Toplum onu başkan yaptı.The society made him president.
Herhangi bir toplumun efsanelerinden tamamen vazgeçebilmesi olası görünmüyor.It seems unlikely that any society could completely dispense with myths.
Toplumu düşünmek zorundayız.We must think about the community.
Aile, toplumdaki en önemli birimdir.The family is the most important unit in society.
Biz uygar bir toplumda yaşıyoruz.We live in a civilized society.
Televizyonda gösterilen şey, sanki, toplumun neye benzediğinin bir yansımasıdır.What is shown on television is, as it were, a reflection of what society is like.
TV'nin toplum üzerindeki etkisi büyüktür.The influence of TV on society is great.
O ülke yüksek öğrenim görmüş bir topluma dönüşüyor.That country is turning into a society with high education.
Toplum yeni sanayiden yarar sağlayacaktır.The community will benefit from the new industry.
Bir toplumda doğru olan bir şey başka bir toplumda yanlış olabilir.What is right in one society can be wrong in another.
Karıncalar iyi organize edilmiş bir topluma sahiptir.Ants have a well-organized society.
Amerika, bunun "sınıfsız" bir toplum olduğunu iddia etmeyi sever.America likes to claim that it is a "classless" society.
Toplumsal etkinliklere katılır mısın?Do you take part in any community activities?
İlkel toplumlarda takas kullanılmıştır.In primitive societies barter was used.
Üniversitenin modern toplumdaki rolü nedir?What is the role of the University in the modern society?
Modern toplum her türlü bilgi ile dolup taşıyor.Modern society is overflowing with all sorts of information.
Bireyin hakları özgür bir toplumda en önemli haklardır.The rights of the individual are the most important rights in a free society.
Bugün hakkında düşünülecek birçok toplumsal sorunlarımız vardır.We have a lot of social problems to think about today.
Toplumdaki değişiklikler kişilerden gelir.Changes in society come from individuals.
Toplumun geleneklerine uymalıyız.We should conform to the customs of society.
Demokratik bir toplumda yaşıyoruz.We live in a democratic society.
Toplum içinde konuşmaya alışkın değilim.I'm not used to speaking in public.
Özgür bir toplumda bireyin hakları önemlidir.The rights of the individual are important in a free society.
Toplum ve birey birbirinden ayrılamazlar.Society and the individual are inseparable.
Toplum üzerinde bilimin etkisi büyüktür.The impact of science on society is great.
Toplum, bireylerden oluşur.Society is composed of individuals.
Toplumun bireyler üzerinde büyük bir etkisi vardır.Society has a great influence on individuals.
Toplumsal huzursuzluğu yok etmek önemlidir.It is important to eliminate the social unrest.
Büyü, ilkel toplumda önemli bir rol oynar.Magic plays an important part in primitive society.
Toplum içinde konuşmaktan korkma.Don't be afraid of speaking in public.
Genç insanlar toplumun kurallarını küçümserlerdi.Young people used to look down on the rules of society.
Toplumda konuşmak onun için zor olacaktır.It will be difficult for him to speak in public.
Toplum içinde nasıl davranacağını bilir.He knows how to behave in public.
O, toplum için bir tehlikedir.He is a danger to society.
O, toplumun yararına katkıda bulunmuştur.He contributed to the good of the community.
O, toplum içinde konuşmaya alışkındır.He is used to speaking in public.
O, toplumun müziğe âşık dediği kişidir.He's what society calls a real lover of music.
Onlar her zaman toplum önünde tartışıyorlar.They are always quarrelling in public.
Adamı toplum için bir tehlike olarak gördüler.They regarded the man as a danger to society.
Onlar kapitalizmi sona erdirdiler ve sosyalist bir toplum kurdular.They ended capitalism and built a socialist society.
Hiçbir insan toplumu çatışmasız olamaz.There can be no human society without conflict.
Hukuka saygı toplumumuz için temeldir.Respect for law is fundamental to our society.
Şiddet, toplumumuzun kanseridir.Violence is the cancer of our society.
Servetin adil bir biçimde dağıldığı bir toplum hayal ediyorum.I dream of a society whose wealth is distributed fairly.
Dinsiz bir toplum, pusulasız bir gemi gibidir.A society without religion is like a ship without a compass.
O gazetenin toplum sayfası ile ilgileniyorum.I'm interested in the society page of that newspaper.
Toplumsal düzen doğadan gelmez. Gelenekler üzerine kurulmuştur.Social order does not come from nature. It is founded on customs.
İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.Drugs are a cancer of modern society.
En iyi arkadaşım Afganistan'da bir Sivil Toplum Örgütü için çalışıyor.My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Lyusya toplumsal-gerçekçi romanları çok sever. Onlar çok iyimser.Lyusya adores social-realistic novels. They're very optimistic.
Bir birey toplumun en küçük birimidir.An individual is the smallest unit of the society.
O, binicilik toplumunun bir üyesi olmaya çalışıyor.He's been trying to become a member of a horsemanship society.
Tom toplumunda bir eylemcidir.Tom is an activist in his community.
Onların toplumunda iyi sağlık çok önemlidir.Good health is very important in their community.
Biz küresel bir toplumda yaşarız.We live in a global community.
Global toplumun bir parçasıyız.We live in a global community.
Sel onların toplumunda bir felakete neden oldu.The flood caused a disaster in their community.
Tom'un cezası 25 saatlik toplum hizmetiydi.Tom's sentence was 25 hours of community service.
Nefret, toplumdaki kanserdir.Hate is a cancer on society.
O yüksek toplum partilerinin tümünde bir demirbaştır.She's a fixture at all the high-society parties.