Tokyo'da yeni bir tür araba satmaya başladılar.Han empezado a vender un nuevo tipo de coche en Tokio.
O, Tokyo'ya döndükten iki gün sonra oldu.Sucedió dos días después de que él volviera a Tokio.
Yarın Tokyo'ya gelmeyi planlıyor.Planea venir mañana a Tokio.
Ben Hiroşima'lıyım fakat şimdi Tokyo'da yaşıyorum.Soy de Hirosima, pero ahora vivo en Tokio.
Tokyo Japonya'daki bütün şehirlerden daha büyüktür.Tokio es más grande que cualquier otra ciudad de Japón.
Çocuğun Tokyo'ya yalnız geldiğine inanmıyorum.No me creo que el niño haya venido solo a Tokio.
Onun iki kız kardeşi var, ikisi de Tokyo'da yaşıyor.Ella tiene dos hermanas que viven en Tokio.
Tokyo'dan daha küçük.Es más pequeño que Tokio.
Tokyo'da olduğumu bilseydi, beni ziyaret etmeye gelirdi.Si él hubiera sabido que yo estaba en Tokio, habría venido a visitarme.
Kyoto Tokyo'nun bir anagramıdır."Kioto" es un anagrama de "Tokio".
Tokyo buradan çok uzakta.Tokio está muy lejos de aquí.
Takaki, Tokyo'da bir bilgisayar programcısıdır ve Akari de evlenmeye hazırlanmaktadır.Takaki es un informático en Tokio, y Akari se está preparando para su matrimonio.
Japonca'ya çevirisi yapıldı ve 1979 yılında Tokyo'da yayımlandı (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).Se tradujo al japonés y se publicó allí en 1979 (Chuokoron-sha, Inc. Tokyo).
Tokyo Metro website (İngilizce)Tokyo Metro website (en inglés)
Gackt, Temmuz ayında Osaka ve Tokyo'da düzenlenen Shock Wave Illusion'da sahne aldı.En julio, actuó en el Shock Wave Illusion en Osaka y Tokio.
20 Haziran 1991: Tokyo-Ueno bölümü açıldı.20 de junio de 1991: La sección entre Tokio y Ueno es abierta.
İmparatorun sarayı 1868 yılı sonunda Kyoto’dan Tokyo’ya taşındı.La residencia del emperador se trasladó de Kioto a Tokio a finales de 1868.
James Bond, araştırmalar için Tokyo'ya gönderilir.James Bond es enviado a las Bahamas a investigar.
Tokyo Sports (Japonya).Tokyo Sports (en japonés).
1945 yılında şirketten ayrılmıştır ve Tokyo'da radyo tamir dükkânı açmıştır.En 1945 renunció y fundó una tienda de reparación de radios en Tokio.
Tokyo'da Ueno Parkı'ndadır.Está localizado en el Parque Ueno, en Tokio.
Tokyo MX 30 Nisan 1993 tarihinde kurulmuş olup ve 1 Kasım 1995 tarihinde yayına başlamıştır.Tokyo MX se fundó el 30 de abril de 1993 y empezó a emitir el 1 de noviembre de 1995.
II. Dünya Savaşı sırasında Tokyo Standart Zamanı olarak adlandırılmıştır.Durante la Segunda Guerra Mundial se denominó huso horario estándar de Tokio.
Tokyo Metropolü.Metropolis Tokyo.
Tokyo'da bulunmaktadır.Se encuentra en Tokio.
Tokyo Hikayesi (東京物語 Tōkyō Monogatari) 1953 Japonya yapımı film.Tokyo monogatari (1953) Cuentos de Tokio.
Tokyo'da doğdu.Nacido en Tokio.
Japonların teslim anlaşması imzalandığı zaman Tokyo Körfezi'nde bulundu.Estuvo presente en la Bahía de Tokio durante la firma de la rendición de Japón.
Albümün promosyonu için sanatçı Kasım ayında "YouTube Live Tokyo" etkinliğinde sahne aldı.Con el fin de promover el álbum, BoA actuó en YouTube Live en Tokio en noviembre.
Erişim tarihi: 25 Ekim 2016. ^ "2007 Tokyo Auto Show Preview: Honda CR-Z".Consultado el 2 de octubre de 2011. «2007 Tokyo Auto Show Preview: Honda CR-Z».
SANAA (Sejima ve Nishizawa ve Ortakları), Japonya’nın Tokyo kentinde yer alan bir mimarlık firmasıdır.SANAA (Sejima + Nishizawa y Asociados) es una firma de arquitectos con base en Tokio.
Albüm, 10-11 Temmuz 1999'da Tokyo'da kaydedilip filmedilmiştir ve 11 Ekim 1999'da yayınlanmıştır.Fue grabado y filmado el 10 y 11 de julio de 1999.
Tokyo Menkul Kıymetler Borsası.Cotizaciones Mercado de Valores de Madrid.
