toprakları ile cümle
toprakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Triyanon Antlaşması ile Arad ilindeki topraklarını kaybetti.Under the Treaty of Trianon, Hungary lost its northern territories.
Frankincense Toprakları, Umman'daki Tütsü Yolu üzerinde yer alan bir sit alanıdır.The Land of Frankincense is a site in Oman on the Incense Road.
Burası sonradan Wilkes Toprakları olarak adlandırıldı.They named it Wilkins Island.
15 Mart 1939'da ise Çekoslovakya’nın kalanını da topraklarına ekleyeceklerdir.On 15 March 1939, Germany invaded the remainder of Czechoslovakia.
Ülke toprakları birçok federal hanedanlık tarafından yönetiliyordu.The network includes areas managed by many Federal agencies.
Türkiye'nin Avrupa'daki topraklarının tamamını oluşturur.Turks lost nearly all of their territories in Europe.
Yehuda Makkabi Edom topraklarını M.Ö. 163 civarında fethetti.Judas Maccabeus conquered this territory for a time around 163 BCE.
Ayrıca Ermenistan, Azerbaycan topraklarının bir bölümünü işgal altında tutmaktadır.The resolution also touches upon the occupation of Azerbaijani territories by Armenia.
Arnavutluk tarihi günümüzdeki Arnavutluk Cumhuriyeti topraklarında yaşanmış olayların tarihidir.It is still very common in Taiwan to date events via the republican era.
Ülke topraklarının çoğunluğu deniz seviyesinin altındadır.Most of its territory is below the ocean level.
Günümüzdeki Ukrayna toprakları tarihin ilk dönemlerinde çeşitli kavimlerin uğrak yeri olmuştur.Please note that territory of modern Ukraine at the times listed above varied greatly.
Kalfat topraklarının büyük bir kısmı Gülbahar Hatun tarafından vakfedilmiştir.Much of the villa has been brought to light with its rich decoration.
Geriye kalan toprakları 15. yüzyıl boyunca Osmanlılar tarafından aşama aşama fethedildi.Its remaining territories were progressively annexed by the Ottomans over the 15th century.
Hindistan toprakları birçok hayvan türüne ev sahipliği yapmaktadır.India is home to a variety of Animals.
Bu dönemde kutsal toprakların kurtarılması maksadıyla eserler üretmiştir.And now, the time has come to visit the Holy Land.
Göçebeler ve Selçuklular ülkeyi istila etmiş ve Gürcülerin topraklarına yerleşmeye başlamışlardı.Survivors abandoned the region and began to settle in the pasturelands of the interior.
Cumhuriyet topraklarının % 16'sı ormanlarla kaplıdır.22% of the republic's territory is covered by forests.
Asidik toprakları tercih eder.She prefers the Subterra attribute.
Bu koşullarda kendi toprakları istila tehdidi altındaydı.Suddenly the West itself was under threat.
Avrupa'daki en eski insan fosilleri Romanya topraklarında bulunmuştur."Cea mai veche aşezare umană din Europa a fost descoperită în România.
Hemen sonra Sovyet birlikleri Moldova topraklarına girdiler.Soviet units had then entered the territory of the Moldavian SSR.
Ormanlar, ilin topraklarının % 31'ini kaplamaktadır.Forests cover 31% of total land area of the planet.
Safevi ordusu geniş harekat alanı bularak kaybettiği bütün toprakları geri aldı.The communists had regained all their lost ground.
13 Şubat - Fransa ilk atom bombasını Cezayir'in Sahra Çölü topraklarında denedi.13 February - France tests its first atomic bomb in the Sahara.
Yahudi insanları İsrail topraklarına bağlar.God will return the Jewish people to the Land of Israel.
Kanada'da Kuzeybatı Toprakları bölgesinde konuşulur.It is found in Canada's Northwest Territories.
Komi'nin topraklarının %70'i üzeri ormanlarla örtülür ve takriben %15'i de bataklıktır.Forests cover over 70% of the territory and swamps cover approximately 15%.
Bu tarihten sonra burası Papalık Devleti topraklarına katılır.This time, he intended to take on the Papal States.
Vakıf Toprakları: Din ocaklarına, camilere, kutsal yerlere ait topraklar.Blessing Power of the Buddhas: Sacred Objects, Secret Lands.
