toplanmış ile cümle
toplanmış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yunanca ekklesia (çağrılıp toplanmış olan ) kelimesinden türemiştir.Ionela Loaies (angol nyelven) (HTML).
Fransız temsilciler Lahey'de, İttifak güçleri temsilcileri Delft'te toplanmışlardı.Franciaország képviselőinek szállása Hágában volt, a szövetséges delegátusok Delftben laktak.
Yürütme tek elde toplanmıştır.Csak egy közös út kereszteződés szükségeltetett hozzá.
Pers Ordusu MÖ 481 yılının yaz ve sonbahar aylarında Anadolu'da toplanmıştır.481 nyarán és őszén perzsa seregek gyülekeztek Kis-Ázsiában.
Yerleşmeden binlerce çanak çömlek parçası toplanmıştır.A díszes épületből több ezer faragványtöredék került elő.
Kilise önünde meydan: Kilise önünde kadınlar birlikte toplanmışlardır.A hívek a templom előtt gyűltek össze istentiszteletre.
Kurul son olarak 7 Haziran 2012 tarihinde İstanbul'da toplanmıştır.Yhtye esiintyi vielä viimeisen kerran 7. huhtikuuta 2012 Tampereen Klubilla.
Dünya üzerinde bulunan çeşitli en büyükler Asya'da toplanmıştır.Kaikki laajimmalle levinneet uskonnot ovat syntyneet Aasiassa.
Malezya'da kralın yetkileri sembolik olup yetkiler başbakanın etrafında toplanmıştır.Käytännön valta Malesiassa on keskittynyt pääministerille ja kuninkaan rooli on edustuksellinen.
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.Teos on jaettu 37:ään lukuun.
2012 yılından itibaren tüm taraftar grupları birleşip Bursaspor Taraftarlar Birliği adı altında toplanmıştır.Keväästä 2012 kaikki seuran joukkueet ovat käyttäneet pelkkää Karhut -nimeä.
28 Nisan’da meclis yeniden toplanmış ve başbakan atanmıştır.Elokuussa Japani antautui ja Thanhista tuli uuden hallituksen pääministeri.
Cevabı bulabilmek için toplanacak bütün bilgi toplanmıştır.Onko ylipäätään tarpeeksi tietoa ratkaisun löytämiseksi?
Polonya'nın Brest-Litovsk kasabasında barış heyeti toplanmıştır.Liettuan delegaatiota ei myöskään kutsuttu Brest-Litovskin rauhanneuvotteluihin.
Meclis araştırmasının sınırları genel olarak şu başlıklarda toplanmıştır: a.Ihmisillä pantoteenihappo on kertyneenä kehoon pääosin koentsyymi A:n muodossa.
Bu iyi gelişmeyi kutlamak için bir kalabalık Sant'Amriglio Kilisesi önünde toplanmıştır.Μπροστά στην εκκλησία του Αγίου Aμβροσίου μαζεύεται ένα πλήθος ανθρώπων για να πανηγυρίσει.
19 şarkıdan oluşan albüm iki CD'de toplanmıştır.Το «Γεια» περιέχει 21 τραγούδια μοιρασμένα σε δύο cds.
Hikâyeleri yedi kitapta toplanmıştır.De syv byer (städer) er skrevet med fed skrift.
Hasselblad çalışanları tarafından, görev sonrası bir kamera temizlenirken biraz ay tozu toplanmıştır.Lidt månestøv er blevet indsamlet af en Hasselblad-ansat under rensning af et af kameraerne fra en mission.
Grubun canlı performanslarından bazıları, 1997 tarihli Official Live:101 Proof adlı albümde toplanmıştır.I 1997 udgav bandet live albummet Official Live: 101 Proof.
Sonuçta toplam olarak 11 ordu ve çeşitli bağımsız tank tugayları ve kolorduları bölgeye toplanmıştır.Den sovjetiske hær havde i alt samlet 11 arméer og forskellige uafhængige kampvognsbrigader og korps.
Masalları toplam olarak 238 adet olup, 12 kitapta toplanmıştır.Det er skrevet på heksameter og består af 8040 vers, fordelt på 12 bøger.
Daha sonra çeşitli bölümler beş hacim tankbonda toplanmıştır .Senere ble ulike kapitler samlet inn i fem bøker tankōbon.
Bu ittifakın oluşturulması için kutsal Delos Adası'nda bir kongre toplanmıştır.En kongress ble sammenkalt på den hellige øya Delos hvor alliansen ble dannet.
Birçok yazısı Zaman İçinden adlı kitapta toplanmıştır.Hans mange bokanmeldelser ble med tiden utgitt i bokform.
İmalat sanayinin büyük bölümü ise Dublin’de toplanmıştır.IRAs største tap skjedde i Dublin.
Bu ayarlar 8 başlık altında toplanmıştır.Denne gruppen blir inndelt i 8 seksjoner.
