Tom torbaya ne koydu?What did Tom put into the bag?
İki çimento torbası yeterli olacak.Two bags of cement will be enough.
Tom kafasına bir buz torbası bastırdı.Tom pressed an ice pack to his head.
Tom içeri paket yaptırdığı yemek torbalarıyla girdi.Tom walked in with bags of take-out food.
Buz torban var mı?Do you have an ice pack?
Plastik torbaları nadiren kullanırım.I rarely use plastic bags.
Tom plastik bir torba ile Mary'yi boğdu.Tom suffocated Mary with a plastic bag.
Ben bir torba pirinç bir taşıyorum.I carry a bag of rice.
Plastik torbalar çevre için zararlıdır.Plastic bags are bad for the environment.
Tom gecenin ortasında uyandı ve bütün bir torba kurabiyeyi yedi.Tom woke up in the middle of the night and ate an entire bag of cookies.
Plastik bakkal torbaları yasaklandı.Plastic grocery bags have been banned.
Bir araba, diyorsun! Onun parası bir torba soğan satın almaya bile yetmez.A car, you say! He can't even afford to buy a sack of onions.
Tom sadece tüm torba patates cipsini yemekten kendini tutamadı.Tom just couldn't stop himself from eating the whole bag of potato chips.
Tom'un gözlerinin altı torbalanmış.Tom has bags under his eyes.
Şişmeyi engellemek için ayak bileğine bir buz torbası koymalısın.You should put an ice pack on your ankle to keep the swelling down.
Avrupa birliği plastik torbaları yasaklamayı düşünüyor.The European Union is considering banning plastic bags.
Askerler kum torbalarını kumla doldurdu.The soldiers filled the sandbags with sand.
İşe başlayın. Bu kum torbaları kendileri dolmaz.Get to work. These sandbags won't fill themselves.
Tom, Mary'nin alnına bir sıcak su torbası koydu.Tom put a hot water bottle on Mary's forehead.
Yeni Yılda, Liu'nun şirketi her çalışanına bir torba un verir.For the new year, Liu's company gives every employee a bag of flour.
Fadıl bodrumda çöp torbaları buldu.Fadil found garbage bags in the basement.
Çöp torbası Fadıl'ın cesedi için yeterince büyüktü.The garbage bag was large enough for Fadil's body.
Tom torbanın içindekileri masanın üstüne boşalttı.Tom emptied the contents of the sack onto the table.
Nihayet kediyi torbadan çıkardı.He finally let the cat out of the bag.
Bu torbalar Tom'un mu?Are these bags Tom's?
Onu o kuru incir torbasıyla yalnız bırakma.Don't leave him alone with that bag of dried figs.
Süpermarketten bir torba portakal al.Pick up a bag of oranges at the supermarket.
Dün büyük bir torba kuru incir satın aldım.I bought a huge bag of dried figs yesterday.
Kendi alışveriş torbamı getirdim.I brought my own shopping bag.
Sami'nin cesedi bir ceset torbasına konuldu.Sami's body was put inside a body bag.
Sami'nin şirketi plastik torbalar yaptı.Sami's company made plastic bags.
Sami çöp torbaları satın aldı.Sami bought trash bags.
Sami alışveriş torbasını kilere koydu.Sami put the grocery bag in the pantry.
Tom eskiden torbacılık yapıyordu.Tom used to be a drug dealer.
Torbalarımı yatağa attım.I threw my bags on the bed.
Ziploc ürünleri artık dondurucu torbalardan bükülmez n 'loc konteynırlarına değişmektedir.Ziploc products now vary from freezer bags to twist n' loc containers.
Geri kalanlar incelendikten sonra plastik torbalarda kiliseye geri götürüldüler.After the remains were examined, they were returned to the church in plastic bags.
Sandeep bilinçsiz olarak hastaneye yüzünün iki parçası plastik bir torbada ulaşmıştır.Sandeep arrived at the hospital unconscious with her face in two pieces in a plastic bag.
Plastik torbalar ve kaplar, farklı ürünlerle kullanılmak üzere farklı boyutlarda gelir.The plastic bags and containers come in different sizes for use with different products.
Torbalarda satılan 80 kalorili (330 kJ) bir meyve püresidir.It is an 80-calorie (330 kJ) fruit puree that is sold in pouches.
Kalan altı takım ise dördüncü torbaya yerleştirildi.The six remaining teams were placed into the fourth batch.
Destek ve torba genellikle kaplanmış kağıttan yapılır, ancak plastikten yapılabilir.The backing and bag are often made of coated paper, but may be made of plastic.
İletken antistatik torbalar genellikle bu gibi bileşenleri korumak için kullanılır.Conductive antistatic bags are commonly used to protect such components.
İzmir-Aydın Otoyolu - Torbalı ve Selçuk yoluyla Aydın'a.İzmir-Aydın Otoyolu - To Aydın via Torbalı and Selçuk.
Shakira ise elinde soğan torbasıyla evine doğru yolda yürüyordur.Oscar tries to walk her home through a short cut.
1. torbada kalan diğer üç ekip ise aynı şekilde 3. torba takımları ile eşleşti.The three remaining teams in pot 1 were paired in the same way with the pot 3 teams.
Tabloda sandalyenin üzerinde bir pipo ve bir torba pipo tütünü görülmektedir.On the chair seat is a decorated pipe and a pouch of pipe tobacco.
32 takım 7 grup oluşturmak için beş torbaya ayrıldı.32 teams were drawn from the five pots into the seven groups.
Son şampiyon Atlético Madrid otomatik olarak 1. torbaya eklendi.The title holders, Atlético Madrid, were automatically seeded into Pot 1.
Bir çift çizme ve bir torba ister.Bring a veil and a black bag.
CONMEBOL, 10 Kasım 2014'te takımların yer aldığı torbaları duyurdu.CONMEBOL announced the composition of the four pots on 10 November 2014.
Peter Schmeichel, 1.torbanın kura çekimini yaptı.Peter Henlein builds the first pocket watch.
Daha sonra takımlar puanlarına göre aşağıdaki gibi torbalara ayrılmıştır.They touch their abdomens on the bottom as if they are spawning.
İzmir Torbalı Yazıbaşı doğumludur.El perro de muestra ibérico.
Genç yaştaki kişilerde de alt göz kapaklarında torbalanmalar olabilir.Juveniles may have lateral stripes on their bodies as well.
Torbalar ve kura prosedürü 22 Haziran 2018'de açıklandı.The seedings and draw procedure were announced on 22 June 2018.
2. özel torbada geriye kalan takımlar birbirleriyle karşılaştı.The remaining units of the 2nd Battalion collected here one after the other.
Ertesi gün kardeşlerinin torbalarına tahıl doldurttu.The next day the carcases of their mounts are found.
Plastik alışveriş torbalarından yapılmış "efemine" şapkama rağmen elimi sıktılar.In spite of my "girly man" hat, crocheted from plastic shopping bags, they shook my hand. (Laughter)
Kürekle torbalara doldurup, sonra da kurutuyorsunuz.You kind of shovel them all in to bags and dry them off.