toprakları ile cümle
toprakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.han bragte dem til sit hellige Land, de Bjerge, hans højre vandt,
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Hij bracht hen naar heilig terrein, naar de berg die Hij voor Zichzelf had uitgekozen, de Sinaï.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Il les amena vers sa frontière sainte, Vers cette montagne que sa droite a acquise.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Ja hän vei heidät pyhälle alueellensa, vuorelle, jonka hänen oikea kätensä oli hankkinut.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.저희를 그 성소의 지경 곧 그의 오른손이 취하신 산으로 인도하시고
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Lalu umat-Nya dibawa-Nya ke tanah-Nya yang suci, ke pegunungan yang direbut-Nya sendiri
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Li fece salire al suo luogo santo, al monte conquistato dalla sua destra
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Ngài đưa họ đến bờ cõi thánh Ngài, Tức đến núi mà tay hữu Ngài đã được.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Ngài đưa họ đến bờ_cõi thánh Ngài , Tức đến núi mà tay hữu Ngài đã được .
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Och han lät dem komma till sitt heliga land, till det berg som hans högra hand hade förvärvat.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Og han førte dem til sitt hellige landemerke, til det berg hans høire hånd hadde vunnet.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Pripeljal jih je do meje svetišča svojega, gore te, ki si jo je pridobila desnica njegova.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Sim, conduziu-os até a sua fronteira santa, até o monte que a sua destra adquirira.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Und er brachte sie zu seiner heiligen Grenze, zu diesem Berge, den seine Rechte erworben hat,
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Και εισηγαγεν αυτους εις το οριον της αγιοτητος αυτου, το ορος τουτο, το οποιον απεκτησεν η δεξια αυτου
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.Как ги въведе в светия Си предел. В тая поляна, която десницата Му придоби,
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.ויביאם אל גבול קדשו הר זה קנתה ימינו׃
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.وادخلهم في تخوم قدسه هذا الجبل الذي اقتنته يمينه.
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.他 帶 他 們 到 自 己 聖 地 的 邊 界 、 到 他 右 手 所 得 的 這 山 地
Böylece onları kendi kutsal topraklarının sınırına, Sağ elinin kazandığı dağlık bölgeye getirdi.他 帶 他 們到 自己 聖地 的 邊界 、 到 他 右手 所得 的 這山地
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.그래서 7년 전, 아네스는 첫 "브이 데이" 은신처를 나로크, 케냐, 그리고 마사이 땅에 짓게 된 것입니다.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Alors, il y a 7 ans, Agnes a construit le premier foyer V-Day à Narok, au Kenya, en terre Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Also gründete Agnes vor sieben Jahren das erste V-Tag Schutzhaus. in Narok, Kenya, im Massai Land.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Así, hace siete años Agnes construyó la primer casa de seguridad Día-V en Narok, Kenia, en territorio Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Astfel încât în urmă cu şapte ani Agnes a construit primul adăpost V-Day în Narok, Kenya, în ţara Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Bảy năm trước Agnes xây nhôi nhà an toàn V-Day đầu tiên ở Narok, Kenya, trong vùng Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Così, sette anni dopo Agnes costruì la prima casa sicura V-Day a Narok, in Kenya, nel territorio dei Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Így hét évvel ezelőtt Agnes megépítette az első V-nap menedékházat a kenyai Narokban, maszájföldön.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Tako je Agnes pred sedmimi leti zgradilo prvo Dan-V zatočišče v mestu Narok v Keniji, na zemlji plemena Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Więc siedem lat temu Agnes wybudowała pierwszy bezpieczny dom Dnia-W w Narok, w Kenii, na ziemiach Masajów.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Zeven jaar geleden opende Agnes het eerste V-dag-vluchthuis in Narok, Kenia, in het gebied van de Masai.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.И така, преди седем години Агнес построи първата безопасна В-ден къща в Нарок, Кения, в земята на масаите.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Поэтому, 7 лет назад Агнес построила первый "V-day" дом помощи в Нароке, Кения, в стране масаев.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.Так, сім років тому, Агнес побудувала перший будинок допомоги V-Day в Нарок, Кенія, на землі Масаї.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.לפני שבע שנים אגנס בנתה את בית המקלט ה"וי דיי" הראשון בנרוק, קניה, בארץ המאסאי.
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.لذلك , منذ 7 سنوات أقامت (أنجيس) أول دار رعاية لحركة "V.Day" للفتيات فى نوركا , وكينيا ,و فى أرض الماسايا
Böylece, yedi yıl önce Agnes Narok, Kenya'da Masai topraklarında, ilk V-Day sığınma evini kurdu.最初のV-Dayセーフハウスを建てました そこは女の子たちが避難でき-
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,영국에 석탄 형태로 매장된 탄소의 양은 사우디 아라비아에 석유 형태로 매장된
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,la cantidad de carbono que yacía bajo
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,liczba pokładów węgla skrytego pod glebami
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,כמות הפחמן שהיתה טמונה מתחת לבריטניה בצורת פחם היתה זהה לכמות הפחם
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,كانت كمية الكربون في باطن بريطانيا على شكل فحم تساوي في ضخامتها
Britanya topraklarının altındaki kömür şeklindeki karbon miktarı,石油として埋蔵されている サウジアラビアの炭素量に 匹敵していました
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daEn este sentido, la sobreexplotación, la degradación y la pérdida de suelo son un tema pertinente
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daLa surexploitation, la dégradation et la
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daNadmierna eksploatacja,
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daNahrungsmittelproduktion und dem modernen Gesundheitswesen (
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daÖverexploatering, nedbrytning och förlust av mark är angelägna
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daOverexploitatie, degradatie
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daSupra-exploatarea, degradarea şi pierderea de soluri
Bu bağlamda, kaynakların aşırı harcanması, toprakların bozulması veya kaybı daV tomto ohledu je jedním z relevantních problémů nadměrné využívání, degradace a
Bu eyaletlerin topraklarındaEn los mismos estados en que están enterrados
Bu eyaletlerin topraklarında뿐만아니라 이러한 일부 남부의 주에서는 흑인을
Bu eyaletlerin topraklarında linç edilmiş insanların kemikleri gömülü.W tych samych stanach, gdzie pogrzebane są ciała zlinczowanych ludzi.
Bu eyaletlerin topraklarında linç edilmiş insanların kemikleri gömülü.Zrovna tady, kde jsou pod zemí těla lidí, které zlynčovali.
Bu eyaletlerin topraklarındaבאותן המדינות ממש שבהן קבורות באדמה
Bu eyaletlerin topraklarındaفي نفس الولايات التي دُفنت فيها تحت الأرض
Bu eyaletlerin topraklarında葬ってきた南部の州で起こっています
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.»Du drager nu över Moabs gräns, genom Ar,
‹Bugün Moav topraklarından ve Ar Kentinden geçeceksin.Du drar nu over Moabs landemerker, gjennem Ar,