topluluğu ile cümle
topluluğu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Amerikan Felsefe Topluluğu .アメリカ哲学協会会員。
Nyusi Makonde etnik topluluğun üyesidir.ニュシはマコンデ族のコミュニティのメンバーである。
31 Mayıs - Güney Afrika Cumhuriyeti İngiliz Milletler Topluluğu'ndan çekildi.5月31日 - 南アフリカ連邦がイギリス連邦を脱退し、南アフリカ共和国となる。
Şirket aynı zamanda Rusya ve diğer Bağımsız Devletler Topluluğu ülkelerine de ihracat yapmaktadır.彼らは現在、ロシアやその他の独立国家共同体諸国に住んでいる。
1981 - Yunanistan, Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1981年 - ギリシャが欧州共同体に加盟する。
1898 yılında Vladimir İvanoviç Nemiroviç-Dançenko ile birlikte “Moskova Sanat Topluluğu”nu kurdu.1898年には恩師であるネミロヴィッチ＝ダンチェンコに従いモスクワ芸術座の旗揚げに参加している。
Budist Keşişler Topluluğu da denir.仏教寺院も見られる。
Phi Beta Kappa Topluluğuna üyelik hakkı kazandı.同時にPhi Beta Kappa honorsを受賞。
1962 - The Rolling Stones topluluğu ilk konserlerini Londra'da Marquee Club de verdiler.1962年 - ローリング・ストーンズがロンドン・マーキークラブで初のライブを行う。
1999'da ise bu terimler kullanılmamaya devam etti, ki LGBT topluluğu üyelerince tanınmaz bir hâle geldiler.前述の意味としてこれらの言葉は1999年時点には既にLGBTコミュニティにおいては流通しなくなっている。
Oğuz bölüntülerinden, Musacalu topluluğuna bağlı bir oymaktır.息子に益田一正（一宮城・海部城主）と益田正忠（撫養城主）がいる。
"Eva", power metal topluluğu Nightwish'in Dark Passion Play albümünden çıkan ilk teklisidir.「Eva 」（エヴァ）は Nightwish がリリースしたアルバム『ダーク・パッション・プレイ』からのファースト・シングル。
IEEE Bilgi Teorisi Topluluğu Bülteni.情報理論の概念。
Ayrıca Marsden Delta Tau Delta topluluğunun üyesidir.ダートマスでデルタ・タウ・デルタDelta Tau Deltaに加入した。
1 Ocak - Yunanistan Avrupa Ekonomik Topluluğu üyeliğine kabul edildi.1月1日 - ギリシャが欧州諸共同体に加盟。
Avrupa Kömür ve Çelik Topluluğu uluslarüstü prensiplere göre oluşturulmuş ilk örgüttür.まず欧州石炭鉄鋼共同体が設立された。
2941'de Gandalf; Thorin Meşekalkan, Bilbo Baggins ve beraberlerindeki cüce topluluğunu Ayrıkvadi'ye getirdi.2943年 ガンダルフとビルボ・バギンズがはなれ山からの帰路、裂け谷を訪れた。
Yani sadece yoğunlaşmış bir yapı ve insan topluluğunun ötesinde bir şeydir.要するに、それは俺をすべての人類よりも高みに置いているわけだ。
Aynı biçimde hayvan topluluğu da biyomdan biyoma değişir.なお、変形菌もある意味で動物的生活である。
Zaten Allah, zalimler topluluğunu hidayete erdirmez.''真主必定不引導不義的民眾。
Güney Ontario'da sayısız Siyah Kanadalı topluluğu gelişti.无数个加拿大黑人社区在南安大略兴起。
Bir ülkeyi, bir topluluğu veya bir boyu yöneten kadındır.凡公男若干人，女若干人。
Faerûn'un en korkulan topluluğu olan Thay'ın kızıl büyücülerinin lideridir.《大魔術師》：敘述發生在北洋軍閥一段刻骨銘心的亂世情緣與魔術對決。
Fakat bir siyasi topluluğun dışında olmak anarşik bir durumda olmaktır.但在一個政治共同體之外，則是一個無政府的狀態。
Yahudi Portekizcesi Portekiz'deki gizli-Yahudi topluluğu içinde yayılmış olan dildir.犹太-葡萄牙语使用于分散在葡萄牙各地的犹太人秘密组织中。
1 Ocak - Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.1月1日——歐洲經濟區成立。
Kazanılan başarımlar ve istatistikler oyuncunun Steam Topluluğu veya Xbox Live profil sayfasında gösterilir.已解鎖的成就與之前進行遊戲的統計數據會公佈示在Steam社群或者Xbox Live個人檔案明細裡。
1958 - Avrupa Ekonomik Topluluğu kuruldu.1958年：欧洲经济共同体共同市场成立。
1978'de Brown Tazmanya Yaban Hayat Topluluğu'nun müdürü olarak atandı.在1978年布朗擔任塔斯馬尼亞野生動物協會的負責人。
Topluluğun büyükelçilik binasına girmeye çalışmasıyla polis göstericilere müdahale etti.部分示威者试图闯入大使馆时与警备的武警发生了冲突。
16 yaşında Cizvit topluluğuna katıldıktan sonra, 32 yaşında Vatikan gözlemevinin yöneticisi oldu.西奇16歲時，加入了耶穌會，32歲時成為梵蒂岡天文台的主任。
