toplu taşıma ile cümle
toplu taşıma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
5
HECE
10
ORT. KELİME
Bu hat Ocak 2004'e kadar toplu taşımada kullanılmıştır.Cette version était jouée lors de toutes les émissions jusqu'au 4 janvier 2013.
Günde 720.000'den fazla kişi toplu taşıma araçlarını kullanmaktadır.Más de 720,000 personas usan el transporte público diariamente.
İstanbul'un birçok ilçesine otobüs ve dolmuş toplu taşıma araçlarıyla ulaşılabilinmektedir.En muchas ocasiones comparte carril con el bus y otros vehículos.
Mahalleye herhangi bir toplu taşıma aracı yoktur.Falta de alternativas de accesos al Barrio.
Dolmuşlar hemen her kentte bulunan bir diğer toplu taşımacılık alternatifidir.Es la ocasión perfecta para alojarse en una de las diversas alternativas de alojamiento que ofrece la región.
Yokuşta herhangi bir toplu taşıma aracı çalışmamaktadır.No existen conversiones automáticas de tipo entero a char.
Köye her gün 20dk. aralarla çalışan toplu taşıma aracı bulunmaktadır.En total unos 20 trenes diarios entre semana dan servicio a la misma.
Diğer Çin şehirlerinde olduğu gibi toplu taşıma halkın çoğunluğunun kullandığı ulaşım seçeneğidir.Come nella maggior parte delle città cinesi, i trasporti pubblici sono il mezzo preferito dai cittadini.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Il jeepney è il principale mezzo di trasporto pubblico nelle Filippine.
Ulaşım, özel ve kamu toplu taşıma araçları ile yapılmaktadır.La base della montagna è facilmente raggiungibile con mezzi di trasporto pubblici e privati.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Все эти услуги предоставляются студентам бесплатно.
Havalimanına direkt toplu taşıma yoktur.Рейсов общественного транспорта прямо до аэропорта не существует.
Ayrıca Antalya'daki toplu taşımacılık sistemi şehir nüfusunun ulaşım ihtiyacını karşılar.علاوة على ذلك يواجه نظام النقل القائم بأنطاليا احتياج سكان المدينة بشكل أوسع للتنقل.
Bu sayede toplu taşıma araçları ile tek biletle şehrin her yerine ulaşım mümkündür.وبفضل ذلك يمكن الذهاب بتذكرة واحدة إلى أي مكان في المدينة.
Banka tatil günleri hariç hafta içi her gün Birleşik Krallık'taki toplu taşıma arçlarında dağıtılmaktadır.يتم نشره يوميا باستثناء أيام العطل الاتحادية في الولايات المتحدة.
HERE Transit, 50 ülkede 700'den fazla şehir için toplu taşıma bilgilerini destekler.يقوم المركز بالمساعدة على تحسين نوعية الحياة للناس في أكثر من 70 بلدا.
Yol haritalarının ortaya çıkması aynı zamanda toplu taşımacılık altyapısının da gelişmesine yardımcı olur.وفي نفس الوقت كان ظهور خارطة الطريق تساعد أيضاً في تطوير البنية التحتية للنقل العام.
Nisan 2008 itibarıyla havalimanına toplu taşıma bulunmamaktadır.Desta forma, ele não pode fazer o tour com a banda até 2008.
İZBAN, şehirdeki diğer toplu taşıma sistemleriyle entegre durumdadır.Integração: O sistema se integra aos demais modais de transportes.
Bu sayede toplu taşıma araçları ile tek biletle şehrin her yerine ulaşım mümkündür.É possível ir para qualquer lugar da cidade pagando-se apenas uma passagem.
Beovoz (Sırpça: Беовоз), Belgrad'da toplu taşıma hizmeti sağlayan bir banliyö treni.No sistema BHBUS, cada linha é organizada em grupos que prestam um serviço de transporte na cidade.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepney, een soortgelijk vervoermiddel die in de Filipijnen wordt gebruikt.
Bu sayede toplu taşıma araçları ile tek biletle şehrin her yerine ulaşım mümkündür.Vandaag is het mogelijk om naar eender welke plaats in de stad te reizen en slechts één ticketje te betalen.
Büyükşehir Belediyesi'nin toplu taşıma ihalesi süreci sürmektedir.Aan de nieuwe geestelijke ouders van de commune is volledige gehoorzaamheid verschuldigd.
Toplu taşıma aracı yoktur.Ze hebben geen netto lading.
Toplu taşıma kullanıcılarının yalnızca %2,5'u tarafından kullanılan bir sistemdir.Naar schatting kan slechts zo’n 2,5% van de bevolking laagfrequent geluid waarnemen.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Uczestnikom wymiany studenckiej przysługują bezpłatne wizy.
Başka bir örnek toplu taşımacılıktır.Innym modelem jest model powłokowy.
Havalimanına toplu taşıma araçları ile ulaşım olanağı da vardır.Na wyposażeniu każdego wagonu są również drabinki ewakuacyjne.
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Do Parku Narodowego Nuuksio można dojechać z Helsinek korzystając z komunikacji miejskiej.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepney är en enkel busstyp som används i kollektivtrafiken på Filippinerna.
Santo Domingo metrosu, Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'da bulunan bir toplu taşıma servisidir.Santo Domingos tunnelbana är en tunnelbana i Dominikanska republikens huvudstad Santo Domingo.
