MJTJ, LLC'nin yasadışı olarak bağış toplama amacıyla oluşturulduğu bildirildi.[1]MJTJ, LLC, was reportedly illegally created for fundraising purposes.[42]
Bir sigorta toplamak için yakındaki bir koleje gider, ancak canavarlar onu bulunca pusuya düşürür.He goes to a nearby college to collect a fuse, howver monsters ambush him upon finding it.
Nisan 1945'te ABD askerleri Mittelbau-Dora toplama kampını özgürleştirdi.In April 1945, U.S. soldiers liberated the Mittelbau-Dora concentration camp.
1927'de Hurston, Afrikalı-Amerikalı halk hikayelerini toplamak için Derin Güney'e gitti.In 1927, Hurston traveled to the Deep South to collect African-American folk tales.
Yeniden toplamak zorunda kaldığında ise bunun yerine temsili organı lağvetti.When forced to reconvene it, he abolished the representative body instead.
Her seviyede kredi toplamak için parlayan bir top vardır.On each level there is a glowing ball to collect for credits.
Onlara yerel halk tarafından ödeme yapılırdı ve vergi toplamak için gerekirse güç kullanırlardı.They were paid by the local people, and made use of force to collect taxes.
Toplama Kampı YöneticisiConcentration camp administrator
Daha sonra Baer ile birlikte Dora-Mittelbau toplama kampına transfer edildi.Thereafter, he was transferred to the Dora-Mittelbau concentration camp along with Baer.
Toplama, her vektör uzayında ve tüm cebirlerde değişmelidir.Addition is commutative in every vector space and in every algebra.
Mauthausen-Gusen toplama kampında savaş suçlarından hüküm giydi ve idam edildiHe was convicted of war crimes at Mauthausen-Gusen concentration camp and hanged.
Yahudileri toplamak ve Fransız Direnişi'ne karşı savaşmak için Milice'i kurdu.He established the Milice to round-up Jews and fight the French Resistance.
Vatana ihanet suçundan Flossenbürg toplama kampında idam edildi.He was executed in the Flossenbürg concentration camp for the act of high treason.
Cory, Florida ve Batı Hint Adaları'nda rutin toplama gezileri yaptı.Cory made routine collecting trips in Florida and the West Indies.
1880'de Avrupa'da toplama yaptı ve ardından Batı Hint Adaları'na döndü.[1]In 1880, he collected in Europe, and then he returned to the West Indies in 1881.[1]
Macaristan, Osmanlı İmparatorluğu ve İtalya'da birçok toplama gezisi yaptı.[1]He made many collecting trips throughout Hungary, Ottoman Empire and Italy.[2]
1942'de, Neuengamme toplama kampının komutanına emir subayı olarak atandı.In 1942, Baer was appointed adjutant to the commandant of the Neuengamme concentration camp.
Bambara dilinde "djé", "toplamak" fiilidir ve "bé", "barış" anlamına gelir. [3]In the Bambara language, "djé" is the verb for "gather" and "bé" translates as "peace."[3]
Britanya Lepidoptera'sını toplamaya başladı.He started collecting British Lepidoptera.
Ayrıca bir toplama talimatı için üç sayfalık bir broşürü vardı.He also had a three-page pamphlet on instructions for collecting.
Benim hobim pul toplamak.Mein Steckenpferd ist Briefmarkensammeln.
Hikâyenin başlarında Tanrı cehenneme (Gehenna) karşı verdiği savaşta güç toplamak için uyumaya geçer.Sie wirft ihnen Unglauben vor und droht ihnen mit dem Feuer der Hölle als Strafe Gottes.
Albümdeki bazı parçalar 2003 yılında The Blueprint 2.1 adlı bir toplama albümünde yer aldı.Einige Stücke des Albums wurden auf dem Album The Blueprint 2.1 im Jahre 2003 wiederveröffentlicht.
Toplama sembolü "artı" (+) ile ifade edilir.Solche Exonyme sind mit (+) gekennzeichnet.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır."Das Museum will Penisproben von jedem Säugetier Islands sammeln.
Bahçelerde çiçek toplamayı sever.Sie wird gerne in Gärten gepflanzt.
Arap kasabalar, kasaba sakinlerinden vergi toplama konusunda çekingendirler .Arabische Ortschaften in Israel sind unwillig, von ihren Einwohnern kommunale Steuern zu erheben.
Kısa süre sonra, 2 Mayıs 1945'te, Yahudi toplama kampından tutuklu bulunan bir tren Traunstein'dan geçti.Wenig später, am 2. Mai 1945, durchquerten jüdische KZ-Häftlinge auf einem Todesmarsch Traunstein.
Sigurður, "Penis toplamak herhangi bir şey toplamak gibidir.Soziologe: „Geld ist beim Pfand sammeln nicht alles“.
