Ana içeriğe geç
Sözlük

topla ile cümle

topla kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu aşamada toplamda 21 algoritma vardır.There are a total of 21 algorithms for this stage.
En iyi şarkı toplayıcısı diyebiliriz kendisine.We can call her the best song collector.
10 Mart 2012'de, ikinci bir parti medyanın ilgisini topladı.On March 10, 2012, a second party gained media attention.
Hatti ülkesi toplanmadı ve bana karşı yürümedi, bu yüzden ben istediğimi yaptım.Hatti-land did not assemble and did not march against me, so I did what I wanted.
Her kitabın, toplantının dışında yapılabilecek bir veya daha fazla uygulaması vardır.Each book has one or more practices that can be done outside of the meeting.
Toplamda Adcash, dünya çağında 249 ülke ve bölgede faaliyette bulunur.In total, Adcash operates in 249 countries and territories worldwide.
EAS toplantıları, yıllık ASEAN liderlerinin toplantılarından sonra yapılmaktadır.EAS meetings are held after annual ASEAN leaders’ meetings.
Bu sayı, Kudüs'teki ve çevresinde bulunan toplam Hristiyan nüfus hakkında bir fikir verebilir.This number may give an idea of the total Christian population in and around Jerusalem.
Bu, aşağıdaki sonuç toplanmış genel gözlemin bir parçasıdır.This is part of a general observation collected into the following result.
Toplamda Valencia yedi büyük Avrupa finaline çıkmış ve dördünü kazanmıştır.In total, Valencia have reached seven major European finals, winning four of them.
Müze, İzlanda'daki her memeliden penis örneği toplamayı amaçlamaktadır.The museum aims to collect penis specimens from every mammal in Iceland.
Toplamda, 53 iç ve 25 dış set yeri inşa edilmiştir.In total, 53 interior and 25 exterior sets were constructed.
2014 yılında Rio de Janeiro trafik yönetim sistemi için veri toplamaya başladı.In 2014, Rio de Janeiro started collecting data for its traffic management system.
Çin'in toplam ABD ithalatındaki payı 1996'dan bu yana %7'den %15'e yükselmiştir.China's share of total U.S. imports has grown from 7% to 15% since 1996.
Sigurður, "Penis toplamak herhangi bir şey toplamak gibidir.According to Sigurður, "Collecting penises is like collecting anything.
Toplam Hristiyan aile sayısı 57'ydi.The total number of Christian families was 57.
Bu, ülkenin toplam dış borcunun 13 katı kadardır.This would amount to 13 times the country's total external debt.
Toplamda, 31,017 Brisa binek otomobil üretildi.In total, 31,017 Brisa passenger cars were built.
2015 yılında yasal olarak kayıtlı Hristiyanlar toplam nüfusun %69.9'unu oluşturuyordu.In 2015, legally registered Christians comprised 69.9% of the total population.
Bahçede çok sayıda toplantı yapıldı.Numerous meetings were held in the garden.
Google'ın New York'taki bir basın toplantısında Nexus 4'ü başlatması bekleniyordu.Google was expected to launch the Nexus 4 at a press event in New York City.
Arap Ligi 1989 yılındaki toplantısında da finansal desteği tekrar teyit etti .The Arab League reaffirmed its financial support in the 1989 summit.
(Bir Toplantı) C Dergisi: Uluslararası Çağdaş Sanatı, 2007.C Magazine: International Contemporary Art, 2007.
Basın toplantısı odasında 80 koltuğa sahiptir.The press conference room has 80 seats.
Aralık 2001'de, siyasi liderler yeni liderlik yapıları üzerinde anlaşmak için Almanya'da toplandı.In December 2001, political leaders gathered in Germany to agree on new leadership structures.
Finalin kuralları 12 Ocak'ta PBS tarafından düzenlenen bir basın toplantısıyla belli olmuştur.The rules for the final were revealed at a press conference held by PBS on 12 January.
2006 yılına göre turizm işletme lisansına sahip İstanbul'daki hotellerin toplam sayısı 283 idi.In 2006, the total number of tourism operation licensed hotels in Istanbul were 283.
Stres topları Birleşik Krallık'ta üçüncü en popüler promosyon hediyesi idi.Stress balls are the third most popular promotional gift in the United Kingdom.
2010 yılında Japonya'nın toplam balıkçılık üretimi 4.762.469 balıktır.In 2010, Japan's total fisheries production was 4,762,469 fish.
2011 yılında, kayıtlı toplam öğrenci sayısı 549.432 idi.In 2011, the total number of enrolled students was 549,432.
