16 Haziran'daki toplantı için işte son gündem.Here is the final agenda for the meeting on June 16th.
O, binicilik toplumunun bir üyesi olmaya çalışıyor.He's been trying to become a member of a horsemanship society.
Tom toplumunda bir eylemcidir.Tom is an activist in his community.
Hesap makinesi kullanarak sayıları toplamak kolaydır.It is easy to add numbers using a calculator.
Golf topu neredeyse deliğe giriyordu.The golf ball almost went in the hole.
Herkes harika dansçının etrafına toplandı.Everyone crowded around the fantastic dancer.
Gümüş toplar kırmızı topun etrafında.The silver balls are around the red ball.
Toplantı için ne zaman Paris'e varırsın?What time do you arrive in Paris for the meeting?
Beyaz top kırmızı top kadar ağırdır.The white ball weighs as much as the red ball.
Toplantıya kaç kişi katıldı?How many people attended the meeting?
Gelecek hafta toplantı için müsait misin?Are you available next week for a meeting?
Fatura toplayıcılarını önlemeye çalışıyoruz.We're trying to avoid the bill collectors.
Şirket toplantıyı iptal etti.The company cancelled the meeting.
Tom topu yakaladı.Tom caught the ball.
Toplantının başkanı kim?Who is the chairperson of the meeting?
Tom eski bozuk paraları topladı.Tom collected old coins.
Tom kahve fincanlarını topladı.Tom collected coffee cups.
Pul toplamayı seviyorum.I love to collect stamps.
Onların toplumunda iyi sağlık çok önemlidir.Good health is very important in their community.
O, yerel topluluklarında bir sorundu.It was a problem in their local community.
Biz küresel bir toplumda yaşarız.We live in a global community.
Global toplumun bir parçasıyız.We live in a global community.
Sel toplulukları için bir krize neden oldu.The flood caused a crisis for their community.
Sel onların toplumunda bir felakete neden oldu.The flood caused a disaster in their community.
Evrakların hepsini bir araya toplar mısın?Can you gather all of the papers together?
Toplantı için kahvehanede buluştular.They gathered at the coffee shop for a meeting.
Resim için herkes toplandı.Everyone gathered together for the picture.
Bitkiler bu toprakta büyümez.Plants don't grow in this soil.
Köpek sıçradı ve topu yakaladı.The dog jumped up and caught the ball.
Futbolcu topa tekme attı.The soccer player kicked the ball.
Bir mıknatıs bir seferde çok sayıda çiviyi toplayabilir ve tutabilir.A magnet can pick up and hold many nails at a time.
Şirket, yeni bilgisayarlar için para topladı.The company raised money for new computers.
Bu sayıları toplayabilir misin?Can you add these numbers?
Birçok üst düzey yetkili toplantıya katıldı.Many high-level officials attended the meeting.
Başkan toplantıyı açtı.The chairman opened the meeting.
Ben nadir paralar toplarım.I collect rare coins.
Bazı insanlar aslında kayalar toplarlar.Some people actually collect rocks.
Tom'un cezası 25 saatlik toplum hizmetiydi.Tom's sentence was 25 hours of community service.
Sahildeki taşları toplamayı severim.I love collecting stones at the beach.
Bazı Kanada topraklarında neredeyse hiç insan yoktur.Some Canadian territories have almost no people.
Top havada uçtu.The ball flew through the air.
Çocuklar arka bahçede top fırlatıyorlar.The boys are throwing a ball in the back yard.
Beyzbolda, atıcı topu atan oyuncudur.In baseball, the pitcher is the player who throws the ball.
Yönetici acil bir personel toplantısı yaptı.The manager called an urgent staff meeting.
Şimdi bu toplantıya gitmeliyim.I need to get to this meeting now.
Nefret, toplumdaki kanserdir.Hate is a cancer on society.
İdrar örneğimi küçük plastik bir bardakta topladım ve onu hemşireye verdim.I collected my urine sample in a small, plastic cup and gave it to the nurse.
Dün bir toplantıdaydım.Yesterday I was in a meeting.
Sen bir basketbol topunu senin parmak ucunda döndürebilir misin?Can you spin a basketball on your fingertip?
Diğerlerinki bir kılıç iken, bir gladyatörün seçtiği silah topuzdur.One gladiator's weapon of choice is the mace, while the other's is a sword.
O yüksek toplum partilerinin tümünde bir demirbaştır.She's a fixture at all the high-society parties.
Bu toplantıların ne kadar süreceğini asla söyleyemezsin.You can never tell how long these meetings will last.
Ordular düşman topraklarını istila ve fethettiler.Armies invaded and conquered the enemy territory.
Onlar her öğleden sonra saat üçte postayı toplamaya gelir.They come to collect the post at three o'clock, every afternoon.
Tatoeba: Çünkü bir dil sözcüklerinin toplamından daha fazladır.Tatoeba: Because a language is more than the sum of its words.
Bugün, modern toplumda sporun öneminden bahsetmeyi planlıyorum.Today, I plan to talk about the importance of sports in modern society.
Biz toplanacağız.We will come together.
Onlar özel bir toplantıya çağırdılar.They called a special convention.
Onlar ayrıca ay kayaları ve toprağı topladı.They also collected moon rocks and soil.
New York Eyaleti'nde bir çiftlikte toplandılar.They gathered at a farm in New York State.