9 Nisan 1945 tarihinde Flossenbürg Toplama Kampı'nda asıldı.Am 13. April 1943 wurde sie im Konzentrationslager Flossenbürg erhängt.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.Ende 1945 gelang ihm die Flucht aus dem Internierungslager Neuengamme.
Şüpheli hakkında yeterli delil toplamak için bir tuzak kurarlar.Beweise sind nun genug gesammelt, um die Verdächtigen verurteilen zu können.
Ayrıca mahallede süt toplama merkezi bulunmaktadır.Ebenso war im Ort eine Milchsammelstelle vorhanden.
Bu toplama, Alman matematikçi Bernhard Riemann'ın soyadı verilmiştir.Dies sind die nach dem deutschen Mathematiker Bernhard Riemann bezeichneten Riemann-Summen.
Bu proje kısaca Doğu ülkelerini tek bayrak altında toplamaktı.Er erreichte die Vereinigung des gesamten Landes unter einer Flagge.
Sonra görevden ayrılarak yerini "toplama kampı müfettişi" SS-Gruppenführer Richard Glücks'e bıraktı.Das Amt D war die Inspektion der Konzentrationslager unter SS-Gruppenführer Richard Glücks.
Oyunun amacı en kısa sürede 66 puanı toplamaktır.Ziel des Spieles ist es, durch Stiche und Ansagen möglichst rasch 66 Augen oder mehr zu sammeln.
Tate ailesi yıllar boyunca Manson katillerinin dışarı çıkmaması için imza toplamaktadırlar.Familienangehörige von Tate haben jahrelang für eine Hinrichtung von Manson und seiner Kommune prozessiert.
Eski toplama kampı mahkûmlarının yardımıyla tanındı ve İngiliz askeri polis tarafından tutuklandı.Von ehemaligen KZ-Häftlingen erkannt, wurde er von der britischen Militärpolizei verhaftet.
Baraj, 650.000 ha'lık bir tarım alanını sulayacak miktarda su toplamaktadır.Das Reservoir dient auch der Bewässerung von 650.000 ha landwirtschaftlicher Fläche.
Bu sırada yakalanarak Mauthausen toplama kampına gönderildi.Später wurde er ins Konzentrationslager Mauthausen verlegt.
Trigorin eşyalarını toplamaya devam etmek için gider.Gauguin packt seinen Koffer, um abzureisen.
Kaynak toplamak-yapmak için stamina gereklidir.Zur Eindickung der Trübe wird ein Sammelbecken benötigt.
Hayatta kalanlar, Treblinka toplama ve yok etme kampına gönderilmeye başlandı.Der größte Teil aber wurde in das Vernichtungslager Treblinka abtransportiert.
Matematikte toplama ve çarpma birleşmelidir.Einfall und Überlegung in der Mathematik.
Toplama işlemi, birler basamağından (en sağdan) başlar.Er ist vorgeneigt und leicht zur Linken gewandt.
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.1941 wurde er in das Konzentrationslager Dachau verlegt.
Çünkü çarpma toplamadan önce yapılır.Vor der Begattung wird gebalzt.
1933 yılında Dachau Toplama Kampı'nın Komutanı olarak atandı.Er war 1933 der erste stellvertretende Kommandant des Konzentrationslagers Dachau.
Sarık takmak zorunlu değildir ancak sarık uzun saçı toplamak için çok kullanışlıdır.Die Haare des Rückenfells sind nicht lockig und überdecken die stachelartigen Haare kaum.
Yahudileri toplama kamplarında topladı.Juden werden in Sammelwohnungen gepfercht.
1944: Auschwitz toplama kampında ayaklanma.Sie verscholl dann 1944 im Konzentrationslager Auschwitz.
Vergi toplama yetkileri de bulunur.Es gibt auch ertragsgesetzliche Kostenfunktionen.
Bu arada Jack ve Ben adadan kurtulanları toplamaya çalışırlar.Ben und Hurley entscheiden sich jedoch, Jack dabei zu helfen, die Insel zu retten.
Çanak çömlek olarak sadece yangın geçirmiş 3. tabakadan toplama yapılmıştır.Das ist das dritte, das als Branderbe genommen worden ist.
Ancak, yeterince kanıt toplamadan Londra'ya döndü.Deswegen betätigte er sich nach seiner Rückkehr nach England fast ausschließlich literarisch.
Nazi rejimi döneminde tutuklandı ve birkaç aylığına toplama kampına gönderildi.Schwan wurde verhaftet und für mehrere Monate in einem Konzentrationslager interniert.
Mal toplamaya düşkündü.Mit Freude sammeln.
Biz ise henüz çevremize cesur LGBT'ler toplamaya çalışıyoruz.Dort nahm er auch an Treffen mit lokalen LGBT-Vereinen teil.
Polonya'da, sadece Auschwitz toplama kampında bir milyon Yahudi gaz odalarında öldürülmüştür.Hilberg nannte die Zahl von einer Million ermordeter Juden für die Konzentrationslager Auschwitz.