Semt, Tokyo'nun ortasında Akasaka'nın güneyinde ve Azabu'nun kuzeyinde yer almaktadır.It is in the central part of Tokyo, south of Akasaka and north of Azabu.
İlk olarak 1987 Tokyo Otomobil Fuarı'nda tanıtılmıştır.It was first shown at the October 1987 Tokyo Motor Show.
Tokyo Menkul Kıymetler Borsası.Location of Tokyo Stock Exchange.
İlk Shinkansen hattı olan Tōkaidō Shinkansen, Tokyo Olimpiyatları için 1 Ekim 1964 tarihinde açıldı.The Tōkaidō Shinkansen began service on 1 October 1964, in time for the first Tokyo Olympics.
Maç Japonya'nın başkenti Tokyo'da bulunan Olimpiyat Stadı'nda 52,511 taraftarın önünde oynandı.The match was played at the neutral venue of the National Stadium in Tokyo in front of 52,511 fans.
Omotesandō'da her yıl, Tokyo'nun Aziz Patrik Günü Geçit Töreni düzenlenmektedir.Huddersfield has a very well established Saint Patrick's Day Parade held annually.
Hat 34.5 km uzunluğunda olup Tokyo'nun şehir merkezinin etrafından geçmektedir.It is 635.5 kilometers from Tokyo Station.
6 Eylül 1928, Tokyo, Japonya) Japon bir mimar ve öğretim görevlisidir.29 July 1956, Tokyo, Japan) was a teacher of English and educator in Japan.
Bush şarkıyı Tokyo Müzik Festivali kapsamında Haziran 1978'de Nippon Budokan'da seslendirdi.In June 1978, Bush sang "Moving" at Nippon Budokan during the Tokyo Music Festival.
Bunlar New York, Londra, Paris, Tokyo'dur.Tokyo, New York, Paris.
Bölümler 6 Ekim 2004'ten beri Japonya'da TV Tokyo'da yayınlanmaktadır.The episodes have aired since October 5, 2004, on TV Tokyo in Japan.
İkinci ekip ise Paris, Mısır, Tokyo, Kuzey Kutbu ve sualtı kısmını çekti.Additional second unit filming took place in Paris, Egypt, Tokyo, the Arctic, and underwater.
1869 yılında Boshin Savaşında hayatını kaybedenler için Tokyo’da Yasukuni Tapınağı inşa edilecektir.In 1869, the Yasukuni Shrine in Tokyo was built in honour of the victims of the Boshin War.
Edo Nehri Tokyo, Chiba ve Saitama prefektörlükleri arasındaki sınırı oluşturur. ^ "Edogawa".The Edo forms the borders between Tokyo, Chiba, and Saitama prefectures.
James Bond, araştırmalar için Tokyo'ya gönderilir.James Bond travels to Japan in search of the killer.
Tokyo'ya giderek hayallerinin peşinden koşmak ister.She moves from Sweden to Copenhagen to pursue her dream.
Şehir Tokyo'nun yaklaşık 100 km kuzeyindedir.The city is approximately 80 kilometers north of Tokyo.
9 Mayıs'ta Tokyo'da barış antlaşması imzalandı.A peace treaty was signed on 9 August.
Bunları 2001 yılında bilgisayar objeleri yapmak için Tokyo'ya götürdüm.I took these to Tokyo in 2001 to make computer objects.
Tokyo, Seul, Pekin, Şangay,Tokyo, Seoul, Beijing, Shanghai,
Tokyo, Japonya'da ve tekrar kazandım.And in 2008, I entered again in Japan, Tokyo, and I won again.
Bu onların izledikleri yol: etiketi Tokyo'da yerleştirdik, ve bir ayda MolaThey're not big migrators.
Tokyo'da olabilirdim.I would be able to get in a taxi cab and be in Tokyo in 30 seconds.
Tokyo'da çello diye bir alet çalıyor.He plays an instrument called cello in Tokyo!
