topluluğu ile cümle
topluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
İngiliz Hümanist Derneği ve Ulusal Seküler Topluluğu'nun destekçisidir.Supporter of Humanists UK and the National Secular Society.
Yedi Meşale Topluluğu'nun en az tanınan şairidir.He is the oldest of the seven Raggy Dolls in the Reject Bin.
Mozilla, 1998 yılında Netscape çalışanları tarafından kurulan bir özgür yazılım topluluğudur.Mozilla (stylized as moz://a) is a free software community founded in 1998 by members of Netscape.
Ayrıca Marsden Delta Tau Delta topluluğunun üyesidir.Dole is a sister of Delta Delta Delta.
Bağımsız Devlet İngiliz Milletler Topluluğu'nun bir dominyonu olarak kurulmuştur.The Free State was established as a Dominion of the British Commonwealth of Nations.
1973 - Birleşik Krallık, İrlanda ve Danimarka, Avrupa Ekonomik Topluluğu (AET) üyesi oldu.1973 – Denmark, Ireland and the United Kingdom are admitted into the European Economic Community.
1996 yılında kurulan Abdullah Quilliam Topluluğu ile onun düşünce sistemi yaşatılıyor.The Abdullah Quilliam Society was formed in 1996.
IEEE Bilgi Teorisi Topluluğu Bülteni.IEEE Information Theory Society.
Gey topluluğuna gösterilen hoşgörüsüzlüğü reddediyorum.""Interview to CYNTHIA GEARY".
Topluluğun ilk başkanı da Ferdinand Tönnies olmuştur.The first chairman of that company was Ferdinand Anker.
Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu uluslarüstü prensiplere göre oluşturulmuş ilk örgüttür.It created the European Coal and Steel Community - Europe’s first supranational Community.
Max Planck Topluluğu'nun bir parçasıdır.It is part of the Max Planck Society.
Deggial, İsveçli senfonik metal topluluğu Therion'un 2000 yılında çıkardığı albümdür.Deggial is the ninth full-length studio album by Swedish Symphonic metal band Therion in 2000.
1989 yılında Avrupa Film Topluluğu adı altında kurulmuştur.Festival Europäische Kirchenmusik was established in 1989.
Yaşar Topluluğu ana faaliyet alanlarına odaklanma stratejisi ile yol almaya devam etmektedir.The campaign rejected the conventional strategy of focussing on specific areas.
2008 yılı itibarıyla İngiliz Milletler Topluluğu Britanya Ordusunun %6,7’sini oluşturur.In 2008, Commonwealth origin volunteers comprised approximately 6.7% of the Army's total strength.
Amenity, Hollandalı senfonik metal topluluğu Delain'in ilk demo albümüdür.Amenity is the first demo of the Dutch Symphonic metal band Delain.
New York kökenli müzik topluluğu.Chamber Music Society of New York.
Kendisi, topluluğun başdansçısı ve koreografı idi.He is the choreographer of the group.
1901'de "Mınakyan Topluluğu"``na katıldı."República de Colombia 1901" was engraved.
Tüm Bağımsız Devletler Topluluğu ülkeleri takımlarıyla bu turnuvaya katılırlar.All member organisations of the network can join these working groups.
Optik Topluluğu.Optical Society.
Yani oyuncular karşısındaki seyirci topluluğunun varlığından haberi olduğunu açıkça belli ederler.The Lovers are aware of the audience's presence.
İlk çağlarda Han aynı zamanda topluluğun dini önderidir.The early Arab period was also one of religious tolerance.
Bütün bunlar yerleşmedeki topluluğun, yerleşme içi gömü geleneği olduğunu göstermektedir.Their gift is that wherever they went and settled, they created the formula for corruption.
Dublin doğumlu oyuncu İrlanda Ulusal Tiyatro Topluluğu üyesidir.The Abbey Theatre is the Irish national theatre in Dublin.
"Kamran Aziz topluluğu"."Holy Rosary Society".
San Francisco Film Topluluğu tarafından organize edilir.San Francisco Film Society.
Liberal Düşünce Topluluğu aktif politikayla ilgilenmemektedir.The company will not engage in pro-active censorship.
1888'de ise the Geological Society of America ("Amerika Yerbilim Topluluğu") kurulmuştur.Published 1993 Geological Society of America.
