He told me he had a fight with his wife and left home.Él me dijo que tenía una pelea con su esposa y el hogar izquierdo.
He told me he had a fight with his wife and left home.Mi-a spus el a avut o lupta cu soţia sa şi a plecat de acasă.
He told me he had a fight with his wife and left home.Ο ίδιος είπε ότι δεν έχει πουθενά να πάει.
He told me he had a fight with his wife and left home.הוא אמר לי שהוא היה ריב עם אשתו, עזב את ביתו.
He told us calmly that he wants to secure himself.Είναι Meltem. Ορκίζομαι αυτό το κορίτσι έχει κεραίες!
His body language told us that guy's back there.Vucut dili bize çocuğun arkada olduğunu söylüyordu.
His wife left his side, too. She told the police everything.- Ομολόγησε τα πάντα για να Kerim, καθώς - Ναι.
His wife left his side, too. She told the police everything.אשתו עזבה את הצד שלו, גם. היא סיפרה למשטרה הכל
I already told you why I went there!Ήταν η επέτειος γάμου των γονιών σου.
I didn't say anything to him other than what her wife told me.Elmondhatta volna azt nekem amit felesége,és megvédhette volna magát.
I didn't say anything to him other than what her wife told me.Il pourrait m'ont dit que sa femme n'allait pas et à se défendre.
I didn't say anything to him other than what her wife told me.Μπορούσε να μου πει πως είχε άδικο, και να υπερασπιστεί τον εαυτό του.
I didn't say anything to him other than what her wife told me.Можеше да ми каже, че жена му не е права и да се защити.
- I don't know, they told everyone to get out of the room.נתראה.
If even one out of all his ex-wife told me was true... ...Ha csak egy igaz mindabból amit az ex-felesége elmondott... ...nem tudom folytatni ezt a kaocsolatot
If even one out of all his ex-wife told me was true... ...Je ne peux pas continuer cette relation.
If even one out of all his ex-wife told me was true... ...Ακόμα κι αν ένα μόνο από αυτά που μου είπε η γυναίκα του ισχύει...
I had told Erdoğan to wake me up.Είχα πει Ερντογάν να ξυπνήσετε.
I had told you...Azt mondta volna magának ..
I had told you, you'd come to me crawling.Azt mondta volna magának, eljössz hozzám mászik.
I had told you, you'd come to me crawling.Στο είχα πει αυτό.
I had told you, you'd come to me crawling.Бях ти казала.
I had told you...Ναι, γιατί... χρειάζομαι τη βοήθεια σου.
I had told you...Да, защото...се нуждая от помощта ти.
I knew it... I told you!. ידעתי את זה... אמרתי לך!
I never told anybody to lie. Not a single time.Ben hiç kimseye hiç bir zaman yalan söylemedim.
İnsanlarda laktoz toleransı laktaz enziminin yetişkinliğe doğru devam eden gen ifadesine bakılarak anlaşılır.인간의 지속적인 젖당 분해 효소는 성인까지 지속적인 젖당 분해효소의 유전자 단백질 합성에 의해 특성을 갖게 된다, 인간에게는 지속적인 젖당 분해 효소의 표현형과
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.A synovia Izachárovi: Tola, Pua, Jašub a Šimron, štyria.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.A synowie Isascharowi: Tola i Fua, Jasub, i Semram, czterej.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Con trai của Y-sa-ca là: Thô-la, Phu-a, Gia-súp, và Sim-rôn, bốn người.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Con_trai của Y-sa-ca là : Thô-la , Phu - a , Gia-súp , và Sim-rôn , bốn người .
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.De vier zonen van Issaschar waren Tola, Pua, Jasib en Simron.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Die Kinder Isaschars waren: Thola, Phua, Jasub und Simron, die vier.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Figli di Issacar: Tola, Pua, Iasub, Simron: quattro
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Fiii lui Isahar: Tola, Pua, Iaşub şi Şimron, patru.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Fils d`Issacar: Thola, Pua, Jaschub et Schimron, quatre.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.In sinovi Isaharjevi so bili: Tola in Puva, Jasub in Simron, štirje.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Isakhar mempunyai 4 anak laki-laki: Tola, Pua, Yasub dan Simron
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Isaskarin pojat olivat Toola, Puua, Jaasub ja Simron, kaikkiaan neljä.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Issakars sønner var Tola og Pua, Jasib og Simron, fire i tallet.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Issakas Sønner var: Tola, Pua, Jasjub og Sjimron, fire.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Izsakhár fiai: Thóla, Pua, Jásub és Simron, négyen.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.잇사갈의 아들들은 돌라와 부아와 야숩과 시므론 네 사람이며
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Los hijos de Isacar fueron cuatro: Tola, Fúa, Jasub y Simrón
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Och Isaskars söner voro Tola och Pua, Jasib och Simron, tillsammans fyra.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Os filhos de Issacar foram: Tola, Pua, Jasube e Sinrom, quatro.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Synové pak Izacharovi: Tola, Fua, Jasub a Simron, čtyři.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Οι δε υιοι του Ισσαχαρ ησαν Θωλα και Φουα, Ιασουβ και Σιμβρων, τεσσαρες.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.А Исахарови синове бяха: Тола, Фуа, Ясув* и Симрон, четирима;
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.Сыновья Иссахара: Фола, Фуа, Иашув и Шимрон, четверо.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.ולבני יששכר תולע ופואה ישיב ושמרון ארבעה׃
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.وبنو يساكر تولاع وفوّة وياشوب وشمرون اربعة.
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.以 薩 迦 的 兒 子 是 陀 拉 、 普 瓦 、 雅 述 、 〔 雅 述 在 創 世 記 第 四 十 六 章 十 三 節 作 約 伯 〕 伸 崙 、 共 四 人
İssakarın dört oğlu vardı: Tola, Pua, Yaşuv, Şimron.以 薩迦 的 兒子 是 陀拉 、 普瓦 、 雅述 、 〔 雅述 在 創世記 第四十六 章 十三 節作 約伯 〕 伸崙 、 共 四 人
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.A synovia Izachárovi: Tola, Fuva, Jób a Šimron.
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.A synowie Isaszarowi: Tola, i Fua, i Job, i Simron.
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.Các con trai của Y-sa-ca là Thô-la, Phu-va, Gióp và Sim-rôn.
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.Các con_trai của Y-sa-ca là Thô-la , Phu-va , Gióp và Sim-rôn .
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.Die Kinder Isaschars: Thola, Phuva, Job und Simron.
İssakarın oğulları: Tola, Puvva, Yov, Şimron.E os filhos de Issacar: Tola, Puva, Iobe e Sinrom.