toprak ile cümle

toprak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Çinlilere göre beş element, metal, toprak, ateş, su ve odundur.According to the Chinese, the five elements are metal, earth, fire, water and wood.
7 Şubat, Kuzey Toprakları günüdür.February seventh is Northern Territories Day.
Bizim bedenimiz dört elementten oluşur: toprak, ateş, su ve hava.Our body was formed out of four elements: earth, fire, water, and air.
Sıra sıra patatesler topraktan çıkarılır ve bir çapayla toplanır.Row after row the potatoes are unearthed and collected with a hoe.
Bu topraklar az ürün verir.These lands yield little.
Burada yabancı bir topraktayız.We're on unfamiliar ground here.
Çok fazla toprak kaybediyoruz.We're losing too much ground.
Topraklarımı asla sana vermeyeceğim.I'll never give you my land.
Curaçao ülkesinin toprakları, Curaçao ve Little Curacao adalarından oluşur.The territory of the country Curacao consists of the islands Curacao and Little Curacao.
Alıçın olmadığı topraklarda yaşayan insanlar için çok üzgünüm.I'm so sorry for people who live in lands where there are no Mayflowers.
Sami topraklarını camiye bağışladı.Sami donated his lands to the mosque.
Bu toprakta herhangi bir şeyi yetiştirmek zordur.It's difficult to grow anything in this soil.
Bütün bu topraklara sahip olan kişi Tom'dur.Tom is the one who owns all this land.
Bütün bu topraklar Tom tarafından sahiplenilmiştir.All this land is owned by Tom.
Onlar nesillerdir bu topraklara sahip.They have owned this land for generations.
Jacksonlar nesillerdir bu topraklara sahiptir.The Jacksons have owned this land for generations.
Tom, zengin bir toprak sahibidir.Tom is a wealthy landowner.
Bu toprak bizim değil.This land isn't ours.
Bu toprak Tom'un.This land is Tom's.
Tom bütün topraklarını sattı.Tom has sold all his land.
Tom tüm topraklarını sattı.Tom has sold all of his land.
Topraklarını kaybettiler.They lost their land.
Tom toprak sürüyordu.Tom was plowing.
Yerden yükselen buhar bütün toprakları suluyordu.But a spring rose out of the earth, watering all the surface of the earth.
İkinci ayın yirmi yedinci günü toprak tamamen kurumuştu.In the second month, the seven and twentieth day of the month, the earth was dried.
Filistinliler kendi topraklarında yabancı statüsünde değiller.Palestinians aren't foreigners on their own land.
Topraklarına geri dönmek Filistinlilerin de hakkı.Palestinians, too, have a right of return to their own land.
İtalyanlar buna rağmen kendilerine vadedilen toprakları istemekte ısrar etmişlerdi.They had to wait for their promised lands.
Ey Allah, onlar topraklarda zorbalığı ve yozlaşmayı yaydı.O Allah, they have spread much tyranny and corruption in the land.
En genç oğlu Henry'e ise toprak satın alması için para verildi.The youngest son Henry was given money to buy land.
Başlangıçta insan toprak ile uyum içinde yaşar.Initially, man lives in harmony with the soil.
GLONASS sistemi dünya çapında toprakların % 100'ünü kapsar.The GLONASS system covers 100% of worldwide territory.
Hürriyet. ^ Haber: Nur Toprakoğlu, Fotoğraf: Sibel Yılmaz.Article: Nur Toprakoğlu, Photographs: Sibel Yılmaz.
Rus topraklarının yaklaşık %65'i permafrost olarak vurgulanır.About 65% of the Russian territory is underlain by permafrost.
13. yüzyıla kadar günümüzde Estonya olarak bilinen topraklar bağımsızdı.Until the early 13th century, the territory that is now known as Estonia was independent.
Irak'taki mallarını sattılar, içimizde onların işleyebileceği toprak yok.They have sold their property in Iraq, they have no land among us that they can cultivate.