28 Nisan’da meclis yeniden toplanmış ve başbakan atanmıştır.28. april blei han utnevnt av kongen og gjenvalgt av parlamentet som statsminister for fjerde gang.
Yahudiye ve Suriye'den toplanmış güçlü bir ordu, Mucianus'un komutasında Roma'ya doğru harekete geçti.Legiun Yudea dan Suriah maju ke Roma di bawah komando Mucianus.
Çinçillagiller üç cinsin altında toplanmış altı türe ayrılmıştır.Semua lagu ditulis oleh 3 Doors Down.
Cündişapur Üniversitesi dünyanın her yanından özellikle de Hristiyan bilim adamları toplanmıştır.Bacaan yang sama dibaca di seluruh dunia di setiap Gereja Christian Science.
Albümün ardından dağılan topluluk 2001 yılında tekrar toplanmıştır.Nama Persipur baru muncul lagi sekitar tahun 2001.
Csikszentmihályi’ye göre, akış tamamen bir noktada toplanmış motivasyondur.Theo Csikszentmihalyi, Dòng Chảy là động lực được tập trung toàn vẹn.
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.Các tỉnh được chia thành 77 làng.
1170 ila 1180 yılları arasında Mısır'da iken toplanmıştır.1170年から1180年の間、エジプトに居た頃に書かれた。
Bunlar daha sonra toplanmış ve kitaplaştırılmıştır.後に度支尚書に任じられた。
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.^ 攻略本上巻77頁。
Yunanca ekklesia (çağrılıp toplanmış olan ) kelimesinden türemiştir.SEED の日本語訳が「種（たね）」であることから。
Zaman 1814-1815 Viyana'da Viyana Kongresi toplanmıştır.1814年から1815年にかけて、ウィーン会議が開催された。
Her gün kaçan insanlar bir bölgede toplanmış, üremiş ve çoğalmıştır.行き場を無くした死者たちが流れ着き、集まって作られた。
Bu kurum aracılığıyla Yahudi nüfusu hakkında bilgi toplanmış ve Londra’ya gönderilmiştir.この部門は、ユダヤ人の状況に関するデータを集め、レポートを作成し、ロンドンに情報を送った。
Meclis araştırmasının sınırları genel olarak şu başlıklarda toplanmıştır: a.各クラスの対局数：A級は総当たり。
Kırmızı ve Mavi Takım olaral iki takım'da oyuncular toplanmıştır.プレイヤーは赤と青の2つのチームに分かれる。
Cevabı bulabilmek için toplanacak bütün bilgi toplanmıştır.遺跡探索に必要なあらゆる情報が集められている。
Pers kuvvetlerinin yaklaşması üzerine bir savaş konseyi toplanmıştır.主に接近戦用の牽制兵装である。
Şehir Arşivleri: Bir şehir ile ilgili bütün vesikaların, bir araya toplanmış olduğu arşivlerdir.中枢都市は、次に掲げる要件のすべてを満たす市をいう。
Bunlar daha sonra toplanmış ve kitaplaştırılmıştır.复由丁丙抄补齐全，重加装订，以完阁书。
1921 yılında Güney İrlanda Halk Meclisi burada toplanmıştır.1921年南爱尔兰下议院在这里举行了会议。
Meşruti Monarşi kurmaya karar vermiştir ve ilk yasama meclisi aynı yılın Kasım ayında toplanmıştır.他決定成立一個君主立憲國家，立法议会于該年11月首次召集。
Cadıların mağarası Bir karanlık mağarada cadı kadınlar bir büyük kaynayan kazan etrafında toplanmışlardır.在一個黑洞內，一群女巫圍著一個大鍋。
Eyalette nüfus büyük şehirlere toplanmıştır.美國人口集中在大城市。
Hikâyeleri yedi kitapta toplanmıştır.于七的事蹟曾載於《施公案》中。
Bu üçlü SPZ şemsiyesi altında toplanmıştır.在"撐起陽傘"中登場。
Aralık 1939 tarihine gelindiğinde, Genel Hükûmet bölgesinde, 3,5 milyon Yahudi toplanmıştı.到1939年12月，总计有350万犹太人被送入拥挤的波兰总督府地区。
Dünya üzerinde bulunan çeşitli en büyükler Asya'da toplanmıştır.世界三大宗教都诞生在亚洲。
Yıllar boyunca oldukça büyük bir miktarda KRD'yi olumlayan deneysel veri toplanmıştır.多年来量子色动力学已经收集了庞大的实验证据。
Bunlar 77 defter olarak toplanmıştır.該省編號為77。
Çevrende toplanmış büyük kalabalıkla birlikte hazırlan.一個遊蕩集為遊蕩點的聚合。
Pers kuvvetlerinin yaklaşması üzerine bir savaş konseyi toplanmıştır.全軍以戰鬥隊形逐漸向波斯軍靠近。
Kongre, MÖ 480 yılı baharında bir kez daha toplanmıştır.의회는 기원전 480년 봄 다시 회합을 가졌다.