toprakları ile cümle
toprakları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
İngiltere'nin (Birleşik Krallık) denizaşırı topraklarından biridir.Men det finnes (eldre) funn fra Storbritannia.
Adı ilk olarak 1 Samuel 22:5'te geçen Gad, Davud'a Yehuda topraklarına geri dönmesini söylemektedir.Pertama kalinya ia disebut pada ayat 1 Samuel 22:5 ketika memberitahu Daud untuk kembali ke tanah Yehuda.
1803 - ABD, Louisiana topraklarını Fransa'dan 15 milyon dolar karşılığında satın aldı.1803 – Amerika Serikat membeli Louisiana seharga $15 juta dari Prancis.
Bölge Victoria Toprakları'nın bir parçası ve Ross Buz Sahanlığı'nın çoğunu içermektedir.Dependensi Ross mencakup bagian dari Daratan Victoria, dan sebagian besar Paparan Es Ross.
Hessen Darmstadt bazı topraklarını kaybetti fakat egemenliği sona ermedi.Hesse Darmstadt kehilangan sebagian wilayahnya, tetapi kedaulatannya masih tetap ada.
Ülkenin yüksek sanayileşme düzeyine rağmen, topraklarının neredeyse üçte biri ormanlarla kaplıdır.Meskipun tingkat industrialisasi di negara ini amat tinggi, hampir sepertiga wilayah masih ditutupi hutan.
Rubert Toprakları ya da Prens Rubert Toprakları Britanya Kuzey Amerikasında bir bölgedir.Tanah Rupert atau Tanah Pangeran Rupert adalah sebuah wilayah yang terletak di Amerika Utara.
Bu devirde özellikle Württemberg ve Baden topraklarını genişletti.Perubahan ini terutama memperluas wilayah Württemberg dan Baden.
Göller ve buzullar, ülke topraklarının yaklaşık olarak %6'sını oluşturur.Danau dan gletser menutupi sekitar 6% dari wilayah nasional.
Filippikos güçleri düzensiz şekilde Roma topraklarına geri döndüler.Pasukan Philippikos melarikan diri dalam kekacauan kembali ke wilayah Romawi.
Konstans ölen kardeşinin topraklarının kontrolünü kendi eline aldı.Konstans kemudian mengambil alih wilayah kekuasaan almarhum kakaknya.
Finlandiya'nın iklimi ve toprakları, büyüyen bitkileri belirli bir zorlama haline getirir.Iklim dan jenis tanah di Finlandia menjadikan pertumbuhan tanaman menjadi sulit.
MÖ 671 ile 667 yılları arasında Asur orduları Mısır topraklarına saldırmaya başladılar.Antara tahun 671 hingga 667 SM, bangsa Asiria mulai menyerang Mesir.
O yılın sonbaharında Mauricius onu Dicle nehri boyunca Pers topraklarını yağmalaması için gönderdi.Pada musim gugur tahun itu, Maurice mengirimnya menyeberangi sungai Tigris untuk menjarah wilayah Persia.
Kuzey kıyısında, kendi topraklarında açık savaşta Avarları yendiler.Di tepi utara, mereka mengalahkan suku Avar dalam pertempuran terbuka di tanah air mereka sendiri.
Mihr-Mihroe ordusunu topladıktan sonra, Bizans topraklarını işgal etti.Setelah Mihr-Mihroe selesai mengumpulkan pasukannya, ia pun menyerang wilayah Bizantium.
Sonunda Arjantin, sığınmacıları kalıcı olarak topraklarına yerleştirmeyi kabul etti.Akhirnya, Argentina setuju untuk memukimkan kembali secara permanen para pencari suaka ini.
İtalyan millî parkları, ülkenin topraklarının yaklaşık yüzde beşini kapsamaktadır.Taman nasional meliputi kira-kira lima persen wilayah negara ini.
Bu antlaşma ile Macaristan, topraklarının ve nüfusunun 2/3'ünü kaybetti:.Hongaria kehilangan 2/3 teritorinya dan sekitar 2/3 penduduknya.