Toprakları genellikle Khamsa Ülkesi (Arapça: beş) olarak anılıyordu.Their lands were often referred to as the Country of Khamsa (five in Arabic).
Ain, ayrıca Fransa topraklarında, en eski insan yaşamına rastlanan toprakları arasındadır.These trees are also among the oldest living things on Earth.
Hessen Darmstadt bazı topraklarını kaybetti fakat egemenliği sona ermedi.Hesse Darmstadt lost some territory but not its sovereignty.
Pin 23 ise TIA-530-A deki topraklamadır.Pin 23 is grounded in TIA-530-A.
Şimdi yaşadığım topraklar eskiden Bulgarlarındı.The land in which I now live was formerly occupied by the Bulgarians.
Seferden döndüklerinde İskandinav topraklarını aralarında bölüşürler.Once arrived, they shared the land among themselves.
8 Mayıs 2013: PKK üyeleri Türkiye topraklarını terk etmeye başladı.Wednesday 8 May 2013: PKK members start withdrawal from Turkey.
Diğer bütün durumlarda, çiftin İspanya topraklarında evlenmesi gerekmektedir.In all other cases, the partners must marry in Spanish territory.
30 Ocak 2013'te, ilk kez kendi topraklarından uzaya bir uydu fırlattılar.On January 30, 2013, they launched a satellite into space from their own soil for the first time.
25:24 İsrail'de toprakları sonsuza kadar satma Lev.25:24 Not to sell the land in Israel indefinitely — Lev.
Annesi Otto’nun bir gün çok geniş topraklara hükmedeceğine inanarak ona birçok dil öğretmiştir.His mother made him learn many languages because she believed he one day might rule over many lands.
Şiddet ve kan, kutsal topraklara dökülecekti.Violence and bloodshed will descend upon the Holy Land.
1908’de, Amerikalı yardımsever Jacop Schiff “kutsal toprakları” geziyordu.In 1908, the American philanthropist Jacob Schiff was visiting the "holy land".
Nubya gibi yabancı toprakların fethi, ülke dışında sürekli bir garnizon tutmayı gerektirmiştir.Conquests of foreign territories, like Nubia, required a permanent force to be garrisoned abroad.
Belirli bir oyuncunun önünde kurulu çeyrek onların topraklarıdır.The quarter of the board in front of a particular player is their territory.
Toplam savaş kaybı, 1939-45'te Sovyetler Birliği tarafından eklenmiş toprakları kapsar.Total war losses include territories annexed by Soviet Union in 1939-45.
1963 yılında kilisenin doğu ve batı kısımları toprak altından çıkartıldı.In 1963 the eastern and southern sides of the church were excavated.
Mısırlılar kutlamalarda kendilerini kırmızı renkli toprakla boyarlardı.Egyptians would color themselves with red ochre during celebrations.
Özellikle günümüz İsrail topraklarında yaşayan Müslümanlarla da sorunlar yaşandı.There were also conflicts with Muslims, especially in the area of present-day Israel.
Derecik küçük olmalarına rağmen, her yıl önemli miktarda toprak taşırlar.Although rills are small, they transport significant amounts of soil each year.
ASIS açıkça "dış Avustralya topraklarını işletmek için gerekli olmuştur".ASIS was expressly required to "operate outside Australian territory."
Konsey Batı Ukrayna topraklarını tek bir devlet haline getirmeyi amaçladığını açıkladı.The Council announced the intention to unite the West Ukrainian lands into a single state.
Çünkü Rangi (Gök Baba) ve Papa (Toprak Ana)’yı ayırarak ışığın dünyaya girmesini sağlamıştır.This he did, and renounced the supremacy of the Pope.
Oligarşiler bir dizi toprak reformu da gerçekleştirmiştir.The oligarchs also embarked on a series of land reforms.

İlgili Sayfalar