Belçika- Flamanca konuşan ToplulukCompetências dos formadores
Belçika- Flamanca konuşan ToplulukÎn Ungaria, procesul apare la trei niveluri.
Belçika- Flamanca konuşan Topluluk• Návšteva na mieste
Belçika- Flamanca konuşan ToplulukOcenjevalci so strokovnjaki za evalvacijo.
Belçika- Flamanca konuşan ToplulukV Estonsku byl zaveden národní plán rozvoje vzdělávání učitelů.
Belçika- Flamanca konuşan ToplulukW ministerstwie edukacji w Słowacji utworzono Komisj Akredytacyjnds.
Belçika-Fransızca konuşan ToplulukGLAVNA VPRAŠANJA IN REZULTATI
Belçika üç topluluktan oluþan bir federasyona dönüþmüþtür.Bélgica es una federación de tres Comunidades.
Belçika üç topluluktan oluþan bir federasyona dönüþmüþtür.Belgien ist heute ein Föderalstaat, der aus drei Gemeinschaften besteht.
Belçika üç topluluktan oluþan bir federasyona dönüþmüþtür.La Belgique est désormais une fédération de trois communautés.
BELÇÝKA (FLAMANCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)BÉLGICA (COMUNIDAD FLAMENCA)
BELÇÝKA (FLAMANCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)BELGIEN FLÄMISCHE GEMEINSCHAFT
BELÇÝKA (FLAMANCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)BELGIQUE COMMUNAUTÉ FLAMANDE
BELÇÝKA (FRANSIZCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)Belgica (Communidad francesa)
BELÇÝKA (FRANSIZCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)Belgien (Französische Gemeinschaft)
BELÇÝKA (FRANSIZCA KONUÞANTOPLULUK) TOPLULUK)Belgique (Communauté française)
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Am vrut să ne permită să depistăm comunităţi geografice specifice.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Chúng tôi muốn hướng mục tiêu vào một số cộng đồng địa lí cụ thể.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Képesek akartunk lenni adott helyen lévő közösségek elérésére.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.또한 특정 지역의 단체들을 목표로 삼고자했습니다.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Nous voulions être en mesure de cibler des communautés géographiques particulières.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Queríamos poder apontar para comunidades geográficas específicas.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Queríamos ser capaces de identificar determinadas comunidades geográficas.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk. Tüm ülkeyle aynı anda konuşmamıza gerek yoktu.Chcieliśmy dotrzeć do konkretnych społeczności, a nie do całego kraju jednocześnie.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Vi ville kunna rikta in oss på ett specifikt geografiskt samhälle.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Volevamo essere in grado di indentificare specifiche comunità geografiche.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.We wilden ons kunnen richten op specifieke geografische gemeenschappen.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Wir wollten in der Lage sein, gezielt Gemeinden an bestimmten Orten zu erreichen.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Θέλαμε να έχουμε τη δυνατότητα να στοχεύουμε συγκεκριμένες γεωγραφικές κοινότητες.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Искахме да можем да се насочим към конкретни географски региони.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Мы хотели обращаться к конкретным географическим районам.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.Нам хотілося мати змогу передавати сигнал до конкретних місцевих громад.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.רצינו אפשרות לבחור קהילות הממוקמות במיקום גיאוגרפי מסוים.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.أردنا أن نكون قادرين على التصويب نحو تجمعات جغرافية معينة.
Belli coğrafik toplulukları hedef alabilmek istiyorduk.一斉送信する必要はなかったので 地理的に送信先を絞る必要がありました
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Bem, eu acho que funciona porque os cientistas são uma comunidade unida por uma ética.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Bene, io credo che funzioni perchè gli scienziati sono una comunità tenuta insieme da un'etica.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Cóż, ja uważam, że to działa, bo naukowcy są społecznością powiązaną przez etykę.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Eh bien, je crois que cela marche parce que les scientifiques forment une communauté liée par une éthique.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.글쎄, 저의 신념은 과학이 작용하는 이유가 과학자들은 윤리로 함께 묶인 공동체이기 때문이라는 거죠.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Menurut keyakinan saya ini berhasil karena ilmuwan terikat oleh etika.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Mi opinión es que funciona porque los científicos forman una comunidad vinculada por una ética.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nos, nekem az a meggyőződésem, hogy azért működik, mert egy tudós közösséget, az etika tart össze.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nou, mijn geloof is dat het werkt omdat wetenschappers zich aan bepaalde ethische regels houden.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Nun, ich glaube es funktioniert, weil Wissenschaftler als Gemeinschaft durch eine Ethik verbunden sind.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Πιστεύω πως δουλεύει επειδή οι επιστήμονες συνιστούν μία κοινότητα που τη δένει μία ηθική.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Е, аз вярвам, че става, защото учените са общност, свързана заедно от една обща етика.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.Я убежден, что это работает оттого, что ученые - это сообщество, связанное своей этикой.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.ובכן, לדעתי זה עובד מפני שמדענים הם קהילה המחוברת ע"י אתיקה משותפת.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.حسناً، اعتقادي بأن العمل يسير لأن العلماء هم عبارة عن مجتمع مُلزم بالأخلاق.
Bence işliyor cünkü bilim adamları bir topluluk olarak birbirlerine bir etik ile bağlılar.科学者のコミュニティを統一する 倫理があるからです いくつかの倫理原則がこちらです
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Je crois que les joueurs et la communauté attendent avec impatience les nouveautés de World of Tanks.
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.플레이어와 커뮤니티 모두 월드 오브 탱크의 새로운 개발에 상당히 기대하고 있으리라 생각됩니다
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Myslím si, že hráči a komunita také pořád očekávají další vývoj hry World of Tanks.
Bence oyuncular ve topluluk World of Tanks'in daha da geliştirilmesini hala istiyor.Uważam, że gracze i społeczność wciąż są zainteresowani dalszym rozwojem World of Tanks.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.Cred că vom vedea o comunitate de povestitori ce va evolua și crește.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.Creo que vamos a ver como emerge y evoluciona una comunidad de narradores.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.Ich denke, es wird sich eine Gemeinschaft von Geschichtenerzählern entstehen.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.Je pense que nous verrons une communauté de conteurs évoluer et émerger.
Bence zamanla öykücü topluluklarının geliştiğini ve çoğaldığını göreceğiz.이야기꾼들의 사회가 만들어지고, 발전할 거라 믿습니다.