ve Lucinda Winters ve beş torunundan sağ kurtuldu.He was survived by his two children, Jay Winters and Lucinda Winters, and five grandchildren.
Price'ın torunudur.Price's care.
Evli, üç çocuk ve iki torun sahibidir.He has been married (and divorced) three times and has two daughters.
Belirlenen günde torunlar gelirler.The grandchildren arrives on the day they are supposed to come.
Bulgaristan eski başbakanı Grişa Filipov'un torunudur.She is the granddaughter of the former Bulgarian Prime Minister, Grisha Filipov.
Torunu Solveig Eggerz Amerikalı bir yazardır. ^His granddaughter, Solveig Eggerz is an American author.
Torunu, Robert Baker Aitken Zen, Budizm öğretmeni ve yazar olarak bilinmektedir.His grandson, Robert Baker Aitken, was a widely known Zen Buddhist teacher and author.
1081–1118) imparatorluk ikametgâhını buraya taşımış, torunu I. Manuil (h.1081–1118) moved his main residence, and he and his grandson Manuel I Komnenos (r.
1420 – 9 Mayıs, 1450) Timur'un büyük torunu.1420 – 9 May 1450) was the great-grandson of Central Asian emperor Timur.
Kiros, Astyages'in torunlarından biriydi ve Med aristokrasisinden bazı unsurlarca destekleniyordu.Cyrus was a grandson of Astyages and was supported by part of the Median aristocracy.
Struan'ın torunları neredeyse onun tüm kitaplarında yaşamaktadır.Struan's descendants were characters in almost all of his following books.
1458 yılları civarında Krakow’dan Torun’a gelmiştir.He moved from Kraków to Toruń around 1458.
Torunu Leydi Jane Grey'dir.His bride was Lady Jane Grey.
Diplomat ve iş adamı Osman Mayatepek torunlarındandır.Diplomat and businessman Osman Mayatepek is his grandson.
Çinli Hoca'nın torunu Ecevit.Çinli Hoca'nın torunu Ecevit (in Turkish).
Peygamberin yirmi yedinci kuşak torunudur.He is the twenty-seventh of The Twenty-seven Dead Apostle Ancestors.
Geçmişte yeryüzüne gelmiş olabilecek Uzaylıların torunları olabilir.She might have been created by the aliens that came to the island long ago.
Büyükbaba ile torun arasında imzalana bu anlaşma Syrgiannes'u zor duruma soktu.This agreement between grandfather and grandson left Syrgiannes in an awkward position.
Eşi Gozel Bayramova dört kızı ve yedi torunu hayata devam etmektedir.He is survived by his spouse, Gozel Bayramova, four daughters, and seven grandchildren.
Ülkede yaşayanların çoğu İspanyol ve İtalyan göçmenlerin torunlarıdır.Most of the inhabitants are descendants of Italian and Spanish immigrants.
Kocası Douglas Archer Gilligan, iki çocuk ve iki torunu geride kalmıştır.She was survived by her husband, Douglas Archer Gilligan, two children, and two grandchildren.
Kerry Von Erich'in kızıdır ve Fritz Von Erich'in torunudur.She is the daughter of Kerry Von Erich and the granddaughter of Fritz Von Erich.
Mayıs 1900'de Julie Manet, ressam Henri Rouart'nın torunu sanatçı Ernest Rouart ile evlendi.In May 1900 Julie married Ernest Rouart, artist and nephew of the painter Henri Rouart.
Yuichiro Hikari ile Haruka Hikari'nin çocukları ve Tadashi Hikari'nin torunudur.He is the son of Yuichiro Hikari and Haruka Hikari, and the grandson of Tadashi Hikari.
1522'de bu Yahudiler ve onların torunları, Rodos'un fethinde Osmanlı İmparatorluğu'na yardım etti.In 1522, these Jews and their descendants helped the Ottomans seize Rhodes.
Torunu Virginia Dare de bırakılanlar arasındaydı.One of those lost was Virginia Dare.
Kilise'nin ilk önderlerinden Heber C. Kimball'un torunudur.The Life of Heber C. Kimball.
Anono Lieom Loeak ile evlidir ve üç çocuk ve sekiz torun sahibidir.He is married to Anono Lieom Loeak and has three children and eight grandchildren.
Agatha Lekapene, Romanos Argyros ile evlendi; torunları imparator III. Romanos'tur.Agatha Lekapene, who married Romanos Argyros; their grandson was Emperor Romanos III.
28 Mayıs 2010 tarihinde Carmen’in ikiz torunları, Luis ve Alfonso dünyaya gelmiştir.On 28 May 2010, Carmen had twin grandsons, Luis and Alfonso.
Torunlarının torunlarını gördü.His great grandsons.
Hasan el-Mûctebâ'nın oğullarından olan Zeyyîd'in oğlu ve Hasan el-Mûctebâ'nın da torunudur.Yilan Zhu (易蘭珠; 易兰珠; Yìlán Zhū) is Yang Yuncong and Nalan Minghui's daughter.
Zoe / Sophia'nın bilinen son torunu Livonia'nın kral Magnus'unun karısı Staritsa'lı Maria'ydı.The last known descendant of Zoe/Sophia was Maria of Staritsa, wife of Livonia's king Magnus.
Gumlink, Holger Sørensen'in torunları olan Bagger-Sørensen ailesine ait idi. ^ Şablon:MondelēzGumlink is owned by the Bagger-Sørensen family, who are the descendants of Holger Sørensen.
Küçük torunu Isthar da, ona yardım ve eşlik etmektedir.Her younger male escort then joins her and escorts her away.
Müzik kariyerine bu dönemlerde başlangıç yapan Ergen, Nurdan Torun'un da alt kadrosunda görev aldı.Ergen, who started her music career during this period, was trained by Nurdan Torun's personnel.
Torunu Basileios Skleros, İmparator III. Romanos'un kızkardeşi ile evlendi.A grandson, Basil Skleros, was married to a sister of Emperor Romanos III.
Elrond'un torunu ve anneannesi Celebrían dolayısıyla Galadriel'in torununun çocuğudur.He was a grandson of Elrond and, through his grandmother Celebrían, a great-grandson of Galadriel.
Can Yücel için ailesi çok önemlidir: eşi, çocukları torunları, babası..He was survived by his wife, parents, siblings, and children.
Bu arazi onların evlat ve torunlarına geçerdi.His estate was left to his children and grandchildren.