toplama kampı ile cümle
toplama kampı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
13
HARF
5
HECE
8
ORT. KELİME
Flossenbürg toplama kampındaki bir yan kampı burada yer aldı.Il est mort au Camp de concentration de Flossenbürg.
II. Dünya Savaşı sırasında Dachau toplama kampının bir alt kabini burada bulundu.Pendant la Seconde Guerre mondiale, un camp annexe du camp de concentration de Dachau y est situé.
450 Yahudi Theresienstadt toplama kampına gönderildi ve bunlardan 52'si öldürüldü.Ensuite ils furent déportés vers le camp de concentration de Theresienstadt, où quatre d'entre eux décédèrent.
Taş Mauthausen toplama kampından granitten yapılmıştır.Le bassin de la fontaine est fait de granit de Mauthausen.
Nisan ayında toplama kampına gönderilir.En avril il est cantonnement au camp d'Embrun.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.A fines de 1945, escapó del campo de concentración de Neuengamme en Hamburgo.
Dachau toplama kampı, Nazi Almanyası'nda açılan ilk toplama kampı.Dachau: primer campo de concentración en Alemania.
Joachim Peiper Dachau Toplama Kampına gönderildi.Fueron deportados al Campo de concentración de Dachau.
Toplama Kampı - 2000 ^Centro de Nuevos Creadores. - 2000.
9 Nisan 1945 tarihinde Flossenbürg Toplama Kampı'nda asıldı.Il 9 aprile 1945 fu impiccato nel campo di concentramento di Flossenbürg.
1943-1945 yılları arasında Flossenbürg toplama kampının komutanı oldu.Dal 1943 al 1945 fu comandante del campo di concentramento di Flossenbürg.
Ravensbrück, Berlin'in kuzeyinde 85 km mesafede bulunan toplama kampıydı.Il campo di concentramento di Ravensbrück si trovava a circa 80 km da Berlino.
1941 yılında eşi Karl Otto Koch Majdanek toplama kampının komutanı olmuştur.Karl Otto Koch nello stesso anno fu nominato comandante del campo di concentramento di Majdanek.
Taş Mauthausen toplama kampından granitten yapılmıştır.Viene liberato il campo di concentramento di Mauthausen.
İkinci Dünya Savaşı sırasında bu kamp bir toplama kampına dönüştürülmüştür.Nel corso della seconda guerra mondiale la struttura fu adibita a campo di concentramento.
Asıl ismi Almanca olarak Lublin toplama kampıdır.Il nome originale in tedesco del campo era Konzentrationslager Lublin (Campo di concentramento di Lublino).
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.Nel 1941 venne trasferito nel campo di concentramento di Dachau.
1945'te toplama kampında öldü.Morì in un campo di concentramento nel maggio 1945.
Frank ailesi ve diğer aile trenle Polonya'daki Auschwitz toplama kampına gönderilir.Di lì gli ebrei saranno caricati su un convoglio per il campo di concentramento di Auschwitz in Polonia.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.Verso la fine di aprile 1945, il servizio ferroviario a Neuenhagen fu interrotto.
1945'te toplama kampında öldü.Погиб в концентрационном лагере в 1945 году.
1939'un Eylül ayında, Dachau Toplama Kampı'ndan Flossenbürg'a 1.000 siyasi mahkûm transfer edildi.В сентябре 1939 года из Дахау во Флосенбург было переведено 1000 политических заключённых.
1945 başında, Dachau toplama kampına transfer edildi.В начале апреля 1945 года они были переведены в концентрационный лагерь Дахау.
Toplama Kampı - 2000 ^Кучково поле, 2000.
1933 yılında Dachau Toplama Kampı'nın Komutanı olarak atandı.В июне 1933 стал комендантом концлагеря Дахау.
1944'te 15 yaşındayken Auschwitz Toplama Kampı'na gönderildi, daha sonra Buchenwald'a gönderildi.В 1944 году, когда ему было 15 лет, его арестовали и отправили в Аушвиц, а затем переправили в Бухенвальд.
Dachau toplama kampı, Nazi Almanyası'nda açılan ilk toplama kampı.Даха́у (нем. Dachau) — один из первых концентрационных лагерей на территории Германии.
Joachim Peiper Dachau Toplama Kampına gönderildi.Герлиха сослали в концентрационный лагерь Дахау.
Taş Mauthausen toplama kampından granitten yapılmıştır.Камень доставлен из каменоломни концентрационного лагеря Маутхаузен.
3 Temmuz 1941 günü, bir toplama kampına gönderildi.И, наконец, 4 декабря 1941 он был отправлен в клинику для душевнобольных.
Kız kardeşi Denise ise Lyon'da tutuklanıp Ravensbrück Toplama Kampı'na gönderilmiştir.Елизавета была арестована и отправлена в концлагерь Равенсбрюк.
Resmi Alman kayıtlarına göre Yakov Sachsenhausen Toplama Kampı'nda elektrik tellerine takılarak öldü.Сам Жак Вентура, согласно всем источникам, погиб в концлагере Аушвиц.