1942 - II. Dünya Savaşı: İlk Amerikan birlikleri Avrupa topraklarında (Kuzey İrlanda).1942 - Perang Dunia II: tentara AS yang pertama tiba di Eropa mendarat di Irlandia Utara.
1880 - Fransa Tahiti'yi topraklarına kattı.1880 - Tahiti menjadi wilayah Prancis.
627'de Herakleios Perslerin ana topraklarını işgal etti ve onları barış istemeye zorladı.Pada tahun 627, Heraklius menyerang wilayah pusat Persia dan berhasil memaksa mereka untuk berdamai.
Sarı renk güneş ışığını ve Güney Amerika'nın altın topraklarını simgelemektedir.Emas melambangkan sinar matahari dan kekayaan alam negara.
657'nin sonlarındaki Çin seferinde, Tang topraklarını önemli miktarda genişletmiştir.Pada akhir kampanye militer tahun 657, Tang telah mencapai puncak kekuasaannya.
Böylece Danimarka, İsveç topraklarında yapılan yarışmalarda ikinci kez birincilik kazanmış oldu.Kemenangan ini adalah kemenangan Denmark di tanah Swedia yang kedua.
Toprakları içindeki birçok topluluk İslâmiyet'e girmeye başladı.Sampai sekarang pun masih banyak kalangan umat Islam yang tak mampu menerima "kebenaran" hadits qudsi.
Ardından Atina kuvvetleri Thebai hariç olmak üzere tüm Boeotia topraklarını istila etmiştir.Ini membuat Atheba menguasai seluruh wilayah tersebut kecuali Thebes.
Bu topraklar bölgedeki ilk Norman toprakları olacaktır.Wilayah ini menjadi koloni pertama Norman di Irlandia.
1240 yılına gelindiğinde neredeyse tüm Gürcü toprakları Moğol işgalindedir.Pada tahun 1240 semua negara berada di bawah kuk Mongol.
İbrahim'e, İshak'a verdiğim toprakları sana verecek, senden sonra da soyuna bağışlayacağım."Aku telah mengharamkan di antara tanah berbatunya seperti yang Kau haramkan Makkah melalui lisan Ibrahim."
Böylelikle genç ülkenin toprakları iki katına çıkmış oldu.Pembelian itu menjadikan wilayah Amerika Serikat yang masih muda menjadi lebih dari dua kali luasnya.
Bölge toprakları zaman zaman kendisine komşu olan ülke ve dükalıklarla yaşadığı bazı savaşlara sahne oldu.Pemerintahannya ditandai oleh peperangan yang sering terjadi dengan negara-negara tetangga.
İki ülke de aldıkları toprakları iade ettiler.Kemudian kembalikan kota-kota yang telah Anda ambil.
Kaybedilen toprakları savaşarak geri alma ümidinin kalmayışı.Nasib negara yang kalah perang tidak selalu sama.
Ukrayna topraklarının büyük bir bölümü Lehlerin yönetimine geçti.Pengalaman Indonesia Dalam Mengelola Zakat.
Tan Şıhuay kuzey Hiung-nu'ları mağlup etmeyi başarmış ve topraklarını İli nehrine kadar genişletmiştir.Shi Chaoyi kabur lebih jauh ke utara setelah gagal menaklukkan wilayah itu.
Ülkesinde birlik sağladıktan sonra Rus topraklarına yöneldi.Setelah bubarnya Uni Soviet ia kembali ke Rusia.
Miroğlu da mortoğlu olur bu toprakların tarihinde!" dendi.Pernikahan yang sebenarnya adalah kemudian, tetapi usia untuknya diragamkan di lain tempat."
Mezopotamya'nın bereketli toprakları.Dimulainya peradaban Mesopotamia.
Toprakları ve sermayesi yavaş yavaş düşürüldü.Jumlah rumah dan penduduk berkurang secara perlahan setelahnya.
Tanah’ta, Vadedilmiş Toprakların Musa’ya gösterildiği yer olarak geçmektedir.(TB) Demikianlah Yosua merebut seluruh negeri itu sesuai dengan segala yang difirmankan TUHAN kepada Musa.
