toprakları ile cümle
toprakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Du wirst heute durch das Gebiet der Moabiter ziehen bei Ar
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.'Hari ini kamu melalui daerah Moab, lewat negeri Ar
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Hoje passarás por Ar, o limite de Moabe;
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.내가 오늘 모압 변경 아르를 지나리니
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ma te általmégy a Moáb határán Ar felé,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Når du nu drager gennem Moabs Landemærker, gennem Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ngày nay ngươi sẽ đi ngang qua A-rơ, bờ cõi của dân Mô-áp,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ngày_nay ngươi sẽ đi ngang qua A-rơ , bờ_cõi của dân Mô-áp ,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Oggi tu stai per passare i confini di Moab, ad Ar, e ti avvicinerai agli Ammoniti
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.,,Să treci azi hotarul Moabului, la cetatea Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.`Sinä kuljet nyt Mooabin alueen kautta, Aarin kautta,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ti greš danes skozi pokrajino Moabcev, mimo Ara,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Tu passeras aujourd`hui la frontière de Moab, à Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ty dziś przejdziesz granicę Moabską Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ty prejdeš dneská hranicu Moábovu, Ár,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Ty přejdeš dnes pomezí Moábské k městu Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.'Vandaag zal Israël de grens van Moab bij Ar overschrijden
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Συ θελεις διαπερασει σημερον την Αρ, το οριον του Μωαβ
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Днес ти ще преминеш Ар, моавската граница;
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.ты проходишь ныне мимо пределов Моава, мимо Ара,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.אתה עבר היום את גבול מואב את ער׃
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.انت مار اليوم بتخم موآب بعار.
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.你 今 天 要 從 摩 押 的 境 界 亞 珥 經 過
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.你 今天 要 從 摩押 的 境界 亞珥經過
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.현재, 야생관리보호소가 60개나 되는 데요. 나미비아의 천삼백만 헥타르가 넘는 곳을 관리, 보호 하고 있답니다.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Astăzi avem 60 de instituții care controlează și protejează peste 13 milioane de hectare de pământ în Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Aujourd'hui il y a 60 institutions qui gèrent et protègent plus de 13 millions d'hectares en Namibie.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Dnes máme 60 združení ktoré spravujú a chránia cez 13 miliónov hektárov územia v Namíbii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Es gibt heute 60 Conservancies, die über 13 Millionen Hektar Land in Namibia verwalten und schützen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Hoy tenemos 60 conservadoras que administran y protegen más de 13 millones de hectáreas de tierra en Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Na dzień dzisiejszy jest ich 60, opiekują się i chronią 13 milionów hektarów ziemi w Namibii.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Ngày hôm nay, chúng tôi có 60 ủy ban điều hành và bảo vệ hơn 13 triệu héc ta đất đai tại Namibia
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Oggi abbiamo 60 conservazioni che gestiscono e proteggono oltre 13 milioni di ettari di terra in Namibia.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Vandaag hebben we 60 conservaten die meer dan 13 miljoen hectare land in Namibië beheren en beschermen.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Σήμερα έχουμε 60 καταφύγια που διαχειρίζονται και προστατεύουν 13 εκατομμύρια εκτάρια γης στην Ναμίμπια.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.Днес имаме 60 служби по охрана, които управляват и защитават над 13 милиона хектара земя в Намибия.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.אשר מנוהלים על ידי הקהילות עצמן, לטובתן. היום יש לנו 60 מֱשַמְרות אשר מפקחות על שטח של 300 מיליון דונם
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.اليوم، لدينا ٦٠ حامي يديرون ويحمون ما يزيد على 13 مليون هكتار من الأرض في ناميبيا.
Bugün, Namibya topraklarında 13 milyon hektar alanı idare eden ve koruyan 60 koruma teşkilatımız var.世界中でこれほど大規模な コミュニティ主導の保護活動を行っているところはありません （拍手）
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Apesar disso, nesta terra de violência e caos, podemos ouvir risos escondidos agitando-se nas árvores.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.A přece v této zemi násilí a chaosu můžete slyšet skrytý smích ozývající se mezi stromy.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Cependant, dans ce pays de violence et de chaos, on peut entendre des rires cachés qui parcourent les arbres.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.하지만, 이 폭력과 혼란의 땅에서 숲을 흔드는 숨은 웃음소리를 들을 수가 있습니다.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Ma, in questa terra di caos e di violenza, si sentono le risate nascoste che fanno ondeggiare gli alberi.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Még, ezen az erőszak és káosz földjén is hallhatsz rejtett nevetést ami megingatja a fákat.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Men i detta land av våld och kaos, kan du höra dolda skratt svajande i träden.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Sin embargo, en esta tierra de violencia y caos se puede oír la risa escondida meciendo los árboles.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Și totuși, în această lume a violenței și a haosului, poți auzi râsete ascunse care mișcă arborii.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Toch is in dit land van geweld en chaos, tussen de bomen een verborgen lachen te horen.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.W tym chaotycznym miejscu słychać jednak ukryty śmiech poruszający drzewa.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Παρ' όλα αυτά, στη γη της βίας και του χάους, ακούς κρυφά γέλια ανάμεσα στα δέντρα.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.И все пак, в тази земя на насилие и хаос, можете да чуете скрит смях, поклащащ дърветата.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.И здесь, на этой земле насилия и хаоса можно услышать затаенный смех, колышущий листву деревьев.\
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.Однак в цьому краї хаосу і насильства можна почути потайний сміх, який гойдає дерева.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.ועדיין, בארץ זו של אלימות וכאוס, ניתן לשמוע צחוק חבוי המנדנד את העצים.
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.ورغم ان الكونغو بلد العنف والفوضى الا انه يمكن سماع ضحكات خفية تتجول على اغصان الاشجار
Buna rağmen, bu şiddet ve kaos topraklarında siz ağaçlarda sallanan gizli gülüşmeleri duyabilirsiniz.ひそやかな笑い声が 木々を揺らすのを聞くことができます 誰がそんなことをしているのでしょう？
Bundan sonra Yeşu halkı gönderdi. İsrailliler paylarına düşen toprakları miras edinmek için yola çıktılar.A Jozue rozpuścił był lud, i rozeszli się synowie Izraelscy każdy do dziedzictwa swego, aby posiedli ziemię.
Bundan sonra Yeşu halkı gönderdi. İsrailliler paylarına düşen toprakları miras edinmek için yola çıktılar.A tedy Jozua prepustil ľud, a synovia Izraelovi išli každý do svojho dedičstva zaujať zem dedičstva.