Toplama Kampı - 2000 ^يا اهل البلد - 2000 .
1944 Nisanında 44 yahudi çocuğun Izieu'daki bir yetimhaneden Auschwitz toplama kampına nakli emrini vermiştir.وفي أبريل 1944 أمر باربي بترحيل 44 طفل يهودي من دار الأيتام إلى معسكر أوشفيتز.
Film bittiğinde, SS memurları “figüran”ların çoğunu Auschwitz-Birkenau toplama kampına gönderdi.عندما انتهى الفيلم نفذ مسؤولو قوات الأمن الخاصة ترحيل معظم "الأشخاص" إلى مركز قتل أوشفيتز- بيركيناو.
Doktor Aribert Heim, Mauthausen toplama kampı'nda benzer tıbbi deneylerde bulundu.أربيرت هايم أجرى تجارب طبية مشابهة في معسكر اعتقال ماوتهاوزن.
Toplama kampından Rus askerleri tarafından kurtarıldı.تم إنقاذ باردون من قبل الجنود الروس الذين داهموا المعسكر.
KZ Innsbruck-Reichenau toplama kampı burada yer almaktaydı.O campo de concentração de Innsbruck-Reichenau localizou-se na cidade.
Manzanar Toplama Kampı, 10 toplama kampın ilki olarak kuruldu.Manzanar foi o primeiro de dez campos de concentração.
Jasenovac Toplama Kampı'nda ise 70.000 kişinin öldürüldüğü tahmin ediliyor.Estima-se que apenas no campo de concentração de Jasenovac morreram cerca de 50 mil sérvios.
Toplama Kampı - 2000 ^Torneio Municipal: 2000.
1944 Nisanında 44 yahudi çocuğun Izieu'daki bir yetimhaneden Auschwitz toplama kampına nakli emrini vermiştir.Verder zette hij 44 Joodse kinderen uit het weeshuis in Izieu op transport naar Auschwitz.
Bu esnada Sachsenhausen Toplama Kampında gardiyan ve sekreter olarak çalıştı.Van daar uit ging hij werken in Sachsenhausen als bewaker.
1942 yılında Majdanek toplama kampının komutanıydı.In oktober 1942 werd ze Aufseherin in het concentratiekamp Majdanek.
1945'te toplama kampında öldü.In 1945 kwam hij in een concentratiekamp te overlijden.
Elisabeth de Rothschild, Ravensbrück Kadınlar Toplama Kampı'nda tifüs'ten ölmüştür.Rika overleed in het vrouwenconcentratiekamp Ravensbrück.
1944: Auschwitz toplama kampında ayaklanma.1940 - In Auschwitz wordt een concentratiekamp ingericht.
1945 yılı sonunda, Neuengamme'deki toplama kampından kaçtı.In 1942 kwam hij om in het concentratiekamp Neuengamme.
Beş yaşındayken, Ravensbrück Toplama Kampına ve daha sonra Sachsenhausen gönderildi.Mając lat 5 trafił do niemieckiego obozu koncentracyjnego Ravensbrück, a następnie do Sachsenhausen.
II. Dünya Savaşı sırasında Dachau toplama kampının bir alt kabini burada bulundu.W czasie II wojny światowej znajdował się tu jeden z podobozów obozu koncentracyjnego Dachau.
1943 Auschwitz-Birkenau Toplama Kampı).Obóz koncentracyjny Auschwitz-Birkenau jesienią 1944.
Şehirde 1938 yılından 1945 yılına kadar varlığını sürdüren Flossenbürg toplama kampı vardı.Więzień, który przebywał w obozie Flossenbürg od 1938 do kwietnia 1945 roku.
Flossenbürg toplama kampındaki bir yan kampı burada yer aldı.Został następnie osadzony w obozie koncentracyjnym Flossenbürg.
Toplama kampından sonra tekrar görevine iade edilmiştir.Przed zesłaniem do obozu uratował go nowy zawód.
Taş Mauthausen toplama kampından granitten yapılmıştır.Stenen kommer ursprungligen från koncentrationslägret Mauthausen.
Aile 1944 yılında tutuklandı ve Anne Frank, Bergen-Belsen toplama kampında tifüsten öldü.Familjen greps 1944 och Anne Frank dog av tyfus i koncentrationslägret Bergen-Belsen 1945.
450 Yahudi Theresienstadt toplama kampına gönderildi ve bunlardan 52'si öldürüldü.481 danska judar fördes till Theresienstadt; av dessa dog 54 i lägret.
II. Dünya Savaşı sırasında Dachau toplama kampının bir alt kabini burada bulundu.I slutet av andra världskriget etablerades två underläger till koncentrationslägret i Dachau här.
Globocnik tarafından Reinhard Operasyonu kapsamındaki 3 toplama kampının ilki olan Belzec'e atandı.Globocnik utsågs till chef för de tre lägren inom Operation Reinhard.
Şubat ve Mart 1936 yılında, Dachau Toplama Kampında daha fazla eğitime katıldı.I februari och mars 1936 genomgick Berkman flera prostata-operationer.