Omotesandō'da her yıl, Tokyo'nun Aziz Patrik Günü Geçit Töreni düzenlenmektedir.Cada año, se realiza en Omotesandō el Desfile del Día de San Patricio de Tokio.
Tokyo, Japonya'da doğdu.Nació en Tokio, Japón.
1967 Yaz Üniversite Oyunları, 5. Yaz Üniversite Oyunları'ydı ve de Japonya'nın Tokyo şehrinde düzenlendi.La Universiada de 1967 fue la quinta edición de las Universiadas que se llevaron a cabo en Tokio, Japón.
Tama, Tokyo'da ölmüştür.Murió en Edo, cerca de Tokio.
Şehir, Musashino Ovasının ortasında ve Tokyo'nun yaklaşık 30 km batısında yer almaktadır.Está en el centro de la llanura de Musashino, y a sólo 30 km al oeste del centro de Tokio.
Tokyo, Japonya: Tokuma Shoten.Animage (Japón: Tokuma Shoten).
Uraga Kanalı (浦賀水道, Uraga Suidō), Tokyo Körfezi'ni Sagami Körfezi'ne bağlayan bir su yoludur.El canal de Uraga (浦贺水道Uraga Suido-) conecta la Bahía de Tokio con el golfo de Sagami.
Ayrıca Tokyo'nun finans bölgesi ve ülkenin en büyük üç bankasının merkezine ev sahipliği yapmaktadır.Es el distrito financiero de Tokio, y los tres bancos más grandes de Japón tienen aquí sus sede.
Yaklaşık olarak başkent Tokyo'nun 40 kilometre güneybatısında bulunur.Se encuentra aproximadamente a 40 kilómetros al suroeste de la capital, Tokio.
Şimdi Tokyo Olimpiyatları için kullanılmaktadır.Lo hizo en los Juegos Olímpicos de Tokio.
Tokyo Skytree, aslında bir yayın kulesidir.Uno de los propósitos principales de la Tokyo Skytree es ser una torre de televisión y radiodifusión.
Semt, Tokyo'nun ortasında Akasaka'nın güneyinde ve Azabu'nun kuzeyinde yer almaktadır.Se sitúa en el centro de Tokio, al sur de Akasaka y al norte de Azabu.
Tokyo'nun çekirdeğini oluşturan 23 özel semti şehirlere benzer bir idari statüye sahiptir.Cada uno de los 23 distritos especiales de Tokio es legalmente equivalente a una ciudad.
Tokyo'ya geldiğinde etrafa çok yabancı kalır.Además en su viaje a Japón se le forja una katana especial.
2005 yılında Japonya'nın Tokyo Verdy 1969 takımına transfer olup gollerine devam etmiştir.En 2004 tuvo un paso por el Tokyo Verdy 1969 de Japón para luego regresar a Racing en el año 2005.
Maçlar Tokyo kentinde oynandı.Los partidos fueron jugados en la ciudad de Medellín.
Gundam heykeli; Odaiba, Tokyo, Japonya.Galería Promo, Tokio, Japón.
Sega'nın merkezi Tokyo, Japonya'dadır.La mayoría de oficinas centrales de SEGA se encuentran en Tokio, Japón.
Daha sonra, 1893 yılında Setagaya'nın bazı bölümleri daha Tokyo prefektörlüğüne katıldı.En 1893, algunas áreas de Kanagawa fueron pasadas a la prefectura de Tokio.
Manila'daki 1954 Asya Oyunları ile Tokyo'daki 1958 Asya Oyunları'nda, aynı kategoride altın madalya kazandı.Y en los Juegos de Asia de Tokio 1958 ganó el oro en la misma prueba.
Kendisi Tokyo Üniversitesi mezunudur.Él es un estudiante representante de Tokio.
Arazi 1913'te Tokyo'ya verildi ve park 1 Mayıs 1918'de açıldı.Esta fue la primera vez que en Tokio se fundó un parque de este tipo. Fecha de apertura: 1 de mayo de 1918.
Erişim tarihi: 2017-12-30. ^ "2010 Tokyo Sports awards – New Japan involvement".Consultado el 28 de abril de 2011. «2010 Tokyo Sports awards – New Japan involvement».
Shinjuku ni-chōme: Tokyo'nun en bilinen gay semtidir.Shinjuku ni-chome: es uno de los barrios gays de Tokio.
Deprem sonrasında, Tokyo harap olmuştu.Después del sísmo, Lisboa está en ruinas.
Gackt Tokyo'ya taşınarak 1995 yılının Ekim ayında gruba katıldı.Gackt se mudó a Tokio y se unió a ellos en octubre de 1995.
Savaştan sonra ülkesine döndü ve Tokyo Üniversitesi'nde profesör oldu.Después de su regreso fue profesor en la Universidad de Kabul.