toprağı ile cümle
toprağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Toprağın koruyucu ruhudur.É o protetor da Terra.
Gaia: (Toprak Ana) Toprağın ve yeryüzünün tanrıçası.Gaya (Terra) Gaya é a Deusa da Terra.
1071'de Robert, kardeşi Roger ile İtalya'daki son Bizans toprağı Bari'yi ele geçirdi.Em 1071, Roberto e seu irmão, Rogério, já tinham tomado o último bastião bizantino na Itália, Bari.
O hızla toprağın altına saplanmışlardır.Mala rapidamente dissipou-se sobre terra.
Toprağın %16,47'si ormanlıktır.16,46 % da área são arborizados.
Bu kanalların açılması 160,000 metre küp toprağın yerinden çıkarılmasını gerekli kılmıştı.Para construir, eles tiveram que ser removidos mais de 180 milhões de metros cúbicos de terra.
Toprağın üzerindeki kısmın yaşamı ancak bir mevsim sürer.Sua meia-vida no solo é de cerca de um ano ().
Phoenix Mars Lander ise 31 Temmuz 2008’de Mars toprağındaki su buzlarından örnek parçalar almayı başarmıştır.A sonda Phoenix retirou amostras de água congelada do solo marciano em 31 de julho de 2008.
Durumu daha da kötüye gitmeye ve toprağını kaybetmeye başlar.Ela se desliga do mundo e seu estado piora.
Burada dost bir vatanın toprağındasınız.É no nome de um cara lá, de um amigo meu.
Üyeleri Amerika kıtasında toprağı bulunan 35 bağımsız ülkedir.Há 35 Estados soberanos internacionalmente reconhecidos com território situado na América.
Biz Toprağı Bilirik!Para Entender a Terra.
Kısa süre içinde Alman idaresinde hiçbir Macar toprağı kalmadı.Não restam autênticos quadripontos no Reino Unido.
Toprağın çökmesidir.A boca da terra.
Tarla fareleri, bölgenin verimli ve yumuşak toprağında rahatça yaşayıp çoğalabilmektedirler.A proximidade com a Natureza tornam o ar mais puro e agradável nessa região.
Toprağı zengin, oksijeni boldur.A água é cristalina e rica em oxigénio.
Versailles Barış Antlaşması ile Koridor Polonya toprağı haline geldi.O Corredor tornou-se parte da Polônia após o Tratado de Versalhes .
Toprağı temsil eder.Representa: A Terra.
İspanyol toprağının bütünlüğü için savaşıyoruz.A Guerra da Sucessão de Espanha.
Humuslu toprağı azdır.A região do citoplasma é escassa.
535 yılında Sicilya bir Bizans toprağıydı.In 535 werd Sicilië een Byzantijnse provincie.
1071'de Robert, kardeşi Roger ile İtalya'daki son Bizans toprağı Bari'yi ele geçirdi.Tegen 1071 had Robert, samen met zijn broer Roger, het laatste bolwerk in Italië overgenomen: Bari.
Bir gün Kayin toprağın ürünlerinden RAB'be sunu getirdi.God schept de dag en moeder de soep.
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Zij is bedekt met modder en aarde.
Hepimizi Küçük Asya toprağı sevgiyle doğurdu.Allemaal op het kleine Azurische meisje Bitak na.
Toprağın Çocukları.De kinderen van de nacht.
Ayrıca toprağın yapısını bitki gelişimi için uygun hale getirirler.Die zou de Kolegemse grond enkel geschikt hebben gevonden om kolen op te laten groeien...
Güneşi ve iyi drenajlı toprağı tercih eder.Ze verlangen een zonnige plaats en een goed drainerende grond.
Toprağı olabildiğince ıslak tutulmalıdır.De voeten dienen zo droog mogelijk gehouden te worden.
Toprağın koruyucu ruhudur.Dit is de beschermdraak van de aarde.
Sulama kış aylarında az yapılmalı ancak saksı toprağı hiçbir zaman kuru olmamalıdır.In de winter slechts weinig maar de grond mag nooit volledig uitdrogen.
Bu toprak kaybından sonra bölgede yaşayan birçok Fin, toprağını terk etti.Na deze ontginning ontstonden tal van veenplassen in het gebied.
