20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.20 milidetik kemudian, seluruh proses diulang sampai quad memukul bola.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.20 milisegundos después, se repite todo el proceso hasta que el quad golpea la bola.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.20 милисекунди по-късно процеса се повтаря, докато куада удари топката.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.20 ميلي ثانية في وقت لاحق، يتم تكرار العملية برمتها حتى تضرب الرباعية الكرة.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.20 毫秒過去，重複以上成個程序 直到四旋翼打到個波
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Danach wird der Prozess so lange wiederholt, bis der Quad den Ball trifft.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.După 20 ms se repetă întregul proces pînă cînd cuadul lovește bila.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Dvajset milisekund kasneje se celoten proces ponovi, dokler kvad ne udari žoge.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Hai mươi phần nghìn giây sau, toàn bộ quy trình được lặp lại cho đến khi quad có thể đánh trúng quả bóng.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Húsz milliszekundum múlva megismételjük az egészet, míg a kvad ténylegesen el nem éri a labdát.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Po 20 ms cały proces jest powtarzany aż do momentu uderzenia piłki.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Twintig milliseconden later wordt het hele proces herhaald totdat de quad de bal raakt.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Tyve millisekunder senere, bliver hele processen gentaget indtil quaden rammer bolden.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Venti millisecondi dopo, l'intero processo viene ripetuto fino a che il Quad batte la palla.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Vingt millisecondes plus tard, le processus entier est répété jusqu'à ce que le quad frappe la balle.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Vinte milissegundos depois, todo o processo é repetido até que o "quad" atinja a bola.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Наступні 20 мілісекунд весь цей процес повторюється, доки квад не вдарить по м"ячу.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.Через 20 миллисекунд всё повторяется сначала до тех пор, пока квад не ударит по мячу.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.בעוד 20 מילישניות, חוזרים על כל התהליך עד שהמסוק מכה את הכדור בחזרה.
20 milisaniye sonra ise tüm süreç kuad topa vurana kadar devam ediyor.ボールを打つ瞬間まで それを続けます
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Er führt ein Geschütz mit einem 4-Schuss-Trommelmagazin.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Il est équipé d'un canon doté d'un mécanisme de chargement circulaire contenant 4 munitions.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Je osazen dělem s bubnovým nabíjecím mechanismem na 4 střely.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Va armado con un cañón que dispone de un mecanismo de carga de tambor de 4 proyectiles.
4 mermili kasnaklı doldurma mekanizmalı bir topa sahiptir.Zamontowano w nim działo wyposażone w bębnowy mechanizm ładujący, który mieści 4 pociski.
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.어떻게 하면 활력징후와 다른 종류의 정보를 24x7 수집할 수 있을까요?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Comment collecter les signes vitaux et d'autres types d'information 24h/24 et 7j/7 ?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.¿Cómo recogemos constantes vitales y ese tipo de datos 24h al día?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Cum colectăm semne vitale şi alte feluri de informaţii 24 din 24?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Hoe kunnen we informatie over vitale functies en dergelijke continu verzamelen?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Jak zbieramy istotne objawy i innego rodzaju informacje 24x7?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Wie sammeln wir Lebenszeichen und andere Daten rund um die Uhr?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Πώς συλλέγουμε ζωτικά σήματα και άλλου είδους πληροφορίες όλο το 24ωρο;
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Как да събираме жизнени признаци и други видове информация 24 часа в денонощието, 7 дни в седмицата?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.Как нам получать жизненно важную и другую информацию 24 часа в сутки?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.שמעבירה את הטיפול לבית. איך נוכל להיות יותר פרואקטיביים, מונעים למניעה?
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.كيف يمكننا أن نجمع البيانات المتعددة و العلامات الحيوية للمريض بلا توقف؟
7 gün 24 saat boyunca hayati verileri ve diğer bilgileri nasıl toparlayabiliriz.どうやって患者特有の正常数値を得るのか
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.A nevem Ursus Wehrli, és a mai témám, amiről beszélni szeretnék a projektem, ami a Rendrakás a Művészetben.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Chamo-me Ursus Wehrli e, esta manhã, gostaria de vos falar do meu projeto: Arrumar a Arte.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Je m'appelle Ursus Wehrli, et j'aimerai vous parler ce matin de mon projet, L'art en bazar.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.제 이름은 우르수스 베얼리입니다. 그리고 이 아침, 여러분에게 제 프로젝트인 예술 정리하기를 소개하려 합니다.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Mé jméno je Ursus Wehrili, a rád bych dnes mluvil o svém projektu Úklid v umění.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Nazywam się Ursus Wehrli i dzisiejszego ranka chciałbym opowiedzieć wam o moim projekcie Porządkowania Sztuki.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Tôi tên là Ursus Wehrli, và tôi hân hạnh được diễn thuyết ngày hôm nay về dự án của tôi, Nghệ Thuật Thu Dọn.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Με λένε Ούρσους Βέρλι, και θα ήθελα να σας μιλήσω για το έργο μου, Τακτοποιώντας την Τέχνη.
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Казвам се Урсус Уерли и тази сутрин бих искал да говоря за проекта си, "Подреждане на Изкуството"
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.Меня зовут Урсус Верли, и я хотел бы поговорить с вами этим утром о моем проекте "Искусство уборки".
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.שמי אורסוס ווירלי, והבוקר ברצוני לשוחח איתכם על המיזם שלי, "לעשות סדר באמנות".
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.اسمي أورسوس فيرلي، وأود أن أتحدث إليكم اليوم عن مشروعي، ترتيب الفن
Adım Ursus Wehrli, bugün sizlere "Sanatı Toparlamak" adlı projemden bahsetmek istiyorum.「アートの整頓」についてお話しします まず...ここまでで質問はございませんか？
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.A árvore consegue facilmente recuperar.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.A fa könnyen magához tér.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.Cây này sẽ dễ dàng tái tạo lại.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.Copacul poate să-şi revină uşor.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.De boom kan makkelijk herstellen.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.Der Baum kann sich schnell erholen.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.Dzięki temu drzewo powraca do zdrowia.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.El árbol puede recuperarse fácilmente.
Ağaç kendini kolayca toparlayabilir.쉽게 회복할 수 있습니다.