UN-Water, Dünya Tuvalet Günü'nün resmi toplayıcısıdır.UN-Water is the official convener of World Toilet Day.
PayPal aracılığıyla toplanan diğer fonlarla birlikte, bütçesi 4,163,208 dolara çıktı.Together with further funds collected via PayPal, its budget rose to $4,163,208.
Geocaching uygulamaları POI toplamaları etrafında inşa edilmiştir.Geocaching applications are built around POI collections.
Araba ve otomobil bileşenleri üretimindeki toplam yatırım, 1989'da 3 milyar doları aşmıştı.Total investment in car and car-component manufacturing was over US$3 billion in 1989.
Aynı yılın Haziran sonunda sekiz ilave türbin, toplam kurulu kapasiteyi 35 MW'a çıkardı.By end June the same year, eight more turbines increased the total installed capacity to 35 MW.
2013 yılında, toplam çelik üretimi 29 milyon ton olmuştur.In 2013, total steel production was 29 million tonnes.
Bir ordu toplar ve onları Androth'a karşı doldurur.He forms an army and leads them against Androth.
Aynı dönem için şirket toplam aktiflerini 4,088 milyon dolar olarak bildirdi.For the same time period, the company reported total assets of $4,088 million.
431 yılında, Birinci Efes Konsili'nin açılış toplantısına çok geç katılmıştır.In the year 431, he arrived too late for the opening meeting of the First Council of Ephesus.
Moskova Sovyeti son bir toplantı yapar.The Moscow Soviet had its last meeting.
Kartpostalların çalışılması ve toplanması, deltioloji olarak adlandırılır.The study and collecting of postcards is termed deltiology.
2007 yılındaki toplam MRAP siparişlerinin %45i MaxxPros’dur(%66 Category 1 MRAP).Of total MRAP orders to the end of 2007, 45% are MaxxPros (66% of Category 1 MRAPs).
Marx bazı toplantılarına katılsa da, gruba girmedi.Marx attended some of their meetings, but did not join.
Bazı uzmanlaşmış kuruluşlar kendi yıllık toplantılarında birkaç yüz katılımcı toplamaktadır.Some specialized organizations also gather a few hundred participants in their annual meetings.
O sırada Apple, Google'ın çok fazla kullanıcı verisi topladığını savunuyordu.At the time, Apple argued that Google collected too much user data.
Efendiler ve atalar, 7 Kasım 680'de imparatorluk sarayında toplandılar.The legates and patriarchs gathered in the imperial palace on 7 November 680.
Toplam ekonomik hasar elli milyondan fazla lira (çağdaş değer)olarak tahmin edilmiştir.The total economic damage was estimated to be more than fifty million lira (in contemporary value).
GLF üyeleri birçok hemcins dansı düzenlediler, fakat GLF toplantıları kaotik idi.GLF members organized several same-sex dances, but GLF meetings were chaotic.
AHM-200-1 toplam ağırlığı 90 kilogramdır.The AHM-200-1 weighs 90 kilograms.
Trigorin eşyalarını toplamaya devam etmek için gider.Trigorin leaves to continue packing.
Douglas Hofstadter bu görüşü şöyle özetler: "Ruh, onun parçalarının toplamından daha fazlasıdır."Douglas Hofstadter summarises this view as "the soul is more than the sum of its parts".
Binlerce gönüllü topladı ve kiliseden gelen para ile teçhiz edildi.Thousands of volunteers were gathered and equipped with money from the church.
Sistemde toplam 270 istasyon vardır.The system has 270 stations.
A/CONF.49/14/Rev.1, 11 I.L.M. 1421 (1972). ^ IWC toplantıları.A/CONF.49/14/Rev.1, 11 I.L.M. 1421 (1972).
Kulübün Lee Marvin filmleri izlemek üzere ara sıra toplanması öngörülmüştür.The society meets occasionally, supposedly to watch Lee Marvin films together.
Dünya Meteoroloji Günü yıllık toplantısı 23 Mart'ta yapılır.World Meteorological Day is held annually on 23 March.
Duyuru ile 30 Kasım'daki IMF toplantısında resmi onay için 'yeşil ışık' verildi.The announcement gave 'green-light' to official approval at the 30 November IMF meeting.
PACS'ın çalışma prensipleri ilk olarak 1982 yılındaki radyologlar toplantısında tartışılmıştır.The principles of PACS were first discussed at meetings of radiologists in 1982.
Dasani <35 ppm toplam çözünmüş mineral tuzuna sahiptir.Dasani has <35 ppm of total dissolved mineral salts.
Sonraki toplantılar Kremlin'in bir binasında devam etmiştir.The following meetings of the Congress took place in one of the buildings of the Kremlin.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod