top ile cümle
top kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısındayım.I'm at the LSM to present the Tatoeba project.
Ben Tatoeba projesini sunmak için Libre Yazılım Toplantısı'ndayım.I'm at the Libre Software Meeting to present the Tatoeba project.
Toplantıda yalnızca altı kişi vardı.There were only six people at the meeting.
O, şirket temsilcisi olarak toplantıya katıldı.He attended the meeting as the company representative.
O bizim şirket temsilcimiz olarak toplantıya katıldı.He attended the meeting as our company representative.
Birkaç top, sarı renktedir.A few of the balls are yellow.
Tüm toplar sarı.All of the balls are yellow.
Onun ayağında bir topu var.He has a ball on his foot.
Senin de pul topladığını duydum.I heard that you are also collecting stamps.
O farketmeden topu almaya çalışacağım.I shall try to take the ball without him noticing.
Toplam 3000 yene varıyor.The total comes to 3,000 yen.
Bir kalabalık bu caddeye toplandı.A crowd gathered on this street.
Bu uluslararası bir topluluk.This is an international community.
Dünya, içindeki büyük bir mıknatısla bir top gibidir.The Earth is like a ball with a large magnet inside.
Toplardan hiçbiri sarı değil.None of the balls are yellow.
Yarın bir toplantı düzenlenecek.Tomorrow, a meeting will be held.
Asla bir sineği öldürmek için bir top kullanma.Never use a cannon to kill a fly.
Bu yer, toplu taşıma araçları için uygun değildir.This place isn't convenient for public transportation.
Cesaretimi topladım ve oraya gittim.I screwed up my courage and went there.
Cesaretini topladı ve ona evlenme teklif etti.He screwed up his courage and proposed to her.
Hangi top beyaz?Which ball is white?
Bir ile ikiyi toplarsanız sonucu üç olur.One plus two equals three.
Her zamanki gibi, Mike, bu öğleden sonra toplantı için geç kalmıştı.As usual, Mike was late for the meeting this afternoon.
Sık sık olduğu gibi, Mike, bu öğleden sonra toplantı için geç kaldı.As is often the case, Mike was late for the meeting this afternoon.
Biz yağmur nedeniyle toplantıyı ertelemek zorunda kaldık.We had to postpone the gathering because of rain.
Dün toplantıya birçok kişi geldi.Many people came to the meeting yesterday.
Jabulani, 2010 FIFA Dünya Kupası'nın resmi maç topudur.The Jabulani is the official match ball of the 2010 FIFA World Cup.
Ben toplantıya gideceğim.I will go to the meeting.
Toplantı 16:00'da sona erdi.The meeting ended at 4:00 p.m.
O toplantıya katılmamıza gerek yok.We don't need to attend that meeting.
Hobim eski oyuncaklar toplamaktır.My hobby is collecting old toys.
Sayıları toplamak çok mutlu edicidir.Adding up numbers is very uplifting.
Toplantıya az öğrenci katıldı.Few students attended the meeting.
Toplantıya çok öğrenci katılmadı.Not many students attended the meeting.
Sabahleyin şiltelerimizi toparladık.In the morning, we put away our futons.
Oğlum söylenilmeden odasını toplayarak beni şaşırttı.My son surprised me by tidying up his room without being told.
O, toprağı suladı.He watered the soil.
Onlar toprağı işlediler.They cultivated the land.
Ben kartpostal toplarım.I collect postcards.
Reel sayılar kümesi toplama işlemine göre kapalıdır.The set of real numbers is closed under addition.
İlaçlar modern toplumun bir kanseridir.Drugs are a cancer of modern society.
En iyi arkadaşım Afganistan'da bir Sivil Toplum Örgütü için çalışıyor.My best friend works for an NGO in Afghanistan.
Toplantıları kaçınılmazdı.Their meeting was inevitable.
Bugün bir toplantın varmış.I hear that you have a meeting today.
Her şahıs saldırısız toplanma ve dernek kurma ve derneğe katılma serbestisine maliktir.Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association.
Toplam beş gün boyunca yolda olacağız.We'll be on the road for a total of five days.
Toplantıda mevcut değildim.I wasn't present at the meeting.
Toplantıda hazır değildim.I wasn't present at the meeting.
İçecekler için toplam fatura 7000 dolara ulaştı.The total bill for drinks came up to 7000 dollars.
Biz içeceklere toplam yedi bin dolar harcadık.We spent seven thousand dollars on drinks in total.
Lyusya toplumsal-gerçekçi romanları çok sever. Onlar çok iyimser.Lyusya adores social-realistic novels. They're very optimistic.
O, bir kitap için malzeme topluyor.She's collecting material for a book.
Dün gece Bay A bugünkü toplantıya katılamayacağını söylemek için beni aradı.Last night, Mr. A called me up to say he couldn't attend today's meeting.
Topu duvara doğru çekti.He tossed the ball towards the wall.
Toplam dürüstlüğe dayalı bir ilişki başarısızlığa mahkûmdur.A relationship based on total honesty is bound to fail.
Top o çocuğun değerli mülküdür.The ball is that boy's prized possession.
Ben cesaretimi topladım ve hepsinin benim hatam olduğunu itiraf ettim.I plucked up the courage and confessed that it was all my fault.
Bir birey toplumun en küçük birimidir.An individual is the smallest unit of the society.
Yarının toplam güneş tutulması, güney yarımküreden görünür olacaktır.Tomorrow's total eclipse of the sun will be visible from the southern hemisphere.
Pek çok kişi bu özgürlük bayrağı altında toplandı.Many people gathered under this banner of freedom.