Kemp elinden toplamak için çalıştı.Кемп постаралися зібрати все, що міг.
Kemp elinden toplamak için çalıştı.Кемп се опита да събере каквото може.
Kemp elinden toplamak için çalıştı.حاول كيمب لجمع ما يستطيع.
Kemp elinden toplamak için çalıştı."彼は私の恐れていた、私は彼が私の恐れていたことを認めて、"透明人間は言った
Klasik büyükelçilik arabamıza sarmaşık lig çıkartması toplamakla meşguller.Abziehbilder von Eliteunis für unseren Ambassador zu sammeln.
Klasik büyükelçilik arabamıza sarmaşık lig çıkartması toplamakla meşguller.전형적인 암바사도르*에 붙일 아이비리그 스티커를 모으느라 바쁘죠. (*인도의 대중적인 자동차)
Klasik büyükelçilik arabamıza sarmaşık lig çıkartması toplamakla meşguller.עסוקים באיסוף תארים מאוניברסיטאות פאר שילכו טוב עם רכב השגריר הקלאסי שלנו.
Klasik büyükelçilik arabamıza sarmaşık lig çıkartması toplamakla meşguller.مشغولون بتجميع لاصقات رابطة الإيفي ليلصقوها على سيارتنا إمباسادور الكلاسيكية.
Klasik büyükelçilik arabamıza sarmaşık lig çıkartması toplamakla meşguller.父は少し変わってます
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenAceste dosare vor fi scanate după fișiere multimedia pentru a vă alcătui colecția:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenEzekben a mappákban történik az anyagok keresése a gyűjtemény összeállításakor:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in between다음 폴더 안에 있는 미디어 파일을 검색하여 모음집을 만듭니다:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenNäistä kansioista etsitään sisältöä kokoelmaan: From one date to another, this text is in between
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenQueste cartelle verranno analizzate alla ricerca di nuovi file per costruire la tua collezione:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenתיקיות אלו יעברו סריקת מדיה על־ מנת לבנות את האוסף שלך:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenسيتم مسح هذه المجلّدات للبحث عن وسائط لتكوين مجموعتك:
Koleksiyonunuzu toplamak için bu dizinler taranacak: From one date to another, this text is in betweenこれらのフォルダに含まれるメディアをスキャンしてコレクションを構築します:
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.재료를 모으고 결합시키고 변형하는 것은 사실 창조의 각 과정에 쓰이는 기법과 크게 다르지 않습니다.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.le combiner, le transformer, sont les mêmes utilisées à tous les niveaux de la création.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- raccogliere materiale, combinarlo, trasformarlo - sono le stesse utilizzate a ogni livello creativo.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- samla ihop material, sätta ihop det, förvandla det - samma som används i alla nivoer av skapande.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- zbieranie, kombinovanie a pretvarovanie materiálu - sú také ako sa používajú v každej forme tvorenia.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.- איסוף חומרים, שילובם והפיכתם - הן אותן טכניקות שמשתמשים בהן בכל רמה של יצירה.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.-تجميع المواد ومزجها وتحويلها هي بالضبط نفس التقنيات المستخدمة في أي مستوى من الإبداع.
-malzemeleri toplamak, birleştirmek, dönüştürmek- herhangi yeni bir şey ortaya çıkarırkenkiyle aynı.いかなる創作活動でも同じ つまり全てはリミックスといっても過言ではない
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Bijvoorbeeld, waarom ze niet trainen om vuilnis op te pikken na stadionevenementen?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?De exemplu, de ce sa nu le dresam sa adune gunoiul dupa evenimente pe stadioane?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?For eksempel, hvorfor ikke træne dem til at samle skrald efter events i et stadion?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?일례로 경기가 끝난 경기장에서 쓰레기를 줍도록 훈련시키는 건 어떨까요?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Miksei niitä voisi palkata poimimaan roskia stadioneilta yleisötapahtumien jälkeen?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Napríklad, prečo ich nevyužiť na zber odpadkov po štadiónových akciách?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Na příklad, proč je nevycvičit pro sbírání odpadků po koncertech?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Na przykład, dlaczego by nie nauczyć ich zbierania śmieci po imprezach na stadionie?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Per esempio, perché non addestrarli a raccogliere il pattume dopo le partite allo stadio?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Pl. hogy felszedjék a szemetet nagyobb rendezvények után.
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Por ejemplo, ¿por qué no entrenarlos a recoger basura después de eventos en estadios?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Sebagai contoh, melatih mereka untuk mengumpulkan sampah di stadion setelah acara?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Till exempel, varför inte träna dem att plocka upp skräp efter idrottsevenemang?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Ví dụ, tại sao lại không đào tạo chúng nhặt rác ở sân vận động sau mỗi trận đấu?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Warum sollte man ihnen zum Beispiel nicht beibringen, nach Veranstaltungen im Stadion Müll aufzusammeln?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Zakaj jih, na primer, ne bi naučili pobirati smeti po prireditvah na stadionih?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Για παράδειγμα, γιατί να μην τις εκπαιδεύσουμε να συλλέγουν σκουπίδια μετά από αγώνες;
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Наприклад, чому б не навчити їх збирати сміття на стадіоні після гри?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Например, защо не ги научим да събират боклука след големи събития?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?Например, почему бы не научить их собирать мусор на стадионе после игры?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?לדוגמא, למה שלא נאמן אותם לאסוף זבל אחרי אירועים באיצטדיונים?
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?على سبيل المثال، لماذا لا ندربهم على إلتقاط المهملات بعد حدث في ملعب رياضي؟
Mesela, niye onları maç sonrasında stadyumdaki çöpleri toplamak için eğitmeyelim ki?廃棄物から 高価なパーツを探させるとか
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Afrika füves tájain évmilliókon keresztül a nők azért mentek dolgozni, hogy zöldséget gyűjtsenek.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.De-a lungul a milioane de ani, pe păşunile din Africa, femeile făceau naveta ca să-şi adune legume.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Durante milhões de anos, nas pradarias de África, as mulheres iam para o trabalho para recolherem vegetais.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Hàng triệu năm trước, trên những cánh đồng cỏ của Phi Châu, phụ nữ thường xuyên hái lượm rau củ.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Milióny rokov, na afrických pastvinách, ženy dochádzali do práce, aby pozbierali svoju úrodu zeleniny.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Millionen Jahre lang, im Grasland Afrikas, kamen Frauen zusammen um Nahrung zu sammeln.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Nekaj milijonov let v afriških savanah so ženske odhajale na delo, da bi nabrale zelenjavo.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Po miliony let na afrických pastvinách ženy dojížděly do práce sklízet zeleninu
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Przez miliony lat, na sawannie, kobiety szły zbierać warzywa.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Under miljontals år, på Afrikas slätter, pendlade kvinnor till arbetet för att samla sina grönsaker.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Милиони години, в африканските савани, жените са изминавали големи разстояния да събират храна.
Milyonlarca yıl boyunca, Afrika'nın yaylalarında, Kadınlar sebze toplamak için işe gidip geldi.Миллионы лет, на пастбищах Африки женщины ходили на работу, на сбор овощей.