Şapsığ toprakları zaptolundu.Keenam mendirikan bank benih.
Bunun üzerine Müttefikler Suriye ve Lübnan topraklarına müdhale etmeye karar verdi.Mereka kemudian mengumumkan penangkapan dua orang Suriah dan Lebanon.
Toprakları şu anki Transdinyester'i (hukuken Moldova'ya bağlı, fiilen ayrılıkçı devlet) kapsıyordu.Kota ini berada di bawah pemerintahan Transnistria yang memisahkan diri dari Moldova.
Yukarı Tanana Topraklarında: Tetlin (Teełey), Northway (Kehtthiign). ^ Bright, William (2004).Nantinya, suku Tuscarora juga bergabung. ^ Bright, William (2004).
1870'te Papalık Devletleri İtalya tarafından devralınınca Kutsal Makam'ın egemen olduğu toprakları kalmamıştı.Setelah Italia mengambil alih Negara Gereja pada tahun 1870, Tahta Suci tidak memiliki kedaulatan teritorial.
Rus topraklarının yaklaşık %65'i permafrost olarak vurgulanır.Sekitar 5-10% dari penduduk Jamaika mengidentifikasikan dirinya sebagai Rastafari.
Yabancılara, Osmanlı toprakları üzerinde mülk edinme hakkı verilmiştir.Warga negara asing telah diizinkan untuk memiliki properti.
Medlerin topraklarını 634 yılında talan ettiler.Họ đã cướp đoạt vùng đất Medes vào năm 634.
Egemenliğinin sona ermesiyle, Dmitri Moskova Prensliği topraklarını ikiye katladı.Vào cuối thời kỳ trị vì của mình, Dmitry đã mở rộng lãnh thổ của công quốc Moskva thành gấp đôi.
Popüler inancın aksine, evler su üzerinde değil, bataklık topraklarında inşa edildi.Trái ngược với niềm tin phổ biến, các ngôi nhà không được dựng lên trên mặt nước, mà chỉ là trên các đầm lầy.
İlin topraklarının % 60'ı dağlık bölgede ve % 40'ı Gobi yarı çölünde yer almaktadır.60% diện tích tỉnh thuộc khu vực khí hậu đồi núi, và 40% thuộc bán hoang mạc Gobi.
Maximian, emekliliğini kendi toprakları Lucania ya da Campania'da geçirdi.Maximianus cáo lui về biệt thự ở Campania hoặc Lucania.
Yerel halk, evlerinde ve topraklarında yasa dışı kazı yapmaya devam ederek tarihi anıtlara zarar vermektedir.Người dân địa phương tiếp tục đào bới bất hợp pháp trong nhà và đất của họ, làm hư hỏng các di tích lịch sử.
Litvan topraklarının birleşmesi 12. yüzyılın sonlarına doğru başlamıştı.Sự thống nhất vùng đất có người Litva sinh sống khởi đầu từ cuối thế kỷ 12.
Trafiğin soldan akmasına ilişkin gelenek imparatorluğun eski topraklarının çoğunda korunmuştur.Quy tắc đi xe bên trái đường được duy trì tại phần lớn cựu đế quốc.
Braganza ailesi kanun kaçağı ilan edilerek topraklarına el kondu, Braganza Dükü de Évora’da idam edildi.Dòng họ Braganza bị cấm, đất đai của họ bị tịch thu và công tước bị hành quyết tại Évora.
Zencan, İran topraklarının % 1,34'ini kaplayan 22.164 km2'lik bir alana sahiptir.Zanjan có diện tích 22.164 km², chiếm 1,34% diện tích lãnh thổ Iran.
Göller ve buzullar, ülke topraklarının yaklaşık olarak %6'sını oluşturur.Các hồ và sông băng chiếm khoảng 6% diện tích quốc gia.
Saltanatı süresince Osmanlı topraklarının genişliği 19.902.000 km²'ye yükselmiştir.Dưới thời ông, lãnh thổ Ottoman rộng khoảng 19.902.000 km².