Afrika'daki diğer başkentlerle karşılaştırıldığında toplu taşımacıık sistemi iyi bir düzeydedir.Jämfört med andra kollektivtrafikföretag i andra städer är Miskolcs system ganska bra.
Radyo ve televizyon yayınları durmaktadır, havaalanları kapalıdır ve toplu taşıma araçları çalışmaz.All radio- och TV-sändning är låst så att det ej går att se utländska program via satellit.
Lyon Metrosu Fransa'nın Lyon kentinde bulunan hızlı toplu taşıma sistemidir.Lyons tunnelbana (franska Métro de Lyon) är ett tunnelbanesystem i Frankrikes näst största stad Lyon.
Santo Domingo metrosu, Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'da bulunan bir toplu taşıma servisidir.Metro de Santo Domingo) — система ліній метрополітена у Санто-Домінго, Домініканська республіка.
Mykonos adasında toplu taşıma otobüslerle sağlanıyor fakat çok kısıtlı sayıda.Християни присутні на всій території Бутану, але в дуже малій кількості.
Bay Area Rapid Transit, ABD'de San Francisco Körfez Bölgesi'ne hizmet veren bir toplu taşıma ağıdır.Ця ж колія використовується Bay Area Rapid Transit в Області затоки Сан-Франциско.
Mahalleye herhangi bir toplu taşıma aracı yoktur.Do vsi nejezdí žádná veřejná doprava.
Gelişmemiş karayolu ağı toplu taşıma için büyüyen bir talebe yol açmıştır.Nerozvinutá silniční síť vedla k rostoucí poptávce po veřejné dopravě.
Şehiriçindeki toplu taşima araçların çoğu trolleybusdur.Páteří městské hromadné dopravy v obvodu jsou trolejbusy.
1935 yılında Rusya'dan alınan 100 araçla toplu taşıma hizmetine başlanmıştır.Původně byl totiž kontrakt na dodávku 110 nových vozů podepsán již roku 1995.
Kötence'de toplu taşıma sistemi Regia Autonoma de Transport in Comun Constanta (RATC) dir.Principala companie este Regia Autonomă de Transport Constanța (RATC).
Mahalleye herhangi bir toplu taşıma aracı yoktur.Nu există legătură directă de călători pe întreaga linie.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.A wifi a hallgatók számára ingyenes.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.A Jeepney a tömegközlekedés egyik népszerű formája a Fülöp-szigeteken.
İzmir'de toplu taşımacılık, 1880'lerde başladı.Mauritiuson a vasúti közlekedés az 1860-as években kezdődött.
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Helsingin hallinnollisen alueen kasvua on selostettu artikkelissa Helsingin alueellinen laajeneminen.
İzmir'de toplu taşımacılık, 1880'lerde başladı.Zürichin julkinen liikenne alkoi 1890-luvulla.
Ulaşım ise mahalledeki toplu taşıma araçları aracılığıyla mevcuttur.Toisaalta talo sijaitsee hyvien julkisten liikenneyhteyksien varrella.
Beovoz kentin banliyölerle olan ulaşımını sağlayan bir toplu taşıma ağıdır.Το Μπεοβόζ είναι το δίκτυο προαστιακού σιδηρόδρομου που παρέχει στην πόλη υπηρεσίες μαζικής μεταφοράς.
Toplu taşıma hizmeti öğrencilere ücretsiz olarak veriliyor.Τη σίτιση και δωρεάν μεταφορά των μαθητών.
Hızlı Toplu Taşımacılık Sistemi (İngilizce: Mass Rapid Transit (MRT)), Singapur'da bulunan bir metro ağıdır.Mass Rapid Transit, også kendt under forkortelsen MRT, er et metrosystem i Singapore.
Otobüs, toplu taşıma amacıyla başka bir ulaşım aracı seçemeyen büyücü ve cadılara hizmet verir.Bussen er offentlig transport for hekse og troldmænd der ikke kan eller ikke vil andre former for transport.
Jeepney (Filipince: Dyipni), Filipinler'de toplu taşıma içn kullanılan popüler bir araçtır.Jeepney er en busstype som brukes i kollektivtrafikken på Filippinene.
Santo Domingo metrosu, Dominik Cumhuriyeti'nin başkenti Santo Domingo'da bulunan bir toplu taşıma servisidir.Santo Domingos metro er en undergrunnsbane i Santo Domingo hovedstaden i Den dominikanske republikk.
Tasarımları modern mühendislik ve toplu taşıma konusunda devrim yaratmıştır.Hans oppfinnelser revolusjonerte blant annet offentlig transport og moderne tids ingeniørarbeid.
1991 - Toplu taşıma araçlarında sigara içilmesi ve tütün mamullerinin reklamının yapılması yasaklandı.Montenegro: Forbud mot røyking på offentlige steder og tobakksreklame.
Metrobüs, Türkiye'nin İstanbul şehrinde toplu taşıma hizmeti veren metrobüs sistemi.Istanbuls metro (tyrkisk: İstanbul Metrosu) er et kombinert metro- og bybanesystem i Istanbul i Tyrkia.
Büyük Helsinki bölgesinde, toplu taşıma Helsinki Bölgesel Ulaştırma idaresi tarafından yönetilmektedir.Di kawasan metropolitan Helsinki, transportasi umum diatur oleh Otoritas Transportasi Regional Helsinki.