Tokyo'daki ilk dijital medya yapımcısıydı.He was the first digital media producer in Tokyo.
Eski Macintoshlarımı aldım ve Tokyo'da bunlardan farklı objeler yaptım.I made -- I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.
Tokyo Kadın Hastanesinden Teruo Okano tarafından yapıldı.This was done by Teruo Okano at Tokyo Women's Hospital.
Japonca aramalarda Tokyo'yu görüyoruz.We have Tokyo coming in in Japanese.
Tokyo'ya vardım.I arrived in Tokyo.
Ben de Tokyo'da olmak istiyorum.I want to study in Tokyo, too.
Eninde sonunda Tokyo'ya gideceðini biliyorum.I knew he'd move to Tokyo sooner or later.
Oðlum Tokyo'da bir iþe girmiþ.My son got a job in Tokyo.
Yazýn Tokyo'ya, onun yanýna gitmeyi düþünüyorum.I think I'll go to Tokyo in spring.
Tokyo'da dað kuþlarýnýn cývýldamasýný bile duyabiliyoruz.In Tokyo we can even hear mountain birds chirping.
Tokyo'da bu iþi yapacaðým hiç aklýma gelmezdi.I never thought I'd have to do this in Tokyo.
Keþke Tokyo'ya gelmeseydim.I wish I hadn't come to Tokyo.
Ama Tokyo'da gayret... ...fayda saðlamýyor.But trying in Tokyo... is useless.
Bir kadýn için, oðlunu Tokyo'da üniversiteye yollamak... ...hiç kolay deðildi.It wasn't easy for a woman to send her son... to college in Tokyo.
Ama Tokyo'ya geldiði zaman... ...Bay Okubo da hýrslýydý.But Mr. Okubo was ambitious, too... when he came to Tokyo.
Burasý Tokyo.This is Tokyo.
Ýþte Tokyo bu.That's Tokyo.
Ýyi de Tokyo'da baþarýlý olan birçok kiþi var.But there are many who succeed in Tokyo.
Sen de Tokyo'ya baþarýlý olmak için gelmiþtin.You came to Tokyo to succeed, too.
Sen de mi Tokyo'da yaþayacaksýn?Will you live in Tokyo, too?
Aslýnda, onun Tokyo'ya gelmesini istemedim.Actually, I didn't want her to come to Tokyo.
Tokyo nasýldý?How was it in Tokyo?
Tokyo çok büyük bir þehir.Tokyo is such a big city.
Yorulmuştum, ama Tokyo'daki daireme gitmeliydim.I was exhausted, but I still had to drive back to my apartment in Tokyo.
Masamda ve Tokyo'da bir ofiste oturan ve bir arkadaşım Ekleri görmek edildiA couple of years ago, I would never have thought this kind of thing possible--
Tokyo pazarlama ekibi ile konuşun, ve biz kelime var ve biz başladıSo everyone, here we go! Cheers!
Tokyo ofisi serin İnsanlar Veri girişi yapınMy name is Dohi, and I'm a student at an arts university right now creating a portfolio.
Bu sınıf Tokyo'ya gidecek.This class will go to Tokyo
Buraya, sana Tokyo'ya... ...taşınacağımı söylemeye geldim.I came to tell you That I've decided... to move to Tokyo
Tokyo mu?Tokyo?
Ben Tokyo'da çalışacağım... ...sen de burada okuluna devam edeceksin.I'll work in Tokyo, and you'll study here
Tokyo'ya gider gitmez sana yazacağım.I'll write as soon as I get to Tokyo
Tokyo'da mı yaşıyorsunuz?So you're in Tokyo now?
Uzun zamandır mı Tokyo'dasın?Have you been in Tokyo long?
Ne kadar zamandır Tokyo'dasın?How long have you been in Tokyo?
Tokyo'nun tarihiyle ilgili bilgileri düzenliyorum.I'm editing material on the history of Tokyo