Serkis bu toprakları sevmişti.Perestu loved this house.
Pedoloji Doğal çevrede olan toprakları inceler.Pedology is the study of soils in their natural environment.
Toprakları nadasa bırakma Gine'de yaygın olarak kullanılmaktadır.They are widespread and even locally common in Tasmania.
İlçe toprakları tarıma elverişlidir.First Nations Land Claims .
Türkiye toprakları dünyanın en eski şarap bölgelerinden biridir.Georgia is one of the oldest wine regions in the world.
Krater Gölü, Klamath County'nin topraklarındadır.Present day Del Norte County occupies part of Klamath County.
Vırmıça-Shalqin sınırından sonra Ak Drin, Arnavutluk topraklarındaki Trektan bölgesine geçmektedir.At the Vrbnica-Shalqin border crossing, the river enters the eastern Albanian region of Trektan.
Bu fermanla tüm ülke topraklarında bir Osmanlı vatandaşlığı kurulması hedeflenmişti.This has created a uniform consumer protection law across the entire country.
Çok sayıda insanı öldürdü ve evlerini, topraklarını yaktı.He cut down many people and destroyed homes and land.
Kanada tarihi bugünkü Kanada ülkesi sınırları içindeki toprakların tarihidir.Canadian newspaper ownership in the era of convergence.
Topraklarının ancak onda biri ekilebilir durumdadır.Only one of a given land unit can occupy a territory.
Hititlerin ana toprakları olan Hatti'nin batı sınırlarını şekillendiriyordu.It formed the western boundary of Hatti, the core land of the Hittite empire.
Angola toprakları ile herhangi bir karasal bağı bulunmamaktadır.No foreign military bases in Angola.
Rus İmparatorluğu zamanında, Kuban bölgesi Adığelerin (Çerkeslerin) toprakları idi.During the Russian Empire, the region of the Kuban was a Cossack territory.
Keşfedilmemiş İngiltere topraklarına baskın yapmıştır.She arrived in England on an unrecorded date.
Roma kentinin kendisi Etrüsk topraklarına dahildi.Rome was sited in Etruscan territory.
Topraklarının güney sınırı Yunanistan devletiyle sınırdaştır.Its southern boundary is the border with the United States.
Buna çok kızan babası oğlunu topraklarından kovmuş.Knowing this, the angered father expels him from the country.
Topraklarında mermer kaynakları da mevcuttur.Other commercial uses also exist on the land.
Mahallenin tüm toprakları tapuludur ve tarım alanı olarak kullanılmaktadır.Today, the remains of the airfield are located on private property and used as agricultural fields.
2 Ağustos 1990'da, Irak kuvvetleri Kuveyt'i işgal ederek kendi topraklarına kattı.On 2 August 1990, Saddam Hussein ordered his troops to enter and occupy Kuwait.
Bu dönemde Macar topraklarına dahil olan Hırvat toprakları da ele geçirilir.Tribes which migrated into such territories during this time are also included.
Selçuklu toprakları Moğol işgal ve kıyıma uğradı.On Egyptian soil monasticism began and thrived.
Her şeye rağmen Kalfat topraklarının tamamı tarıma elverişlidir.On the other hand, the entire area is urbanized.
577 yılında İmparator Wu, rakibi Kuzey Qi hanedanlığını yıkarak topraklarını ele geçirdi.In 577, Emperor Wu destroyed rival Northern Qi, seizing its territory.
1971'de baraj gölünün oluşması sonucu, köyün tümü, topraklarınında %90'ı sular altında kaldı.By the time of completion in 1964, the lake covered 90 percent of the original town.
(Günümüzde toprakları Beyaz Rusya'dadır).(Both cities are today part of Russia).
İngiliz denizaşırı toprakları genellikle kendi vize politikalarını uygulamaktadırlar.British Overseas Territories generally apply their own similar but legally distinct visa policies.
Burada Hindistan toprakları Bangladeş ile Nepal arasında daralmıştır.The Ganges is disputed between India and Bangladesh.
Yahudilerin Arap topraklarından toplu göçü).The Jews of Arab Lands.
Topraklarının üçte biri ormanlarla kaplıdır.Half of its territory is covered by forest.
İlgili Sayfalar