Toprağı ve toprakla ilgili tüm unsurları, bitkileri ve hayvanları korur.Hij liet alle planten, dieren, mensen en dingen op aarde een eed zweren.
Al (Hal, Gal): Ateşi, toprağı, kötülüğü, yalnızlığı, tek rakamları ortaya koyar.Hierbij verbrandt hij bijna en valt terug op de aarde en wordt bespot door zijn medemensen.
Bu hiç kimsenin toprağındaki faaliyetleri azdır.Dat is minder dan er mensen op aarde zijn.
Kendisi için toprak adamı olarak bahsedilen Nuh ile toprağın laneti hafiflemiştir.Noach wordt zwak en God zegt hem druiven te eten, zodat hij aan zal sterken.
Nil'in taşmaması toprağın kurak olarak kalması ve ürün yetişmemesi demekti.Volgens deze vloek zou de grond nooit gewassen of graan dragen.
Toprağın büyük bir kısmı Avustralya'ya dahil edilmiştir.Het grootste deel van de groep ligt op Oostenrijks grondgebied.
İspanyol toprağının bütünlüğü için savaşıyoruz.Een gaat over de Spaanse verovering.
Bu isimde Tuğla ve Toprağının kırmızı olması nedeniyle verilmiştir.Deze kleur werd gekozen omdat de kleur en het mineraal vernoemd zijn naar Turkije.
1558 - Fransa, İngiltere'nin Kıta Avrupası'ndaki son toprağı olan Calais'yi de ele geçirdi.1558 – Francja odebrała Anglii Calais, jej ostatnią posiadłość na kontynencie.
Ayrıca "Halkı iyidir, toprağı sever, toprağı seven insan sever.Znaczenie imienia: "ten, który jest miły i dobry dla Ziemi, kocha Ziemię".
Cinayetten sonra Kabil toprağın laneti altına girdi.W wyniku klątwy wieś zapadła się pod ziemię.
Surtsey de ölçümlere göre her yıl 10.000 metrekare toprağını yitirmektedir.Obecnie Surtsey zmniejsza się o około 10 tysięcy metrów kwadratowych rocznie.
Çiftçilerin yüzde 60'ının iki hektardan az toprağı vardı.W 1902 roku prawie 60% wszystkich gospodarstw chłopskich posiadało mniej niż 2 ha.
Amerika Birleşik Devletleri'nin günümüzde 16 adet toprağı bulunmaktadır.Ich lista sporządzona przez ONZ zawiera obecnie 16 pozycji.
Bu adı, toprağının kızıl olmasından dolayı alır.Błaga go, by przeprosił w jego imieniu czerwoną planetę Marsa.
Hepimizi Küçük Asya toprağı sevgiyle doğurdu.Zajmuje cały półwysep Azja Mniejsza.
Toprağın üstünde de savaşlar devam etti.Tymczasem kryzys trwał też na lądzie.
Toprağı lava çevirebilir.Może coś wtedy przenieść na Ziemię.
Toprağın çökmesidir.Spory o ziemię.
Bunların bir kısmı adeta toprağın ücreti olarak alınmaktaydı.Zwrócono im też część skonfiskowanego majątku (ok.
1863 - Arizona, Birleşik Devletler toprağı oldu.1863 – Arizona została odrębnym terytorium.
Köyün arazisi verimlidir ve çoğunlukla kara toprağın hakim olduğu bir arazidir.Teren jest płaski, w większości wykorzystywany jako grunty uprawne".
Bunun tek istisnası, ABD'nin tek katılmış toprağı olan Palmyra Atolü'dür; burası örgütlenmemiş ve ıssızdır.Atol Palmyra stanowi jedyne inkorporowane terytorium niezorganizowane.
1934'te rayon toprağı yeniden genişletildi.W 1934 „Uribes” został ponownie przebudowany.
Toprağı temsil eder.To ona ma zastąpić Ziemca.
Burnu yiyecek ararken toprağı karıştırmaya yarar.Przy czym potrafią dziobem rozkopywać ziemię w poszukiwaniu pokarmu.
Bu toprak kaybından sonra bölgede yaşayan birçok Fin, toprağını terk etti.W wyniku traktatu Finlandia utraciła część swojego terytorium.
Küp ana rahmini ve toprağı sembolize etmektedir.Jego narodzinom towarzyszyły cudowne znaki na niebie i ziemi.