Mozilla, 1998 yılında Netscape çalışanları tarafından kurulan bir özgür yazılım topluluğudur.Mozilla是一个自由軟體社群，由網景通訊公司的成員於1998年創立。
Yahudilerin bir arada oturdukları ev veya evlerin topluluğu.參加各地猶太人與猶太教堂的聚會。
31 Mayıs - Güney Afrika Cumhuriyeti İngiliz Milletler Topluluğu'ndan çekildi.5月31日——南非退出“英联邦王國”，成立南非共和国。
Ayrıca SCP Vakfının Reddit'te bir rol-yapma topluluğu için forumu da bulunmakta.SCP基金会还曾在Reddit和一些角色扮演社区举办过论坛。
1931'de Kraliyet Astronomi Topluluğu Tombaugh'a Jackson-Gwilt Madalyası'nı verdi.1909年，英国皇家天文学会授予梅洛特杰克逊-格威尔特奖章。
İngiliz Milletler Topluluğu'nda İngiltere dışındaki ülkelerde kraliçe bir genel vali tarafından temsil edilir.在外向的職責上，女王在世界其他地方代表英國。
Film ekibi prodüksiyon şirketi tarafından bir film yapımı için işe alınan insan topluluğudur.电影制作团队是指由电影制片厂雇佣进行电影制作的团队。
12. yüzyıldan 15. yüzyılın sonlarına kadar bölgeye hakim olan Banu Nabhan topluluğu tarafından yaptırılmıştır.巴赫莱要塞在12世纪到15世纪晚期之间由那时统治这一地区的巴努·内布罕部落修建。
Bu beş kişi, Budist Keşişler Topluluğu’nun (Sangha) ilk üyeleriydi.他們5人是為莫家拳的第一代傳人。
1991 Bağımsız Devletler Topluluğu kuruldu.1991年，這計劃獨立成非牟利團體。
Bu vaatler Pardus topluluğu tarafından şüphe ile karşılandı.然而這樣的觀點一定會被台獨團體質疑其立場。
"The Carpenter", power metal topluluğu Nightwish'in Angels Fall First albümünden çıkardığı ilk single'ıdır.《The Carpenter》是芬兰交响金属乐队夜愿的首个单曲，也是他们首张专辑《Angels Fall First》中的唯一一首单曲。
Issız Adalar insan topluluğunun bulunmadığı adalara verilen isimdir.術不能者 這是完全不能與靈魂產生「術」的人被稱呼的名稱。
Doğu Bölgesi'ndeki Şii topluluğu, ayrı bir hukuksal geleneğe sahiptir.在東南亞的馬來人伊斯蘭社會，有一種不成文的習俗。
Bundan sonra aileler topluluğu arasında söz kesilir.此後，與家族斷絕來往。
İstanbul Devlet Türk Müziği Topluluğu'nun kurucusudur.朝鮮雅樂是一种朝鲜宫廷音乐。
Her şeye rağmen “Benzer yıldızlar topluluğu” kavramı astronomi camiası tarafından hemen kabul görmemiştir.星協的概念並沒有立刻被天文學界接受。
2002'nin ortalarında DVD+RW Anlaşması olarak bilinen şirketler topluluğu tarafından üretilmiştir.2002年中由眾多公司共同支持的DVD+RW聯盟（DVD+RW Alliance）開發。
İnsanların tanrılarla olan ilişkileri Antik Mısır topluluğunun temel parçalarından biriydi.人类与神灵的关系是古埃及社会的一个基本组成部分。
Dönüşünde sarayda oyunlar sergileyen pantomim topluluğuna katıldı.他曾出演ABC情景喜劇重返賽場。
Modern Dans Topluluğu, 1992 yılında kurulan bir dans topluluğu.驫舞劇場，是一個台灣的現代舞蹈表演團體，創立於2004年12月。
1961 - Güney Afrika, Milletler Topluluğu'ndan ayrıldı.1961年：南非退出英联邦。
Huronlar ya da Vyandotlar, Kuzey Amerika' da yaşayan bir kızılderili topluluğu.華秀 (印第安人)——北美州印第安人的一族。
Kraliyet Astronomi Topluluğu altın madalyası – 1868 ve 1876 Bazı gök cisimlerine adı verildi.1868和1876年英國皇家天文學會金質獎章。
Die Brücke (Türkçe: Köprü), Dresden'de 1905'te kurulan Alman dışavurumcu sanat topluluğu.桥社（Die Brücke）是德国表现主义的一个艺术组织，1905年成立于德累斯顿工业大学。
Dinsel topluluğun içinde siyasal etkinin hiçbir işareti yoktur.澳门社会中并无严格意义上的政党存在。
Üç yıl boyunca topluluğun başkanlığını yaptı.我担任党领袖已经三年了。
Tales of Ithiria, Alman senfonik metal topluluğu Haggard'ın dördüncü stüdyo albümü.伊瑟利亞傳奇（Tales of Ithiria）是德國交響金屬樂團曠野鷹豪樂團（Haggard）第四張專輯。
Matematik alanında bir permütasyon topluluğunu ifade etmek için “grup” kelimesini kullanan ilk kişidir.他是第一个使用「群」这一個数学术语来表示一组置换的人。