Ölene dek bu tiyatro topluluğunda yer aldı.She remained in the ensemble of this theatre until her death.
2010 İngiliz Milletler Topluluğu Oyunları resmî sitesi.2010 Commonwealth Games's official website.
Mooji Sangha Facebook Topluluğuna Mooji'den Bir MesajA Message from Mooji to the Mooji Sangha Facebook Community
Bir şekilde Mooji Sangha Topluluğune üye herkese NamasteNamaste to all of you who have been somehow members of this
Bu toplulukta Kuzey Karolayna balıkçılar topluluğudur.And that's the fisheries off the state of North Carolina.
Asil ve şerefli insanlar topluluğuyla yüzleşene dek.Until you are faced with a population of dignified and proud people.
Trajik bir namus cinayeti Türkiye'nin Ermeni topluluğu içinde daha birkaç ay önce yaşandı.We had a tragic case of an honor killing within Turkey's Armenian community just a few months ago.
Insan toplulugunu gelistirmek neye benzerdi?What would it be like to be improving the human lot?
Banka yok olmakta olan bir topluluğun yeniden yapılanmasının finansa edilmesine yardım etti.The bank helped finance the rebuilding of what was otherwise a dying community.
Ve bu sistemler için topluluğun elinde tuttuğu askıda olan bir patent de var.And there's a patent pending on these systems as well that's held by the community.
Şimdi topluluğumuz içinde, belli bir kültür ortaya çıktı.Now within our community, a certain culture has appeared.
Ve farkına vardım ki bütün şirketler topluluğu çökmek üzereydi para koymadığım sürece.And I realized that the whole empire was likely to come crashing down unless I chipped in a chip.
Daha yeni, insanoğlunun sırlarını barındıran bir topluluğun içinden geldim.I just came back from a community that holds the secret to human survival.
Aslında bizler de böyle bir çok hücreliler topluluğuz.And in fact, we're such a multi-cellular community.
Bunlar topluluğun beyin ve sinir sistemiydi.And that was the brains and the nervous system of those communities.
Topluluğun adı DİY Drones, ArduCopter adındaki bu şeyi yapıyorlar.DlY Drones is the community; they do this thing called ArduCopter.
Fakat arada çok büyük bir fark var, bu sadece bir karınca topluluğu içinde olur.But there's a big difference, which is that it only happens within the colony.
Minecraft topluluğu, bu projeyle çılgına döndü ve Ben hemen medya ünlüsü oldu.The Minecraft community went bananas over this project, and Ben became an instant media celebrity.
Belli bir süre sonra etrafınıza bakıp, "Wow, bu gerçekten bir inek topluluğu", diyorsunuz.And at a certain point, you look around, you're like, "Whoa, this is a really nerdy crowd."
Demek istediğim bu da inek topluluğu, ama bu bir kaç boy üstü.And I mean like this is a nerdy crowd, but that's like a couple of levels above furries.
Evet Wadah, TED topluluğuna dahil bir grup üye,Well Wadah, a group of members of the TED community,
"hücre topluluğu" ve "doğmamış çocuk""a ball of cells" versus "an unborn child;"
Bu organize bir topluluğun yapabileceklerine örnektir, harekete geçen bir topluluk.This is an example of what an organized society can do, a society that acts.
Ve bunlarla beraber daha başkalar, büyük bir hayvan topluluğu.And, you know, on and on -- a whole menagerie.
Yığınlar, tüm veri topluluğunu geniş, hafif sallanan jelatin damlalarmış gibi görselleştiriyor.Mounds visualizes the entire dataset as large, gelatinous blobs which kind of jiggle.
Yıldız topluluğu burada, şekillerimiz de burada, ve bunlar da sırlarımız.Here we have our star field. Here we have our shapes. Here we have our secrets.
Ve bu topluluğu ve Amerika Birleşik Devletleri'ni kutsasın ve onlara iyi baksın.And may He bless and watch over this community, and the United States of America.
Bu aslında Nike topluluğuna katılmayı seçtiğiniz adım oluyor.And what's happening here, this is where you've actually elected to join that Nike community.
Bu topluluğun içine çekildim ve resim çekmeye başladım.I got drawn into this community and I began to take pictures there.
Kafanızı çalıştırın... ...ve kendinize asi topluluğunuzun kontrolünü kaybettiğini hatırlatın.Fire up your brain, remind you Inside you're rioting, society is slipping